г. Починок - Я по лугу гуляла
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
г. Починок - Я по лугу гуляла - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Я по лугу гуляла" (гадание по венкам и правка судьбы).
"Я по лугу гуляла, я по лугу гуляла,
Я по лугу право-любо гуляла,
Я по лугу право-любо гуляла.
Я цветочков сорвала, я цветочков сорвала,
Я цветочков право-любо сорвала,
Я цветочков право-любо сорвала.
Я вяночек завила, я веночек завила,
Я вяночек право-любо завила,
Я вяночек право-любо завила.
Скажи вянок за кем быть, скажи вянок за кем быть?
Скажи вянок право-любо за кем быть?
Скажи вянок право-любо за кем быть?
Быть тебе девка за старым, быть тебе девка за старым,
Быть тебе право-любо за старым,
Быть тебе право-любо за старым.
А я старого не люблю, я старого не люблю,
Я старого право-любо не люблю,
Я старого право-любо не люблю.
Тебя вянок разовью, тебя вянок разовью,
Тебя вянок право-любо разовью,
Тебя вянок право-любо разовью.
Второй вянок я завью, второй вянок я завью,
Второй вянок право-любо я завью,
Второй вянок право-любо я завью.
Скажи вянок за кем быть, скажи вянок за кем быть?
Скажи вянок право-любо за кем быть?
Скажи вянок право-любо за кем быть?
Быть тебе девка за равным, быть тебе девка за равным,
Быть тебе право-любо за равным.
Быть тебе право-любо за равным.
А равного я люблю, а равного я люблю,
А равного право-любо я люблю,
А равного право-любо я люблю.
Тебя вянок надовью, тебя вянок надовью,
Тебя вянок, право-любо надовью,
Тебя вянок право-любо надовью".
"Ой-да, ой-да на Купалье" (песня поется при пускании венков и свечей).
"Ой-да, ой-да на Купалье,
ой-да, ой-да на гулянье девки гадали вянки бросали.
Ой-да, ой бросали в воду, ой-да в воду быструю,
ты скажи мне Руза про жизнь молодую.
Ой-да, ой да с кем я буду, ой-да век вековати,
ой кого буду милым называти".
"Я по лугу гуляла, я по лугу гуляла,
Я по лугу право-любо гуляла,
Я по лугу право-любо гуляла.
Я цветочков сорвала, я цветочков сорвала,
Я цветочков право-любо сорвала,
Я цветочков право-любо сорвала.
Я вяночек завила, я веночек завила,
Я вяночек право-любо завила,
Я вяночек право-любо завила.
Скажи вянок за кем быть, скажи вянок за кем быть?
Скажи вянок право-любо за кем быть?
Скажи вянок право-любо за кем быть?
Быть тебе девка за старым, быть тебе девка за старым,
Быть тебе право-любо за старым,
Быть тебе право-любо за старым.
А я старого не люблю, я старого не люблю,
Я старого право-любо не люблю,
Я старого право-любо не люблю.
Тебя вянок разовью, тебя вянок разовью,
Тебя вянок право-любо разовью,
Тебя вянок право-любо разовью.
Второй вянок я завью, второй вянок я завью,
Второй вянок право-любо я завью,
Второй вянок право-любо я завью.
Скажи вянок за кем быть, скажи вянок за кем быть?
Скажи вянок право-любо за кем быть?
Скажи вянок право-любо за кем быть?
Быть тебе девка за равным, быть тебе девка за равным,
Быть тебе право-любо за равным.
Быть тебе право-любо за равным.
А равного я люблю, а равного я люблю,
А равного право-любо я люблю,
А равного право-любо я люблю.
Тебя вянок надовью, тебя вянок надовью,
Тебя вянок, право-любо надовью,
Тебя вянок право-любо надовью".
"Ой-да, ой-да на Купалье" (песня поется при пускании венков и свечей).
"Ой-да, ой-да на Купалье,
ой-да, ой-да на гулянье девки гадали вянки бросали.
Ой-да, ой бросали в воду, ой-да в воду быструю,
ты скажи мне Руза про жизнь молодую.
Ой-да, ой да с кем я буду, ой-да век вековати,
ой кого буду милым называти".
“I was walking in the meadow” (fortune telling by wreaths and changing fate).
"I was walking in the meadow, I was walking in the meadow,
I walked through the meadow rightfully,
I was happily walking through the meadow.
I picked flowers, I picked flowers,
I really picked some flowers,
I really picked some flowers.
I curled the wreath, I curled the wreath,
I curled the little one just right,
I curled the little one just right.
Tell the Vyanok who to follow, tell the Vyanok who to follow?
Tell the Vyanok, who is it right to follow?
Tell the Vyanok, who is it right to follow?
To be the girl behind the old, to be the girl behind the old,
You have the right to be any older,
You have the right to be as old as you are.
But I don’t like the old, I don’t like the old,
I really don’t like the old man,
I really don’t like the old one.
I'll develop you into a lily, I'll develop you into a lily,
I’ll develop you in any way,
I’ll really develop you anyhow.
I will curl the second fly, I will curl the second fly,
The second vyanka is right, I’ll curl it anyway,
The second vyanok is right, I'll see it anyway.
Tell vyanok for whom to be, tell vyanok for whom to be?
Tell vyanok right, anyone for whom to be?
Tell vyanok right, anyone for whom to be?
Be your girl for an equal, be you a girl for an equal,
To be right for you is for an equal.
To be right for you is for an equal.
And I love an equal, and I love an equal,
And equal right-any I love,
And equal right-any I love.
I'll give you a weed, I'll give you a weed,
You are vyanok, right, I will love you,
You vyanok right, I’ll love you.”
"Oh yes, oh yes on Kupala" (the song is sung when wreaths and candles are lit).
"Oh, yes, oh, yes, at Kupala,
oh-yes, oh-yes, during the walk, the girls guessed the vines and threw them.
Oh yes, oh they threw it into the water, oh yes into the fast water,
tell me Ruza about young life.
Oh yes, oh yes, who will I be with, oh yes, for centuries,
oh who I’ll call dear.”
"I was walking in the meadow, I was walking in the meadow,
I walked through the meadow rightfully,
I was happily walking through the meadow.
I picked flowers, I picked flowers,
I really picked some flowers,
I really picked some flowers.
I curled the wreath, I curled the wreath,
I curled the little one just right,
I curled the little one just right.
Tell the Vyanok who to follow, tell the Vyanok who to follow?
Tell the Vyanok, who is it right to follow?
Tell the Vyanok, who is it right to follow?
To be the girl behind the old, to be the girl behind the old,
You have the right to be any older,
You have the right to be as old as you are.
But I don’t like the old, I don’t like the old,
I really don’t like the old man,
I really don’t like the old one.
I'll develop you into a lily, I'll develop you into a lily,
I’ll develop you in any way,
I’ll really develop you anyhow.
I will curl the second fly, I will curl the second fly,
The second vyanka is right, I’ll curl it anyway,
The second vyanok is right, I'll see it anyway.
Tell vyanok for whom to be, tell vyanok for whom to be?
Tell vyanok right, anyone for whom to be?
Tell vyanok right, anyone for whom to be?
Be your girl for an equal, be you a girl for an equal,
To be right for you is for an equal.
To be right for you is for an equal.
And I love an equal, and I love an equal,
And equal right-any I love,
And equal right-any I love.
I'll give you a weed, I'll give you a weed,
You are vyanok, right, I will love you,
You vyanok right, I’ll love you.”
"Oh yes, oh yes on Kupala" (the song is sung when wreaths and candles are lit).
"Oh, yes, oh, yes, at Kupala,
oh-yes, oh-yes, during the walk, the girls guessed the vines and threw them.
Oh yes, oh they threw it into the water, oh yes into the fast water,
tell me Ruza about young life.
Oh yes, oh yes, who will I be with, oh yes, for centuries,
oh who I’ll call dear.”