MC Jabbar, Yancouba Diebate - Hello Mamy
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MC Jabbar, Yancouba Diebate - Hello Mamy - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ouh ooooooh
Diewalou
Nimana djimané
Africa, mama Africa
Oui Africa, mama Africa
Wima douyaka atouminiavana
Ooooh, hi yéééé
Sénégal, Gabon, Mali, tes fils sont là
Congo, Maroc, Niger, tes filles sont là
Ils crient ton nom et tu te lèves mama Africa
Appelle leurs noms, tu verras qu'ils seront là pour toi
Nigéria, Algérie, tes petits-fils sont là
Libéria, Tanzanie, tes petites filles sont là
Ils crient ton nom et tu te lèves mama Africa
Appelle leurs noms, tu verras qu'ils seront là pour toi
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Africa, mama Africa
Oui Africa, mama Africa
Ils ont pris tes fils, conduis loin de toi
Dévêtus, pris ta vertu, sans justice ni loi
Aujourd'hui ils te regardent, ils se demandent pourquoi
Pas de sourire, tu danses pas comme autrefois
Sans richesse, sans forêt ,qu’ont-ils fait de toi
Tes enfants te quittent, ne vivent plus chez toi
Ils ont faim, traversent les mers pour aller voir là-bas
Si la vie est plus douce mais tu les manques crois-moi
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Afrique du Sud, Congo, tes fils sont là
Ethiopie, Tchad, Lybie tes filles sont là
ils crient ton nom mama Africa
Love you mama
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Ta chaleur ta douceur me manquent aussi mamy
Les odeurs de tes rues sont supers funky
Mes pieds sur ta peau se sont endurcis
T'es une femme forte, debout tu es belle mamy
Tes fruits ta nourriture ont donné la vie
Le bruit de tes nuits me manque ici
Je reviendrai bientôt te voir promis
Mes soeurs sont si belles, je donnerai ma vie
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Diewalou
Nimana djimané
Africa, mama Africa
Oui Africa, mama Africa
Wima douyaka atouminiavana
Ooooh, hi yéééé
Sénégal, Gabon, Mali, tes fils sont là
Congo, Maroc, Niger, tes filles sont là
Ils crient ton nom et tu te lèves mama Africa
Appelle leurs noms, tu verras qu'ils seront là pour toi
Nigéria, Algérie, tes petits-fils sont là
Libéria, Tanzanie, tes petites filles sont là
Ils crient ton nom et tu te lèves mama Africa
Appelle leurs noms, tu verras qu'ils seront là pour toi
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Africa, mama Africa
Oui Africa, mama Africa
Ils ont pris tes fils, conduis loin de toi
Dévêtus, pris ta vertu, sans justice ni loi
Aujourd'hui ils te regardent, ils se demandent pourquoi
Pas de sourire, tu danses pas comme autrefois
Sans richesse, sans forêt ,qu’ont-ils fait de toi
Tes enfants te quittent, ne vivent plus chez toi
Ils ont faim, traversent les mers pour aller voir là-bas
Si la vie est plus douce mais tu les manques crois-moi
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Afrique du Sud, Congo, tes fils sont là
Ethiopie, Tchad, Lybie tes filles sont là
ils crient ton nom mama Africa
Love you mama
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Ta chaleur ta douceur me manquent aussi mamy
Les odeurs de tes rues sont supers funky
Mes pieds sur ta peau se sont endurcis
T'es une femme forte, debout tu es belle mamy
Tes fruits ta nourriture ont donné la vie
Le bruit de tes nuits me manque ici
Je reviendrai bientôt te voir promis
Mes soeurs sont si belles, je donnerai ma vie
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
Hello mamy, te revoir j'ai envie
Quand il fait froid et que la vie est dure par ici
Hello mamy, dis moi si toi aussi
Ton fils te manque et le revoir as-tu envie
ох оооооо
Диевалу
Нимана Джимане
Африка, мама Африка
Да, Африка, мама Африка.
