MC Loco - На подобии любви
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MC Loco - На подобии любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Привет родная,
Не спишь… Я знаю,
А я когда закрываю глаза,
Тебя вижу, мечтаю,
Ты мне снишься, точнее продолжаешь,
О себе напоминать,
Прости родная, но не могу я не скучать,
И чтобы тебе не писать,
Я даже себя усыпляю,
Заставляя бодрый организм спать,
Знаешь, так хочется любви, но и надоело ждать,
Извини, но я найду другую,
Не лучше, просто первую заменю на вторую,
Не то чтобы, у меня их список,
Просто с каждой иногда я был близок,
Можете называть меня как хотите,
Но не вам меня судить, поймите,
И пусть это будет хуже, чем могло бы быть,
Всё к лучшему! Постарайся не забыть,
Хотя бы меня, пусть то было не правильно,
Но после того, меня как будто поправило,
Я стал, по-другому относится ко всему,
Что дуло, в мою сторону,
Пусть тот ветер, не скоро вернется обратно,
Это в принципе и так понятно,
Что без того, что было тогда,
Не усмирится моя душа,
Забит я в угол мыслей,
Становясь не по годам взрослей,
Если бы был умней,
Возможно, того бы не было,
Я не жалею, просто не могу забыть,
То… Что вновь заставило полюбить,
И хоть то было всего лишь мгновение,
Мой покой, нарушило твое прикосновение,
Наверное, мы были просто пьяны,
Но в тот миг, мы были влюблены,
Мгновенно всего лишь, но было это не маловажно,
Хотя теперь, оно вроде и не важно,
Жаль конечно, что раньше не подумал,
О том, как нам быть вместе, но сейчас уже поздно,
Так не интересней и не по моим правилам,
Извини, просто сердце так заладило,
Хоть кроме тебя есть много других,
Не похожих, и иных,
Но все же мне нужна лишь ты,
Та, без которой сердца тонет в океане пустоты,
Тьма которая меня накрыла,
Глаза мои закрыла,
Не могу теперь на других смотреть,
Заставляя, свое сердце тлеть,
От того, что нет рядом тебя,
Возможно когда-то, у нас будет семья,
Хотелось бы конечно,
Чтобы так случилось,
Но… пока не так получилось,
Поживем увидим,
Надеюсь, друг друга, не возненавидим,
А будем просто до поры друзьями,
Но в душе оставаясь сами,
Одиноки, разведены мои мосты,
В сердце протекаешь ты,
Вместо крови,
И много боли,
Принес я, сам себе,
Ну что же, останусь я в темноте…
Прости, не смогу тебя забыть,
Как же мне без тебя жить,
Знаю, звучит как в сказке,
Но это всего лишь нелепые отмазки,
Чтобы не говорить,
Что я люблю,
И дорожу,
Одним лишь человеком,
Но не пересекать моим рекам,
Твои океаны, на этом все, эти узы порваны…
Не спишь… Я знаю,
А я когда закрываю глаза,
Тебя вижу, мечтаю,
Ты мне снишься, точнее продолжаешь,
О себе напоминать,
Прости родная, но не могу я не скучать,
И чтобы тебе не писать,
Я даже себя усыпляю,
Заставляя бодрый организм спать,
Знаешь, так хочется любви, но и надоело ждать,
Извини, но я найду другую,
Не лучше, просто первую заменю на вторую,
Не то чтобы, у меня их список,
Просто с каждой иногда я был близок,
Можете называть меня как хотите,
Но не вам меня судить, поймите,
И пусть это будет хуже, чем могло бы быть,
Всё к лучшему! Постарайся не забыть,
Хотя бы меня, пусть то было не правильно,
Но после того, меня как будто поправило,
Я стал, по-другому относится ко всему,
Что дуло, в мою сторону,
Пусть тот ветер, не скоро вернется обратно,
Это в принципе и так понятно,
Что без того, что было тогда,
Не усмирится моя душа,
Забит я в угол мыслей,
Становясь не по годам взрослей,
Если бы был умней,
Возможно, того бы не было,
Я не жалею, просто не могу забыть,
То… Что вновь заставило полюбить,
И хоть то было всего лишь мгновение,
Мой покой, нарушило твое прикосновение,
Наверное, мы были просто пьяны,
Но в тот миг, мы были влюблены,
Мгновенно всего лишь, но было это не маловажно,
Хотя теперь, оно вроде и не важно,
Жаль конечно, что раньше не подумал,
О том, как нам быть вместе, но сейчас уже поздно,
Так не интересней и не по моим правилам,
Извини, просто сердце так заладило,
Хоть кроме тебя есть много других,
Не похожих, и иных,
Но все же мне нужна лишь ты,
Та, без которой сердца тонет в океане пустоты,
Тьма которая меня накрыла,
Глаза мои закрыла,
Не могу теперь на других смотреть,
Заставляя, свое сердце тлеть,
От того, что нет рядом тебя,
Возможно когда-то, у нас будет семья,
Хотелось бы конечно,
Чтобы так случилось,
Но… пока не так получилось,
Поживем увидим,
Надеюсь, друг друга, не возненавидим,
А будем просто до поры друзьями,
Но в душе оставаясь сами,
Одиноки, разведены мои мосты,
В сердце протекаешь ты,
Вместо крови,
И много боли,
Принес я, сам себе,
Ну что же, останусь я в темноте…
Прости, не смогу тебя забыть,
Как же мне без тебя жить,
Знаю, звучит как в сказке,
Но это всего лишь нелепые отмазки,
Чтобы не говорить,
Что я люблю,
И дорожу,
Одним лишь человеком,
Но не пересекать моим рекам,
Твои океаны, на этом все, эти узы порваны…
Hello dear
You can’t sleep ... I know
And when I close my eyes,
I see you, I dream
I dream of you, more precisely, you continue
To remind of yourself
I'm sorry dear, but I can't miss me
And so as not to write to you
I even sleep myself
Forcing a peppy organism to sleep
You know, I really want love, but tired of waiting,
Sorry, but I will find another
No better, just the first replacement with the second,
Not that I have a list of them,
Just with each sometimes I was close
You can call me as you want
But it is not for you to judge me, understand
And let it be worse than it could,
All goes to good! Try not to forget
At least me, even if it was not right,
But after that, I seemed to be corrected,
I have become otherwise treated.
What was the muzzle, in my direction,
Let that wind will not come back soon,
This is, in principle, and so it is clear
What, without what it was then
My soul will not pacify
I am clogged into the corner of my thoughts
Becoming older for years,
If he were smarter,
Perhaps that would not be
I don't regret it, I just can't forget
That ... what again made me love
And at least it was just a moment
My peace, my touch violated,
We were probably just drunk
But at that moment, we were in love
Instantly only, but it was not unimportant,
Although now, it seems to be not important
It's a pity of course that I hadn't thought before,
How to be together, but now it's too late
So not more interesting and not according to my rules,
Sorry, just my heart has done so
At least there are many others besides you,
Not similar, and others,
But still I only need you
The one without which the heart is drowning in the ocean of emptiness,
The darkness that covered me
I closed my eyes
I can't look at others now,
Forcing your heart to smolder,
From the fact that you are not there,
Perhaps once, we will have a family,
Of course I would like
To make it happen
But ... until it happened,
Wait and see,
I hope each other will not hate
And let's just for the time being friends,
But remaining in the soul yourself
Lonely, my bridges are divorced,
You flow in your heart,
Instead of blood,
And a lot of pain
I brought myself,
Well, I'll stay in the dark ...
I'm sorry, I can't forget you
How can I live without you
I know it sounds like in a fairy tale
But these are just ridiculous excuses,
To not speak,
That I love,
And cherish,
Alone,
But do not cross my rivers,
Your oceans, on this all, these ties are torn ...
You can’t sleep ... I know
And when I close my eyes,
I see you, I dream
I dream of you, more precisely, you continue
To remind of yourself
I'm sorry dear, but I can't miss me
And so as not to write to you
I even sleep myself
Forcing a peppy organism to sleep
You know, I really want love, but tired of waiting,
Sorry, but I will find another
No better, just the first replacement with the second,
Not that I have a list of them,
Just with each sometimes I was close
You can call me as you want
But it is not for you to judge me, understand
And let it be worse than it could,
All goes to good! Try not to forget
At least me, even if it was not right,
But after that, I seemed to be corrected,
I have become otherwise treated.
What was the muzzle, in my direction,
Let that wind will not come back soon,
This is, in principle, and so it is clear
What, without what it was then
My soul will not pacify
I am clogged into the corner of my thoughts
Becoming older for years,
If he were smarter,
Perhaps that would not be
I don't regret it, I just can't forget
That ... what again made me love
And at least it was just a moment
My peace, my touch violated,
We were probably just drunk
But at that moment, we were in love
Instantly only, but it was not unimportant,
Although now, it seems to be not important
It's a pity of course that I hadn't thought before,
How to be together, but now it's too late
So not more interesting and not according to my rules,
Sorry, just my heart has done so
At least there are many others besides you,
Not similar, and others,
But still I only need you
The one without which the heart is drowning in the ocean of emptiness,
The darkness that covered me
I closed my eyes
I can't look at others now,
Forcing your heart to smolder,
From the fact that you are not there,
Perhaps once, we will have a family,
Of course I would like
To make it happen
But ... until it happened,
Wait and see,
I hope each other will not hate
And let's just for the time being friends,
But remaining in the soul yourself
Lonely, my bridges are divorced,
You flow in your heart,
Instead of blood,
And a lot of pain
I brought myself,
Well, I'll stay in the dark ...
I'm sorry, I can't forget you
How can I live without you
I know it sounds like in a fairy tale
But these are just ridiculous excuses,
To not speak,
That I love,
And cherish,
Alone,
But do not cross my rivers,
Your oceans, on this all, these ties are torn ...