M BAND - посмотри на меня
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
M BAND - посмотри на меня - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Даже если не ответишь, лучше слов глаза мне говорят.
Я отдам, все на свете, за один твой мимолетный взгляд!
С твоим фото на футболке и с букетом полевых цветов -
У подножья твоих окон, я пол-жизни простоять готов!
Припев:
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
Я ни о чем не прошу!
Просто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
Пусть даже и не моим. Просто посмотри на меня...
Я всегда был вольной птицей, и летел, туда куда хотел;
А теперь, вдруг изменился, за тобой блуждаю словно тень.
Даже если не ответишь, лучше слов глаза мне говорят.
Я отдам, все на свете, за один твой мимолетный взгляд!
Припев:
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
Я ни о чем не прошу!
Просто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
Пусть даже и не моим. Просто посмотри на меня...
Просто посмотри на меня...
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
Я ни о чем не прошу!
Просто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
Пусть даже и не моим. Просто посмотри на меня...
Я отдам, все на свете, за один твой мимолетный взгляд!
С твоим фото на футболке и с букетом полевых цветов -
У подножья твоих окон, я пол-жизни простоять готов!
Припев:
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
Я ни о чем не прошу!
Просто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
Пусть даже и не моим. Просто посмотри на меня...
Я всегда был вольной птицей, и летел, туда куда хотел;
А теперь, вдруг изменился, за тобой блуждаю словно тень.
Даже если не ответишь, лучше слов глаза мне говорят.
Я отдам, все на свете, за один твой мимолетный взгляд!
Припев:
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
Я ни о чем не прошу!
Просто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
Пусть даже и не моим. Просто посмотри на меня...
Просто посмотри на меня...
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
Я ни о чем не прошу!
Просто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
Пусть даже и не моим. Просто посмотри на меня...
Even if you do not answer, I'd rather tell me the words.
I will give, everything is in the world, for one of your fleeting look!
With your photo on a T-shirt and with a bouquet of wildflowers -
At the foot of your windows, I am half a life to simultane!
Chorus:
Just look at me and listen that I will say:
Stay the most beautiful, girl fairy tale.
I don't ask anything!
Just look at me, and let the world become different.
Stay the most beautiful, and become someone's happiness -
Let not even mine. Just look at me ...
I was always a free bird, and flew, where I wanted;
And now, suddenly changed, you wandered like a shadow.
Even if you do not answer, I'd rather tell me the words.
I will give, everything is in the world, for one of your fleeting look!
Chorus:
Just look at me and listen that I will say:
Stay the most beautiful, girl fairy tale.
I don't ask anything!
Just look at me, and let the world become different.
Stay the most beautiful, and become someone's happiness -
Let not even mine. Just look at me ...
Just look at me ...
Just look at me and listen that I will say:
Stay the most beautiful, girl fairy tale.
I don't ask anything!
Just look at me, and let the world become different.
Stay the most beautiful, and become someone's happiness -
Let not even mine. Just look at me ...
I will give, everything is in the world, for one of your fleeting look!
With your photo on a T-shirt and with a bouquet of wildflowers -
At the foot of your windows, I am half a life to simultane!
Chorus:
Just look at me and listen that I will say:
Stay the most beautiful, girl fairy tale.
I don't ask anything!
Just look at me, and let the world become different.
Stay the most beautiful, and become someone's happiness -
Let not even mine. Just look at me ...
I was always a free bird, and flew, where I wanted;
And now, suddenly changed, you wandered like a shadow.
Even if you do not answer, I'd rather tell me the words.
I will give, everything is in the world, for one of your fleeting look!
Chorus:
Just look at me and listen that I will say:
Stay the most beautiful, girl fairy tale.
I don't ask anything!
Just look at me, and let the world become different.
Stay the most beautiful, and become someone's happiness -
Let not even mine. Just look at me ...
Just look at me ...
Just look at me and listen that I will say:
Stay the most beautiful, girl fairy tale.
I don't ask anything!
Just look at me, and let the world become different.
Stay the most beautiful, and become someone's happiness -
Let not even mine. Just look at me ...
Другие песни исполнителя: