MASHA MARININA feat. AMALIA SHAK - Другие Люди
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MASHA MARININA feat. AMALIA SHAK - Другие Люди - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ДРУГИЕ ЛЮДИ
Накрасишь губы и все так странно,
Совсем не так, как любовь с экрана,
Совсем не то, как другие любят,
И все не так, мы другие люди.
Ты любишь в море ловить закаты,
По мне мурашки, когда ты рядом.
В бокале крепко, на сердце колко,
Ты моё "сладко" , ты моё "сколько".
Тихо вполголоса,
Волосы у лица,
Мир на два полюса,
Сердце напополам.
Тихо вполголоса,
Взлетная полоса,
Два неба - космоса,
Две души - не одна.
Я тебя не отдам....
Другие люди. Проходят мимо.
Они не знают, как мы любили,
Они не знают, мы раньше тоже,
Что так бывает, что так возможно.
Другие люди, другая правда,
И нам не надо , как все, не надо.
Не надо просто, нельзя без смысла.
Все слишком тонко, мы слишком близко...
Тихо вполголоса,
Волосы у лица,
Мир на два полюса,
Сердце напополам.
Тихо вполголоса,
Взлетная полоса,
Два неба - космоса,
Две души - не одна.
Я тебя не отдам....
Накрасишь губы и все так странно,
Совсем не так, как любовь с экрана,
Совсем не то, как другие любят,
И все не так, мы другие люди.
Ты любишь в море ловить закаты,
По мне мурашки, когда ты рядом.
В бокале крепко, на сердце колко,
Ты моё "сладко" , ты моё "сколько".
Тихо вполголоса,
Волосы у лица,
Мир на два полюса,
Сердце напополам.
Тихо вполголоса,
Взлетная полоса,
Два неба - космоса,
Две души - не одна.
Я тебя не отдам....
Другие люди. Проходят мимо.
Они не знают, как мы любили,
Они не знают, мы раньше тоже,
Что так бывает, что так возможно.
Другие люди, другая правда,
И нам не надо , как все, не надо.
Не надо просто, нельзя без смысла.
Все слишком тонко, мы слишком близко...
Тихо вполголоса,
Волосы у лица,
Мир на два полюса,
Сердце напополам.
Тихо вполголоса,
Взлетная полоса,
Два неба - космоса,
Две души - не одна.
Я тебя не отдам....
OTHER PEOPLE
You put on lipstick and everything is so strange,
Not at all like love on screen,
Not at all like how others love,
And everything is different, we are different people.
You love to catch sunsets in the sea,
I get goosebumps when you're near.
Strong in the glass, a prick in the heart,
You are my "sweet", you are my "how much".
Quietly, in a whisper,
Hair near the face,
A world divided into two poles,
A heart in half.
Quietly, in a whisper,
A runway,
Two skies - of space,
Two souls - not one.
I will not give you up...
Other people. Passing by.
They don't know how we loved,
They don't know, nor did we before,
That this happens, that this is possible.
Other people, a different truth,
And we don't need, like everyone else, we don't need. It's just not necessary, it can't be without meaning.
Everything is too subtle, we're too close...
Quietly in a whisper,
Hair near the face,
A world divided into two poles,
A heart in half.
Quietly in a whisper,
A runway,
Two skies - of space,
Two souls - not one.
I won't give you up....
You put on lipstick and everything is so strange,
Not at all like love on screen,
Not at all like how others love,
And everything is different, we are different people.
You love to catch sunsets in the sea,
I get goosebumps when you're near.
Strong in the glass, a prick in the heart,
You are my "sweet", you are my "how much".
Quietly, in a whisper,
Hair near the face,
A world divided into two poles,
A heart in half.
Quietly, in a whisper,
A runway,
Two skies - of space,
Two souls - not one.
I will not give you up...
Other people. Passing by.
They don't know how we loved,
They don't know, nor did we before,
That this happens, that this is possible.
Other people, a different truth,
And we don't need, like everyone else, we don't need. It's just not necessary, it can't be without meaning.
Everything is too subtle, we're too close...
Quietly in a whisper,
Hair near the face,
A world divided into two poles,
A heart in half.
Quietly in a whisper,
A runway,
Two skies - of space,
Two souls - not one.
I won't give you up....