группа MODA - Русалка
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
группа MODA - Русалка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Константин Бальмонт
Я ласкал ее долго, ласкал до утра,
Целовал ее губы и плечи.
И она наконец прошептала: «Пора!
Мой желанный, прощай же — до встречи».
И часы пронеслись. Я стоял у волны.
В ней качалась русалка нагая.
Но не бледная дева вчерашней луны,
Но не та, но не та, а другая.
Тот, кто слышал напев первозданной волны,
Вечно полон мечтаний безбрежных,
Мы — с глубокого дна, и у той глубины
Много дев, много раковин нежных».
И ее оттолкнув, я упал на песок,
А русалка, со смехом во взоре,
Вдруг запела: «Простор полноводный глубок.
Много дев, много раковин в море.
Я ласкал ее долго, ласкал до утра,
Целовал ее губы и плечи.
И она наконец прошептала: «Пора!
Мой желанный, прощай же — до встречи».
И часы пронеслись. Я стоял у волны.
В ней качалась русалка нагая.
Но не бледная дева вчерашней луны,
Но не та, но не та, а другая.
Тот, кто слышал напев первозданной волны,
Вечно полон мечтаний безбрежных,
Мы — с глубокого дна, и у той глубины
Много дев, много раковин нежных».
И ее оттолкнув, я упал на песок,
А русалка, со смехом во взоре,
Вдруг запела: «Простор полноводный глубок.
Много дев, много раковин в море.
Konstantin Balmont
I caressed it for a long time, caressed until the morning,
Kissed her lips and shoulders.
And she finally whispered: “It's time!
My desired, goodbye - see you. ”
And the clock flashed. I stood at the wave.
The mermaid was swaying in it.
But not a pale maiden of yesterday's moon
But not the same, but not the other.
The one who heard the singing of a pristine wave,
Forever full of dreams of boundless,
We are from the deep bottom, and that depth
Many virgins, many tender shells. ”
And pushing her away, I fell on the sand,
And the mermaid, with a laughter in the eye,
Suddenly sang: “The space is full -flowing deep.
A lot of virgins, a lot of shells at sea.
I caressed it for a long time, caressed until the morning,
Kissed her lips and shoulders.
And she finally whispered: “It's time!
My desired, goodbye - see you. ”
And the clock flashed. I stood at the wave.
The mermaid was swaying in it.
But not a pale maiden of yesterday's moon
But not the same, but not the other.
The one who heard the singing of a pristine wave,
Forever full of dreams of boundless,
We are from the deep bottom, and that depth
Many virgins, many tender shells. ”
And pushing her away, I fell on the sand,
And the mermaid, with a laughter in the eye,
Suddenly sang: “The space is full -flowing deep.
A lot of virgins, a lot of shells at sea.
Другие песни исполнителя: