MLP French - Smile
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MLP French - Smile - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Je m'appelle Pinkie Pie
Bonjour !
J'illumine ta journée
Comment ça va ?
Tous les jours j'y travaille car c'est la tache que je me suis donnée
Et si tu te sens triste
Quoi de neuf ?
Ou si t'est déprimé
Courage !
Je monte sur la piste oui je fais tout pour t'égayer
Car plus que tout je veux te voir sourire, oui c'est vrai
Mon cœur alors ne fait que s'en réjouir, il le fait
J'en ai besoin je veux te voir sourire
Ah mes amis quel plaisir !
J'adore quand je te fais rire
Génial !
Quand je te vois rayonner
Trop cool !
Je ne peux qu'applaudir quand ta bouche se met à glousser
Tope là !
Si quelque chose te tracasse
Si t'en a gros sur le cœur
Je trouverais le petit truc efficace qui te remplira de bonheur
Car plus que tout je veux te voir sourire, c'est si peu
Seulement pouffer ou éclater d'un rire
Un petit effort je veux te voir sourire
Ça me fera tant plaisir !
C'est vrai que parfois on se sent si seul, qu'on n'en voit pas l'issue
Mais Pinkie te guide vers un bonheur que t'avais pas entrevu
La seule chose qui me rend heureuse, et qui donne un sens à ma vie
C'est quand je parle à mes amis, et qu'ils me sourient
Je me sens tellement comblée
Le bonheur est à mes pieds
Vois-tu pour un sourire donné t'en reçois un dans la foulée
Car plus que tout je veux te voir sourire, oui c'est vrai
Mais que puis-je faire de plus pour te faire rire, je le fait
C'est si facile je veux te voir sourire,
C'est tout ce à quoi j'aspire
Tous ensemble on veut te voir sourire
Notre cœur ne pourra que s'en réjouir
On en a besoin te voir sourire
Ah mes amis quel plaisir
Tous ensemble on veut te voir sourire
Notre cœur ne pourra que s'en réjouir
On en a besoin te voir sourire
Ah mes amis quel plaisir !
La plus belle chose à m'offrir
C'est vraiment le plus grand des sourires
La seule chose qui puisse vraiment m'éblouir
Sourire Sourire Sourire Sourire
C'est...
Te voir sourire
Te voir sourire !
Bonjour !
J'illumine ta journée
Comment ça va ?
Tous les jours j'y travaille car c'est la tache que je me suis donnée
Et si tu te sens triste
Quoi de neuf ?
Ou si t'est déprimé
Courage !
Je monte sur la piste oui je fais tout pour t'égayer
Car plus que tout je veux te voir sourire, oui c'est vrai
Mon cœur alors ne fait que s'en réjouir, il le fait
J'en ai besoin je veux te voir sourire
Ah mes amis quel plaisir !
J'adore quand je te fais rire
Génial !
Quand je te vois rayonner
Trop cool !
Je ne peux qu'applaudir quand ta bouche se met à glousser
Tope là !
Si quelque chose te tracasse
Si t'en a gros sur le cœur
Je trouverais le petit truc efficace qui te remplira de bonheur
Car plus que tout je veux te voir sourire, c'est si peu
Seulement pouffer ou éclater d'un rire
Un petit effort je veux te voir sourire
Ça me fera tant plaisir !
C'est vrai que parfois on se sent si seul, qu'on n'en voit pas l'issue
Mais Pinkie te guide vers un bonheur que t'avais pas entrevu
La seule chose qui me rend heureuse, et qui donne un sens à ma vie
C'est quand je parle à mes amis, et qu'ils me sourient
Je me sens tellement comblée
Le bonheur est à mes pieds
Vois-tu pour un sourire donné t'en reçois un dans la foulée
Car plus que tout je veux te voir sourire, oui c'est vrai
Mais que puis-je faire de plus pour te faire rire, je le fait
C'est si facile je veux te voir sourire,
C'est tout ce à quoi j'aspire
Tous ensemble on veut te voir sourire
Notre cœur ne pourra que s'en réjouir
On en a besoin te voir sourire
Ah mes amis quel plaisir
Tous ensemble on veut te voir sourire
Notre cœur ne pourra que s'en réjouir
On en a besoin te voir sourire
Ah mes amis quel plaisir !
La plus belle chose à m'offrir
C'est vraiment le plus grand des sourires
La seule chose qui puisse vraiment m'éblouir
Sourire Sourire Sourire Sourire
C'est...
Te voir sourire
Te voir sourire !
Меня зовут мизинец пирог
Доброе утро !
Я освежу свой день
Как дела ?
Каждый день я работаю там, потому что это задача, которую я дал себе
И если вы чувствуете себя грустно
Как дела ?
Или если вы депрессии
Действительно
Я поднимаюсь на трассу Да, я делаю все, чтобы скудрить
Потому что больше всего, я хочу видеть, как ты улыбаешься, да, это правда
Мое сердце, так что только радуется, он делает это
Мне нужно это, я хочу видеть, как ты улыбаешься
Ах мои друзья какое удовольствие!
Я люблю, когда я заставляю тебя смеяться
Бриллиант!
Когда я вижу, ты сияешь
Очень круто !
Я могу приветствовать только когда ваш рот начинает смешивать
Дай пять !
Если что-то беспокоит вас
Если у вас есть большой в сердце
Я бы нашел немного эффективную вещь, которая наполнит вас счастьем
Потому что больше всего, я хочу видеть, как ты улыбаешься, это так мало
Только сноркелинг или разрывая со смехом
Немного усилий, которые я хочу видеть, как ты улыбаешься
Это сделает меня так счастливым!
Это правда, что иногда мы чувствуем себя так одиноку, что мы не видим результата
Но Пинки направляет вас к счастью, что вы не видели
Единственное, что делает меня счастливым и дает смысл моей жизни
Это когда я разговариваю с друзьями и позвольте им улыбнуться
Я чувствую себя таким исполненным
Счастье у меня ноги
Вы видите данную улыбку, вы получаете один в шаге
Потому что больше всего, я хочу видеть, как ты улыбаешься, да, это правда
Но что я могу сделать больше, чтобы заставить вас смеяться, я делаю это
Это так легко, я хочу видеть тебя улыбаться,
Это все, что я стремиюсь
Все вместе мы хотим видеть, как ты улыбаешься
Наше сердце может радоваться только
Нам нужно увидеть, как ты улыбаешься
Ах мои друзья какое удовольствие
Все вместе мы хотим видеть, как ты улыбаешься
Наше сердце может радоваться только
Нам нужно увидеть, как ты улыбаешься
Ах мои друзья какое удовольствие!
Самая красивая вещь, чтобы предложить мне
Это действительно самая большая улыбка
Единственное, что может быть ввести в заблуждение
Улыбка улыбка улыбка улыбка
Это...
Увидимся, улыбайся
Увидимся улыбаюсь!
Доброе утро !
Я освежу свой день
Как дела ?
Каждый день я работаю там, потому что это задача, которую я дал себе
И если вы чувствуете себя грустно
Как дела ?
Или если вы депрессии
Действительно
Я поднимаюсь на трассу Да, я делаю все, чтобы скудрить
Потому что больше всего, я хочу видеть, как ты улыбаешься, да, это правда
Мое сердце, так что только радуется, он делает это
Мне нужно это, я хочу видеть, как ты улыбаешься
Ах мои друзья какое удовольствие!
Я люблю, когда я заставляю тебя смеяться
Бриллиант!
Когда я вижу, ты сияешь
Очень круто !
Я могу приветствовать только когда ваш рот начинает смешивать
Дай пять !
Если что-то беспокоит вас
Если у вас есть большой в сердце
Я бы нашел немного эффективную вещь, которая наполнит вас счастьем
Потому что больше всего, я хочу видеть, как ты улыбаешься, это так мало
Только сноркелинг или разрывая со смехом
Немного усилий, которые я хочу видеть, как ты улыбаешься
Это сделает меня так счастливым!
Это правда, что иногда мы чувствуем себя так одиноку, что мы не видим результата
Но Пинки направляет вас к счастью, что вы не видели
Единственное, что делает меня счастливым и дает смысл моей жизни
Это когда я разговариваю с друзьями и позвольте им улыбнуться
Я чувствую себя таким исполненным
Счастье у меня ноги
Вы видите данную улыбку, вы получаете один в шаге
Потому что больше всего, я хочу видеть, как ты улыбаешься, да, это правда
Но что я могу сделать больше, чтобы заставить вас смеяться, я делаю это
Это так легко, я хочу видеть тебя улыбаться,
Это все, что я стремиюсь
Все вместе мы хотим видеть, как ты улыбаешься
Наше сердце может радоваться только
Нам нужно увидеть, как ты улыбаешься
Ах мои друзья какое удовольствие
Все вместе мы хотим видеть, как ты улыбаешься
Наше сердце может радоваться только
Нам нужно увидеть, как ты улыбаешься
Ах мои друзья какое удовольствие!
Самая красивая вещь, чтобы предложить мне
Это действительно самая большая улыбка
Единственное, что может быть ввести в заблуждение
Улыбка улыбка улыбка улыбка
Это...
Увидимся, улыбайся
Увидимся улыбаюсь!