Вима Дуяка Атуминиавана
оооо, привет да
Сенегал, Габон, Мали, ваши сыновья там.
Конго, Марокко, Нигер, ваши дочери там.
Они выкрикивают твое имя, и ты встаешь, мама Африка.
Назовите их имена, и вы увидите, что они будут рядом с вами.
Нигерия, Алжир, там ваши внуки
Либерия, Танзания, ваши маленькие девочки здесь.
Они выкрикивают твое имя, и ты встаешь, мама Африка.
Назовите их имена, и вы увидите, что они будут рядом с вами.
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Африка, мама Африка
Да, Африка, мама Африка.
Они забрали твоих сыновей, уехали от тебя
Раздеваясь, забрал свою добродетель, без правосудия и закона.
Сегодня они смотрят на тебя и задаются вопросом, почему
Нет улыбки, ты не танцуешь, как раньше
Без богатства, без леса, что с тобой сделали?
Твои дети уходят от тебя и больше не живут с тобой
Они голодны и пересекли моря, чтобы посмотреть там.
Если жизнь слаще, но ты скучаешь по ним, поверь мне.
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Южная Африка, Конго, там ваши сыновья.
Эфиопия, Чад, Ливия, там ваши дочери.
они выкрикивают твое имя, мама Африка
Люблю тебя, мама
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Я тоже скучаю по твоему теплу, твоей сладости, мамочка.
Запахи твоих улиц очень крутые
Мои ноги на твоей коже затвердели
Ты сильная женщина, вставай, ты красивая бабушка
Твои плоды, твоя еда дала жизнь.
Я скучаю по звуку твоих ночей здесь
Я скоро вернусь, чтобы увидеть тебя, обещаю
Мои сестры такие красивые, я бы отдал жизнь
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Диевалу
Нимана Джимане
Африка, мама Африка
Да, Африка, мама Африка.
Вима Дуяка Атуминиавана
оооо, привет да
Сенегал, Габон, Мали, ваши сыновья там.
Конго, Марокко, Нигер, ваши дочери там.
Они выкрикивают твое имя, и ты встаешь, мама Африка.
Назовите их имена, и вы увидите, что они будут рядом с вами.
Нигерия, Алжир, там ваши внуки
Либерия, Танзания, ваши маленькие девочки здесь.
Они выкрикивают твое имя, и ты встаешь, мама Африка.
Назовите их имена, и вы увидите, что они будут рядом с вами.
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Африка, мама Африка
Да, Африка, мама Африка.
Они забрали твоих сыновей, уехали от тебя
Раздеваясь, забрал свою добродетель, без правосудия и закона.
Сегодня они смотрят на тебя и задаются вопросом, почему
Нет улыбки, ты не танцуешь, как раньше
Без богатства, без леса, что с тобой сделали?
Твои дети уходят от тебя и больше не живут с тобой
Они голодны и пересекли моря, чтобы посмотреть там.
Если жизнь слаще, но ты скучаешь по ним, поверь мне.
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Южная Африка, Конго, там ваши сыновья.
Эфиопия, Чад, Ливия, там ваши дочери.
они выкрикивают твое имя, мама Африка
Люблю тебя, мама
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Я тоже скучаю по твоему теплу, твоей сладости, мамочка.
Запахи твоих улиц очень крутые
Мои ноги на твоей коже затвердели
Ты сильная женщина, вставай, ты красивая бабушка
Твои плоды, твоя еда дала жизнь.
Я скучаю по звуку твоих ночей здесь
Я скоро вернусь, чтобы увидеть тебя, обещаю
Мои сестры такие красивые, я бы отдал жизнь
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?
Привет, бабушка, я хочу увидеть тебя снова
Когда здесь холодно и жизнь тяжела
Привет, бабушка, скажи мне, если ты тоже
Ты скучаешь по сыну и хочешь увидеть его снова?