группа ПЕЧАЛЬ - Счастье
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
группа ПЕЧАЛЬ - Счастье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СЧАСТЬЕ (Печаль 2004)
Сегодня днем ты был на небе,
А к ночи оказался на земле
Сегодня ночью у ночи спросишь,
А где же доля счастья, что положена тебе
Но ночь не скажет тебе ответа,
Лишь скажет - ответ ищи в себе
Но ты же знаешь, ответа нету
И что-то говорит тебе, пора придти беде
Наши сердца из камня и стали
В наших глазах бесконечность конца
Мы ждали счастья, а счастье украли
Не дали взглянуть ему даже в глаза
Ветер срывает листья с деревьев,
На улицах лица, а в лицах- тоска...
Мое поколение живет, без сомнения, во время,
Когда расслабляться нельзя!
А кто-то доволен, стоя на коленях
Мечтая о счастье, не делает шаг
Твердит лишь одно, что придет в скоре время,
Когда страх отступит и рассеется мрак!
Наш жизненный путь испытан веками
Но сладость побед уже не радует нас...
А солнца все нет в безоблачном небе
Чем больше побед, тем сильнее наш страх...
Но надо собраться и телом и духом
Подняться с колен и послать к черту страх!
Чтоб снова пошла кровь героев по венам
а от лени и страха... остался лишь прах
Сегодня днем ты был на небе,
А к ночи оказался на земле
Сегодня ночью у ночи спросишь,
А где же доля счастья, что положена тебе
Но ночь не скажет тебе ответа,
Лишь скажет - ответ ищи в себе
Но ты же знаешь, ответа нету
И что-то говорит тебе, пора придти беде
Наши сердца из камня и стали
В наших глазах бесконечность конца
Мы ждали счастья, а счастье украли
Не дали взглянуть ему даже в глаза
Ветер срывает листья с деревьев,
На улицах лица, а в лицах- тоска...
Мое поколение живет, без сомнения, во время,
Когда расслабляться нельзя!
А кто-то доволен, стоя на коленях
Мечтая о счастье, не делает шаг
Твердит лишь одно, что придет в скоре время,
Когда страх отступит и рассеется мрак!
Наш жизненный путь испытан веками
Но сладость побед уже не радует нас...
А солнца все нет в безоблачном небе
Чем больше побед, тем сильнее наш страх...
Но надо собраться и телом и духом
Подняться с колен и послать к черту страх!
Чтоб снова пошла кровь героев по венам
а от лени и страха... остался лишь прах
Happiness (sadness 2004)
This afternoon you were in the sky
And by night I ended up on earth
You will ask at night tonight,
And where is the share of happiness that you put you
But the night will not tell you an answer
Just say - look for an answer in yourself
But you know, there is no answer
And something tells you, it's time to come to trouble
Our hearts made of stone and became
In our eyes, the endlessness of the end
We were waiting for happiness, but happiness was stolen
They did not let him look even in the eye
The wind breaks the leaves from the trees,
On the streets of the face, and in the faces- longing ...
My generation lives, without a doubt, during,
When you cannot relax!
And someone is satisfied, kneeling
Dreaming of happiness, does not take a step
Only one thing is repeating that he will come in the end of time,
When the fear retreats and the darkness will dissipate!
Our life path has been tested for centuries
But the sweetness of victories no longer pleases us ...
And there is still no sun in a cloudless sky
The more victories, the stronger our fear ...
But we must get together with both the body and the spirit
Rise from the knees and send fear to hell!
So that the blood of heroes through the veins will go again
And from laziness and fear ... only the ashes remained
This afternoon you were in the sky
And by night I ended up on earth
You will ask at night tonight,
And where is the share of happiness that you put you
But the night will not tell you an answer
Just say - look for an answer in yourself
But you know, there is no answer
And something tells you, it's time to come to trouble
Our hearts made of stone and became
In our eyes, the endlessness of the end
We were waiting for happiness, but happiness was stolen
They did not let him look even in the eye
The wind breaks the leaves from the trees,
On the streets of the face, and in the faces- longing ...
My generation lives, without a doubt, during,
When you cannot relax!
And someone is satisfied, kneeling
Dreaming of happiness, does not take a step
Only one thing is repeating that he will come in the end of time,
When the fear retreats and the darkness will dissipate!
Our life path has been tested for centuries
But the sweetness of victories no longer pleases us ...
And there is still no sun in a cloudless sky
The more victories, the stronger our fear ...
But we must get together with both the body and the spirit
Rise from the knees and send fear to hell!
So that the blood of heroes through the veins will go again
And from laziness and fear ... only the ashes remained
Другие песни исполнителя: