MISTERIA - Как голуби
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MISTERIA - Как голуби - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
отпусти всех кого ты любил
и пусть летят вверх как голуби,
в небе синем мы с тобою не бессильны,
расправим крылья и полетим с ними
мои цветы - песни, а лепестки - слова
и я дарю их тебе, чтобы твои руки целовать
которые столь нежны и мне так дороги
что будто выбивают клавишами "до", "ре", "ми"
мы как голуби белые кружим над городом
своей красотой прохожих кружим головы
рушим их сны улыбками детей
что руками машут радостно в попытке взлететь
и ты смеешься так манящее, искренне
будто подарив губами свои искры мне
будто наполнив своим теплом мое сердце
и вместе друг другу они поют песни
будто бы два ангела шепчут в унисон
я тобою очарован и унесен
словно куда-то далеко улетим с тобой
где есть слово Любовь и нет слова боль
отпусти всех кого ты любил
и пусть летят вверх как голуби,
в небе синем мы с тобою не бессильны,
расправим крылья и полетим с ними
я видел счастье, но видел и боль
что за жизнь должен испытать любой
оставшись с собой, всех других отпустить
забыв о том чего и когда достиг
как гадости, так и обиды забудь
будь самой собой, даже с мной будь
и наш путь покажут губы лелея
друг друга в порыве страсти, даже в постели
мы станем былыми как слезы облаков
что падают разбиваясь об твой балкон
и мы полетим им навстречу только вдвоем
и именно в этот вечер, кому то слезы и печаль,
кому то поцелуй или на сердце печать
да я романтик и иду с этим по жизни
но что делать, если любишь, скажи мне!?
и пусть летят вверх как голуби,
в небе синем мы с тобою не бессильны,
расправим крылья и полетим с ними
мои цветы - песни, а лепестки - слова
и я дарю их тебе, чтобы твои руки целовать
которые столь нежны и мне так дороги
что будто выбивают клавишами "до", "ре", "ми"
мы как голуби белые кружим над городом
своей красотой прохожих кружим головы
рушим их сны улыбками детей
что руками машут радостно в попытке взлететь
и ты смеешься так манящее, искренне
будто подарив губами свои искры мне
будто наполнив своим теплом мое сердце
и вместе друг другу они поют песни
будто бы два ангела шепчут в унисон
я тобою очарован и унесен
словно куда-то далеко улетим с тобой
где есть слово Любовь и нет слова боль
отпусти всех кого ты любил
и пусть летят вверх как голуби,
в небе синем мы с тобою не бессильны,
расправим крылья и полетим с ними
я видел счастье, но видел и боль
что за жизнь должен испытать любой
оставшись с собой, всех других отпустить
забыв о том чего и когда достиг
как гадости, так и обиды забудь
будь самой собой, даже с мной будь
и наш путь покажут губы лелея
друг друга в порыве страсти, даже в постели
мы станем былыми как слезы облаков
что падают разбиваясь об твой балкон
и мы полетим им навстречу только вдвоем
и именно в этот вечер, кому то слезы и печаль,
кому то поцелуй или на сердце печать
да я романтик и иду с этим по жизни
но что делать, если любишь, скажи мне!?
Let all you love
And let them fly up like pigeons,
You and I are not powerless in the blue sky,
Let's straighten the wings and fly with them
My flowers are songs, and the petals are words
And I give them to you to kiss your hands
who are so tender and so dear to me
as if they are knocked out by the keys "before", "re", "mi"
We are swollen like pigeons.
with our beauty of passers -by, we circulate the heads
smiles of their smiles of children
that they wave their hands joyfully in an attempt to take off
And you laugh so alluring, sincerely
as if giving my sparks to me with lips
as if filling my heart with your warmth
And together they sing songs to each other
as if two angels whisper in unison
I am fascinated and carried away
As if we’ll fly away somewhere with you
where is the word love and no word pain
Let all you love
And let them fly up like pigeons,
You and I are not powerless in the blue sky,
Let's straighten the wings and fly with them
I saw happiness, but I saw pain
what kind of life should any
Left with yourself, let all others go
Forgetting what and when reached
For both disgusting and resentment, forget
Be yourself, even with me
And our path will show the lips of cherishing
each other in a fit of passion, even in bed
We will become the past ones like the tears of clouds
that they fall broken about your balcony
And we will fly to meet them only together
And it is precisely that evening, to someone tears and sadness,
someone kiss or in the heart seal
yes I am a romantic and go with this in life
But what to do if you love, tell me!?
And let them fly up like pigeons,
You and I are not powerless in the blue sky,
Let's straighten the wings and fly with them
My flowers are songs, and the petals are words
And I give them to you to kiss your hands
who are so tender and so dear to me
as if they are knocked out by the keys "before", "re", "mi"
We are swollen like pigeons.
with our beauty of passers -by, we circulate the heads
smiles of their smiles of children
that they wave their hands joyfully in an attempt to take off
And you laugh so alluring, sincerely
as if giving my sparks to me with lips
as if filling my heart with your warmth
And together they sing songs to each other
as if two angels whisper in unison
I am fascinated and carried away
As if we’ll fly away somewhere with you
where is the word love and no word pain
Let all you love
And let them fly up like pigeons,
You and I are not powerless in the blue sky,
Let's straighten the wings and fly with them
I saw happiness, but I saw pain
what kind of life should any
Left with yourself, let all others go
Forgetting what and when reached
For both disgusting and resentment, forget
Be yourself, even with me
And our path will show the lips of cherishing
each other in a fit of passion, even in bed
We will become the past ones like the tears of clouds
that they fall broken about your balcony
And we will fly to meet them only together
And it is precisely that evening, to someone tears and sadness,
someone kiss or in the heart seal
yes I am a romantic and go with this in life
But what to do if you love, tell me!?
Другие песни исполнителя: