Гуф - Мальвина и Пьеро
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Гуф - Мальвина и Пьеро - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет
Искусственная...Так говорят про тебя...
Любя, не любя, так скажет каждый,
Обиду не тая, не повторяя дважды,
Не веря тебе и слезам твоим бумажным...
Стеклянные глаза, с аквамариновым отливом,
Не раз печаль и радость юношам дарили,
И губы говорили, "я буду твои ангелом,
Лети за мной", и они плашмя падали,
Тихо тая ладонном, в памяти прохожих,
Поцелуем мармеладовым, со вкусом кожи,
Ты сука, и тебе это нужно тоже,
Но ты сама настаиваешь чувства подытожить,
В бой ласку из ножен Точа оскалы львиные,
Ты любишь любить, чтобы тебя любили...
И ведь самой надоело, отражение милое,
Но что поделаешь, тебя зовут Мальвина...
Припев
Она твой Бог, а ты её игрушка...
Она стоит спиной, а тебе нужен анфас,
Ты хочешь строить любовь, но ей это не нужно...
И остаётся тонуть в слезах из его глаз...
2 куплет
Ранимый, до странности души,
Следит за пением ветра, следит как время бежит,
В своей не лёгкой жизни, даже любви не достиг,
И без вины виноватый, ей говорит прости,
Таков инстинкт, как ноты грустной лирики,
В его образе, бледность лица, в глазах блики,
Они на столько велики, что и зрачки и белки,
Своим задором грусти, от наших далеки...
И слёзы на его щеках, посвящены ей,
Горит румянец любви, ярче фонарных огней,
А ей всё равно, ей наплевать на всех,
Кроме своей тени, но он будто слеп,
Ради подарка для неё, он предал веру в бога,
Продал иконы, сжёг стихи, забил на налоги,
Забил на жизнь, но жил любви на зло,
Такая его карма, ведь его зовут Пьеро...
Припев
Она твой Бог, а ты её игрушка...
Она стоит спиной, а тебе нужен анфас,
Ты хочешь строить любовь, но ей это не нужно...
И остаётся тонуть в слезах из его глаз...
3 куплет
Глаза в глаза, сидя на подоконнике,
Они вели спор, о её любовниках,
И об изменах, она кричит, "верь мне!"
Ну а Пьеро, терзает лезвием вены...
"Осточертела Ка же опостылели,
Синева волос и глаза эти пустые!
Чувства угасли, остыли, ты помнишь как мы парили,
Теперь мы падаем...Задыхаясь от пыли..."
Они говорили долго, затяжно, в доме пятиэтажном,
На улице лето, в душе зима...
Их замучила жажда...
Она отважная, он такой беспомощный...
Душили тишину, словами колющими...
И тут стекла треск Хлопок резкий!
Два человека потеряли...К жизни интерес...
Нежно обнявшись в полёте, как можно крепче...
Они свою любовь смертью, увековечили...
Припев
Она твой Бог, а ты её игрушка...
Она стоит спиной, а тебе нужен анфас,
Ты хочешь строить любовь, но ей это не нужно...
И остаётся тонуть в слезах из его глаз...
Искусственная...Так говорят про тебя...
Любя, не любя, так скажет каждый,
Обиду не тая, не повторяя дважды,
Не веря тебе и слезам твоим бумажным...
Стеклянные глаза, с аквамариновым отливом,
Не раз печаль и радость юношам дарили,
И губы говорили, "я буду твои ангелом,
Лети за мной", и они плашмя падали,
Тихо тая ладонном, в памяти прохожих,
Поцелуем мармеладовым, со вкусом кожи,
Ты сука, и тебе это нужно тоже,
Но ты сама настаиваешь чувства подытожить,
В бой ласку из ножен Точа оскалы львиные,
Ты любишь любить, чтобы тебя любили...
И ведь самой надоело, отражение милое,
Но что поделаешь, тебя зовут Мальвина...
Припев
Она твой Бог, а ты её игрушка...
Она стоит спиной, а тебе нужен анфас,
Ты хочешь строить любовь, но ей это не нужно...
И остаётся тонуть в слезах из его глаз...
2 куплет
Ранимый, до странности души,
Следит за пением ветра, следит как время бежит,
В своей не лёгкой жизни, даже любви не достиг,
И без вины виноватый, ей говорит прости,
Таков инстинкт, как ноты грустной лирики,
В его образе, бледность лица, в глазах блики,
Они на столько велики, что и зрачки и белки,
Своим задором грусти, от наших далеки...
И слёзы на его щеках, посвящены ей,
Горит румянец любви, ярче фонарных огней,
А ей всё равно, ей наплевать на всех,
Кроме своей тени, но он будто слеп,
Ради подарка для неё, он предал веру в бога,
Продал иконы, сжёг стихи, забил на налоги,
Забил на жизнь, но жил любви на зло,
Такая его карма, ведь его зовут Пьеро...
Припев
Она твой Бог, а ты её игрушка...
Она стоит спиной, а тебе нужен анфас,
Ты хочешь строить любовь, но ей это не нужно...
И остаётся тонуть в слезах из его глаз...
3 куплет
Глаза в глаза, сидя на подоконнике,
Они вели спор, о её любовниках,
И об изменах, она кричит, "верь мне!"
Ну а Пьеро, терзает лезвием вены...
"Осточертела Ка же опостылели,
Синева волос и глаза эти пустые!
Чувства угасли, остыли, ты помнишь как мы парили,
Теперь мы падаем...Задыхаясь от пыли..."
Они говорили долго, затяжно, в доме пятиэтажном,
На улице лето, в душе зима...
Их замучила жажда...
Она отважная, он такой беспомощный...
Душили тишину, словами колющими...
И тут стекла треск Хлопок резкий!
Два человека потеряли...К жизни интерес...
Нежно обнявшись в полёте, как можно крепче...
Они свою любовь смертью, увековечили...
Припев
Она твой Бог, а ты её игрушка...
Она стоит спиной, а тебе нужен анфас,
Ты хочешь строить любовь, но ей это не нужно...
И остаётся тонуть в слезах из его глаз...
1 verse
Artificial ... So they say about you ...
Loving, not love, so everyone will say
Offense is not taaya, not repeating twice,
Do not believe you and tears to your paper ...
Glass eyes, with aquamarine tump,
More than once sadness and joy of young men were given
And the lips said, "I will be your angel,
Fly for me ", and they festal fell,
Quietly, the palm, in memory of passersby,
Kiss Marmeladov, with skin taste,
You bitch, and you need it too,
But you yourself insist the feelings to summarize,
In the battle of the sheltered scallery,
You love to love to love you ...
And after all the very tired, the reflection is cute,
But what can you do, your name is Malvina ...
Chorus
She is your God, and you are her toy ...
She stands back, and you need an Afas,
You want to build love, but she does not need it ...
And remains sinking in tears from his eyes ...
2 verse
Wounded to the weirdness of the soul,
Follows the singing wind, watching how time runs,
In his not easy life, even love did not reach
And without guilt to blame, she says forgive
Such an instinct, like notes of sad lyrics,
In its image, the pallor of the face, in the eyes glare,
They are so large as pupils and proteins,
With your hill sadness, from our far ...
And tears on his cheeks are dedicated to her
The blush of love is burning, brighter with lamppost lights,
And she does not care, she does not care for everyone,
Besides his shadow, but he's blind,
For the sake of a gift for her, he betrayed faith in God,
Sold icons, burned poems, scored for taxes,
Scored for life, but lived love for evil,
This is his karma, because his name is Piero ...
Chorus
She is your God, and you are her toy ...
She stands back, and you need an Afas,
You want to build love, but she doesn't need it ...
And remains sinking in tears from his eyes ...
3 verse
Eyes in the eyes sitting on the windowsill,
They led the dispute, about her lovers,
And about cheating, she screams, "Believe me!"
Well, Piero, torments the blade of veins ...
"Socketon to the same appeal,
Blue hair and eyes are empty!
Feelings fugged, cooled, you remember how we parley
Now we fall ... gasping from dust ... "
They talked for a long time, delayed, in the house five-story,
Outside Summer, in the soul of winter ...
They suffer their thirst ...
She brave, he is so helpless ...
Served silence, with words with ...
And here glasses Cracked cotton sharp!
Two people lost ... to life interest ...
Gently embracing in flight, as hard as possible ...
They are their love with death, immortalized ...
Chorus
She is your God, and you are her toy ...
She stands back, and you need an Afas,
You want to build love, but she does not need it ...
And remains sinking in tears from his eyes ...
Artificial ... So they say about you ...
Loving, not love, so everyone will say
Offense is not taaya, not repeating twice,
Do not believe you and tears to your paper ...
Glass eyes, with aquamarine tump,
More than once sadness and joy of young men were given
And the lips said, "I will be your angel,
Fly for me ", and they festal fell,
Quietly, the palm, in memory of passersby,
Kiss Marmeladov, with skin taste,
You bitch, and you need it too,
But you yourself insist the feelings to summarize,
In the battle of the sheltered scallery,
You love to love to love you ...
And after all the very tired, the reflection is cute,
But what can you do, your name is Malvina ...
Chorus
She is your God, and you are her toy ...
She stands back, and you need an Afas,
You want to build love, but she does not need it ...
And remains sinking in tears from his eyes ...
2 verse
Wounded to the weirdness of the soul,
Follows the singing wind, watching how time runs,
In his not easy life, even love did not reach
And without guilt to blame, she says forgive
Such an instinct, like notes of sad lyrics,
In its image, the pallor of the face, in the eyes glare,
They are so large as pupils and proteins,
With your hill sadness, from our far ...
And tears on his cheeks are dedicated to her
The blush of love is burning, brighter with lamppost lights,
And she does not care, she does not care for everyone,
Besides his shadow, but he's blind,
For the sake of a gift for her, he betrayed faith in God,
Sold icons, burned poems, scored for taxes,
Scored for life, but lived love for evil,
This is his karma, because his name is Piero ...
Chorus
She is your God, and you are her toy ...
She stands back, and you need an Afas,
You want to build love, but she doesn't need it ...
And remains sinking in tears from his eyes ...
3 verse
Eyes in the eyes sitting on the windowsill,
They led the dispute, about her lovers,
And about cheating, she screams, "Believe me!"
Well, Piero, torments the blade of veins ...
"Socketon to the same appeal,
Blue hair and eyes are empty!
Feelings fugged, cooled, you remember how we parley
Now we fall ... gasping from dust ... "
They talked for a long time, delayed, in the house five-story,
Outside Summer, in the soul of winter ...
They suffer their thirst ...
She brave, he is so helpless ...
Served silence, with words with ...
And here glasses Cracked cotton sharp!
Two people lost ... to life interest ...
Gently embracing in flight, as hard as possible ...
They are their love with death, immortalized ...
Chorus
She is your God, and you are her toy ...
She stands back, and you need an Afas,
You want to build love, but she does not need it ...
And remains sinking in tears from his eyes ...
Другие песни исполнителя: