MNIB feat. Sufyan X, Jay Faith, Elle Vie - Freedom
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MNIB feat. Sufyan X, Jay Faith, Elle Vie - Freedom - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
This is a story about
A boy named bilal
Born as a slave under
White arab supremacy in mecca
You see
In the early years of islam
He was a companion
Of the prophet muhammad
Peace be upon him
But what many do not know
Is the racism bilal
Endured even as a muslim
So you see, this slave bilal
Even though he was the son
Of an abyssinian princess
He was traded for three pagan slaves
A man, his wife and their daughter
Because slavery knows no honour
An' even though his gift was the voice
That called other muslims to prayer
He was looked at and treated
No different then the modern
Day children of israel
But bilal an' his gift
Was a sign that paved the way
The story of bilal applies
To the bilal's of today (listen)
He was described as being handsome
Impressive in stature
With a deep brown complexion
Eyes that sparkled like diamonds
A fine nose
Whatever that is
And bright skin that glowed
Gifted with that deep, soulful
Melodic, resonant voice
You see this boy named bilal
As a man he grew a beard
Kinda' thin on both cheeks
Unlike the thickness of his wisdom
A one of a kind-kinda' dignity
Self esteem to match it
Persecution worse than slaughter?
How bilal survived was magic
He was tortured
Paraded in the streets
Dragged round mecca
Even the kids that mocked
He never buckled under pressure
Staring death in the face
Bilal would never give his faith
Whips an' beatings came
His limbs were bound to stakes
They spread his arms out like an eagle
On the arabian sands
Under the scorching desert sun
Bilal refused to recant
An' then umayyah ordered
A hot boulder be placed on his chest
An' when the prophet found
Out this is what happened next (aaaah)
He commanded abu bakr
With the task of negotiation
He swapped those three pagan
Slaves for bilal's emancipation
What ever happened to those slaves
I guess never made it to the narrative
But bilal would rise to prominence
As the minister of the treasury
Distribution of mecca's wealth
He would give to the widows
Charity to the orphans
Hand out rations to the traveller
If they couldn't help themselves
Mr. Bilal was on the scene
Mr. Bilal was doing deeds
Mr. Bilal was what they need (breathe)
Regardless of the school of thought
They all agree, bilal
Gave the first call to prayer
That made you all bow in salah
Bless that child of medina
Who had a vision about
The human voice
Once he heard
The words to prayer
Presented muhammad
With the choice (hey!)
An' that child of medina
Was abdullah ibn ziyad
Once muhammad adopted the idea
Yo' he called upon bilal
Then muhammad taught bilal adhan
Rejected by the shias
Same angel taught him
How to pray also taught
Him what to say (hey!)
Whatever the line
Of thought you believe
Remember this today
Cuz' the story of bilal
Is going down with all the greats
Every bilal alive today
I challenge all of you to say
The truth to power
You must rebuke
The daily devil of the day
Be you in this world
But not conformed to it
Let 'em scorn you for it
Stay humble in the faith
As you challenge the opposition
Yes your name carries weight
Held in high regards with honour
Bilal for all time, even in death
He lives forever mnib
(I done all my words wrong)
A boy named bilal
Born as a slave under
White arab supremacy in mecca
You see
In the early years of islam
He was a companion
Of the prophet muhammad
Peace be upon him
But what many do not know
Is the racism bilal
Endured even as a muslim
So you see, this slave bilal
Even though he was the son
Of an abyssinian princess
He was traded for three pagan slaves
A man, his wife and their daughter
Because slavery knows no honour
An' even though his gift was the voice
That called other muslims to prayer
He was looked at and treated
No different then the modern
Day children of israel
But bilal an' his gift
Was a sign that paved the way
The story of bilal applies
To the bilal's of today (listen)
He was described as being handsome
Impressive in stature
With a deep brown complexion
Eyes that sparkled like diamonds
A fine nose
Whatever that is
And bright skin that glowed
Gifted with that deep, soulful
Melodic, resonant voice
You see this boy named bilal
As a man he grew a beard
Kinda' thin on both cheeks
Unlike the thickness of his wisdom
A one of a kind-kinda' dignity
Self esteem to match it
Persecution worse than slaughter?
How bilal survived was magic
He was tortured
Paraded in the streets
Dragged round mecca
Even the kids that mocked
He never buckled under pressure
Staring death in the face
Bilal would never give his faith
Whips an' beatings came
His limbs were bound to stakes
They spread his arms out like an eagle
On the arabian sands
Under the scorching desert sun
Bilal refused to recant
An' then umayyah ordered
A hot boulder be placed on his chest
An' when the prophet found
Out this is what happened next (aaaah)
He commanded abu bakr
With the task of negotiation
He swapped those three pagan
Slaves for bilal's emancipation
What ever happened to those slaves
I guess never made it to the narrative
But bilal would rise to prominence
As the minister of the treasury
Distribution of mecca's wealth
He would give to the widows
Charity to the orphans
Hand out rations to the traveller
If they couldn't help themselves
Mr. Bilal was on the scene
Mr. Bilal was doing deeds
Mr. Bilal was what they need (breathe)
Regardless of the school of thought
They all agree, bilal
Gave the first call to prayer
That made you all bow in salah
Bless that child of medina
Who had a vision about
The human voice
Once he heard
The words to prayer
Presented muhammad
With the choice (hey!)
An' that child of medina
Was abdullah ibn ziyad
Once muhammad adopted the idea
Yo' he called upon bilal
Then muhammad taught bilal adhan
Rejected by the shias
Same angel taught him
How to pray also taught
Him what to say (hey!)
Whatever the line
Of thought you believe
Remember this today
Cuz' the story of bilal
Is going down with all the greats
Every bilal alive today
I challenge all of you to say
The truth to power
You must rebuke
The daily devil of the day
Be you in this world
But not conformed to it
Let 'em scorn you for it
Stay humble in the faith
As you challenge the opposition
Yes your name carries weight
Held in high regards with honour
Bilal for all time, even in death
He lives forever mnib
(I done all my words wrong)
Это история о
мальчике по имени Билал
Рожденном рабом
Под властью белых арабов в Мекке
Видите ли,
В ранние годы ислама
Он был сподвижником
Пророка Мухаммада
Мир ему
Но многие не знают,
Что это за расизм, который Билал
Выносил, даже будучи мусульманином
Итак, видите ли, этот раб Билал
Хотя он был сыном
Абиссинской принцессы
Его обменяли на трех языческих рабов
Мужчину, его жену и их дочь
Потому что рабство не знает чести
И хотя его даром был голос
Что призывал других мусульман к молитве
На него смотрели и обращались
Ничем не отличаясь от современных
Детей Израиля
Но Билал и его дар
Стали знамением, проложившим путь
История Билала применима
К современным Билалам (послушайте)
Он был Его описывают как красивого
Внушительного телосложения
С тёмно-коричневым цветом лица
Глаза, сверкающие, как бриллианты
Изящный нос
Что бы это ни было
И яркая кожа, которая сияла
Одарённый глубоким, проникновенным
Мелодичным, звучным голосом
Вы видите этого мальчика по имени Билал
Когда он стал мужчиной, он отрастил бороду
Довольно тонкую на обеих щеках
В отличие от глубины его мудрости
Уникальное достоинство
Самооценка, соответствующая ему
Преследование хуже резни?
То, как выжил Билал, было чудом. Его пытали. Выставляли напоказ по улицам. Таскали по Мекке. Даже дети, которые насмехались. Он никогда не сдавался под давлением. Глядя смерти в лицо. Билал никогда не предавал свою веру. Пришли кнуты и побои. Его конечности были привязаны к кольям. Они раскинули его руки, словно орла. В аравийских песках. Под палящим солнцем пустыни. Билал отказался отречься. И тогда Умайя приказал. Положить ему на грудь раскаленный валун. И когда пророк узнал, вот что произошло дальше (аааах).
Он приказал Абу Бакру. С задачей переговоров. Он обменял этих трёх язычников.
Рабов на освобождение Билала. Что случилось с этими рабами? Думаю, это так и не вошло в историю. Но Билал станет известным.
Как Министр финансов
Распределение богатств Мекки
Он раздавал вдовам
Милостыню сиротам
Раздавал пайки путникам
Если они не могли помочь себе
Господин Билал был рядом
Господин Билал совершал поступки
Господин Билал был тем, что им нужно (дышал)
Независимо от школы мысли
Все согласны, Билал
Дал первый призыв к молитве
Это заставило вас всех совершить поклон в намазе
Благослови того ребёнка Медины
Кто имел видение о
Человеческом голосе
Как только он услышал
Слова молитвы
Представил Мухаммаду
С выбором (эй!)
И этот ребёнок Медины
Был Абдуллах ибн Зияд
Как только Мухаммад принял эту идею
Он призвал Билала
Затем Мухаммад научил Билала азану Отвергнутый шиитами, Тот же ангел научил его, Как молиться, так же научил, Что говорить (эй!), Какова бы ни была линия, Во что ты веришь, Помни об этом сегодня, Ведь история Билала, Уходит на дно вместе со всеми великими, Каждый Билал жив сегодня, Я бросаю вызов всем вам, чтобы вы сказали, Истину, Силе, Вы должны обличить, Ежедневного дьявола, Будьте в этом мире, Но не подчиняйтесь ему, Пусть они презирают вас за это, Оставайтесь скромными в вере, Когда вы бросаете вызов противнику, Да, ваше имя имеет вес, Высоко почитаемо и почитаемо, Билал навсегда, даже в смерти, Он живёт вечно, mnib, (Я неправильно написал все свои слова).
мальчике по имени Билал
Рожденном рабом
Под властью белых арабов в Мекке
Видите ли,
В ранние годы ислама
Он был сподвижником
Пророка Мухаммада
Мир ему
Но многие не знают,
Что это за расизм, который Билал
Выносил, даже будучи мусульманином
Итак, видите ли, этот раб Билал
Хотя он был сыном
Абиссинской принцессы
Его обменяли на трех языческих рабов
Мужчину, его жену и их дочь
Потому что рабство не знает чести
И хотя его даром был голос
Что призывал других мусульман к молитве
На него смотрели и обращались
Ничем не отличаясь от современных
Детей Израиля
Но Билал и его дар
Стали знамением, проложившим путь
История Билала применима
К современным Билалам (послушайте)
Он был Его описывают как красивого
Внушительного телосложения
С тёмно-коричневым цветом лица
Глаза, сверкающие, как бриллианты
Изящный нос
Что бы это ни было
И яркая кожа, которая сияла
Одарённый глубоким, проникновенным
Мелодичным, звучным голосом
Вы видите этого мальчика по имени Билал
Когда он стал мужчиной, он отрастил бороду
Довольно тонкую на обеих щеках
В отличие от глубины его мудрости
Уникальное достоинство
Самооценка, соответствующая ему
Преследование хуже резни?
То, как выжил Билал, было чудом. Его пытали. Выставляли напоказ по улицам. Таскали по Мекке. Даже дети, которые насмехались. Он никогда не сдавался под давлением. Глядя смерти в лицо. Билал никогда не предавал свою веру. Пришли кнуты и побои. Его конечности были привязаны к кольям. Они раскинули его руки, словно орла. В аравийских песках. Под палящим солнцем пустыни. Билал отказался отречься. И тогда Умайя приказал. Положить ему на грудь раскаленный валун. И когда пророк узнал, вот что произошло дальше (аааах).
Он приказал Абу Бакру. С задачей переговоров. Он обменял этих трёх язычников.
Рабов на освобождение Билала. Что случилось с этими рабами? Думаю, это так и не вошло в историю. Но Билал станет известным.
Как Министр финансов
Распределение богатств Мекки
Он раздавал вдовам
Милостыню сиротам
Раздавал пайки путникам
Если они не могли помочь себе
Господин Билал был рядом
Господин Билал совершал поступки
Господин Билал был тем, что им нужно (дышал)
Независимо от школы мысли
Все согласны, Билал
Дал первый призыв к молитве
Это заставило вас всех совершить поклон в намазе
Благослови того ребёнка Медины
Кто имел видение о
Человеческом голосе
Как только он услышал
Слова молитвы
Представил Мухаммаду
С выбором (эй!)
И этот ребёнок Медины
Был Абдуллах ибн Зияд
Как только Мухаммад принял эту идею
Он призвал Билала
Затем Мухаммад научил Билала азану Отвергнутый шиитами, Тот же ангел научил его, Как молиться, так же научил, Что говорить (эй!), Какова бы ни была линия, Во что ты веришь, Помни об этом сегодня, Ведь история Билала, Уходит на дно вместе со всеми великими, Каждый Билал жив сегодня, Я бросаю вызов всем вам, чтобы вы сказали, Истину, Силе, Вы должны обличить, Ежедневного дьявола, Будьте в этом мире, Но не подчиняйтесь ему, Пусть они презирают вас за это, Оставайтесь скромными в вере, Когда вы бросаете вызов противнику, Да, ваше имя имеет вес, Высоко почитаемо и почитаемо, Билал навсегда, даже в смерти, Он живёт вечно, mnib, (Я неправильно написал все свои слова).