MNL48 - Pag-ibig Fortune Cookie
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MNL48 - Pag-ibig Fortune Cookie - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Kahit na alam kong ikaw ay gusto ko
Bakit di pansin ang mga kilos ko
Hinahanda lagi, magdurugo lang ang puso ko
Yeah! Yeah! Yeah!
Sa paligid, madaming makikita mo
Kawaii na babaeng mukha pang modelo
Paano makikita ang isang simpleng tulad ko
Yeah! Yeah! Yeah!
Sa canteen ay tumutugtog ang music
Kahit mahina ay pansin ang himig
Napapaindak, pati paa’y pumapadyak
Di mapigil, puso ang nakakarinig
Di na mapigilan ang nararamdaman
Come on, Come on, Come on, Come on Baby!
Pakita’ng swerte ko
O pag-ibig, fortune cookie
Kinabukasan
Maganda ang sinasabi oh
Hey! Hey! Hey!
Kung gustong maging maswerte
Huwag mo kalimutang ngumiti
Hugis-pusong fortune cookie
Paghirapan
Para gumanda ang bukas mo
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin
Sorpresa sa puso ay bigla-biglang dadating
Malay mo, tayo din naman ang papalarin sa huli
Gusto kong ako ang magsabi sa iyo
Pero nawala ang lakas ng loob ko
Dahil alam ko na hindi mo naman ako gusto
Yeah! Yeah! Yeah!
Sabi ng iba, kahit na di maganda
Basta may katangian kang kakaiba
Pero mahalaga pa rin ang hitsura
Sa botohan, laging nangunguna
Laging minamahal ng mga tagahanga
Please! Please! Please! Oh Baby!
Pansinin din ako
O pag-ibig fortune cookie
Pag nabuksan
Di mo na mapipigilan to
Hey! Hey! Hey!
Sunod na pangyayari
Walang ibang makapagsasabi
Lumuluhang fortune cookie
Huwag naman na
Di na gustuhing umibig pa
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Madami pang pag-ibig, darating sa iyong buhay
Ang kalungkutan ay dapat din na kalimutan
Bukas may magbibigay din ng kaligayahan sa iyo
Come on, Come on, Come on, Come on Baby!
Pakita’ng swerte ko
O pag-ibig, fortune cookie
Kinabukasan
Maganda ang sinasabi oh
Hey! Hey! Hey!
Kung gustong maging maswerte
Huwag mo kalimutang ngumiti
Hugis-pusong fortune cookie
Paghirapan
Para gumanda ang bukas mo
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin
Sorpresa sa puso ay bigla-biglang dadating
Malay mo, tayo din naman ang papalarin... sa huli
Bakit di pansin ang mga kilos ko
Hinahanda lagi, magdurugo lang ang puso ko
Yeah! Yeah! Yeah!
Sa paligid, madaming makikita mo
Kawaii na babaeng mukha pang modelo
Paano makikita ang isang simpleng tulad ko
Yeah! Yeah! Yeah!
Sa canteen ay tumutugtog ang music
Kahit mahina ay pansin ang himig
Napapaindak, pati paa’y pumapadyak
Di mapigil, puso ang nakakarinig
Di na mapigilan ang nararamdaman
Come on, Come on, Come on, Come on Baby!
Pakita’ng swerte ko
O pag-ibig, fortune cookie
Kinabukasan
Maganda ang sinasabi oh
Hey! Hey! Hey!
Kung gustong maging maswerte
Huwag mo kalimutang ngumiti
Hugis-pusong fortune cookie
Paghirapan
Para gumanda ang bukas mo
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin
Sorpresa sa puso ay bigla-biglang dadating
Malay mo, tayo din naman ang papalarin sa huli
Gusto kong ako ang magsabi sa iyo
Pero nawala ang lakas ng loob ko
Dahil alam ko na hindi mo naman ako gusto
Yeah! Yeah! Yeah!
Sabi ng iba, kahit na di maganda
Basta may katangian kang kakaiba
Pero mahalaga pa rin ang hitsura
Sa botohan, laging nangunguna
Laging minamahal ng mga tagahanga
Please! Please! Please! Oh Baby!
Pansinin din ako
O pag-ibig fortune cookie
Pag nabuksan
Di mo na mapipigilan to
Hey! Hey! Hey!
Sunod na pangyayari
Walang ibang makapagsasabi
Lumuluhang fortune cookie
Huwag naman na
Di na gustuhing umibig pa
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Madami pang pag-ibig, darating sa iyong buhay
Ang kalungkutan ay dapat din na kalimutan
Bukas may magbibigay din ng kaligayahan sa iyo
Come on, Come on, Come on, Come on Baby!
Pakita’ng swerte ko
O pag-ibig, fortune cookie
Kinabukasan
Maganda ang sinasabi oh
Hey! Hey! Hey!
Kung gustong maging maswerte
Huwag mo kalimutang ngumiti
Hugis-pusong fortune cookie
Paghirapan
Para gumanda ang bukas mo
Hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey!
Bawat sandali ay hindi na dapat sayangin
Sorpresa sa puso ay bigla-biglang dadating
Malay mo, tayo din naman ang papalarin... sa huli
Хотя я знаю, что ты мне нравишься,
Почему ты не обращаешь внимания на мои действия?
Всегда готовишься, мое сердце будет только кровоточить.
Да! Да! Да!
Вокруг тебя много
Кавайных девушек с модельными лицами.
Как ты можешь видеть кого-то такого простого, как я?
Да! Да! Да!
В столовой играет музыка.
Хотя мелодия слабая, она заметна.
Это шокирует, даже мои ноги топают.
Не могу остановиться, мое сердце слушает.
Не могу остановить это чувство.
Давай, давай, давай, давай, детка!
Покажи мне мою удачу.
О, любовь, печенье с предсказанием.
Завтра.
То, что ты говоришь, прекрасно, о.
Эй! Эй! Эй!
Если хочешь быть удачливым,
Не забудь улыбнуться.
Печенье с предсказанием в форме сердца.
Усердно работай.
Чтобы сделать свое завтра лучше.
Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй! Эй!
Не стоит тратить ни минуты впустую
В сердце внезапно появится сюрприз
Знаешь, в конце концов нам тоже повезет
Я хочу сказать тебе об этом
Но я потеряла смелость
Потому что я знаю, что я тебе не нравлюсь
Да! Да! Да!
Кто-то говорит, даже если это некрасиво
Главное, чтобы у тебя была уникальная черта характера
Но внешность все равно важна
В опросах всегда лидирует
Всегда любима фанатами
Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста! О, детка!
Обрати на меня внимание тоже
О, печенье с предсказанием о любви
Однажды открытое
Ты не сможешь это остановить
Эй! Эй! Эй!
Следующее событие
Никто другой не сможет сказать
Слезы в печенье с предсказанием
Больше так не делай
Больше не хочу влюбляться
Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй!
В твою жизнь войдет больше любви
Печаль тоже нужно забыть
Завтра кто-то тоже подарит тебе счастье
Давай, давай, давай, давай, детка!
Покажи мне мою удачу
О, любовь, печенье с предсказанием
Завтра
Приятно сказать «о»
Эй! Эй! Эй!
Если хочешь быть удачливым
Не забудь улыбнуться
Печенье с предсказанием в форме сердца
Трудись усердно
Чтобы сделать свое завтра лучше
Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй!
Не стоит тратить впустую ни минуты
Сюрпризы для сердца придут внезапно
Знаешь, нам тоже повезет... в конце концов
Почему ты не обращаешь внимания на мои действия?
Всегда готовишься, мое сердце будет только кровоточить.
Да! Да! Да!
Вокруг тебя много
Кавайных девушек с модельными лицами.
Как ты можешь видеть кого-то такого простого, как я?
Да! Да! Да!
В столовой играет музыка.
Хотя мелодия слабая, она заметна.
Это шокирует, даже мои ноги топают.
Не могу остановиться, мое сердце слушает.
Не могу остановить это чувство.
Давай, давай, давай, давай, детка!
Покажи мне мою удачу.
О, любовь, печенье с предсказанием.
Завтра.
То, что ты говоришь, прекрасно, о.
Эй! Эй! Эй!
Если хочешь быть удачливым,
Не забудь улыбнуться.
Печенье с предсказанием в форме сердца.
Усердно работай.
Чтобы сделать свое завтра лучше.
Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй! Эй!
Не стоит тратить ни минуты впустую
В сердце внезапно появится сюрприз
Знаешь, в конце концов нам тоже повезет
Я хочу сказать тебе об этом
Но я потеряла смелость
Потому что я знаю, что я тебе не нравлюсь
Да! Да! Да!
Кто-то говорит, даже если это некрасиво
Главное, чтобы у тебя была уникальная черта характера
Но внешность все равно важна
В опросах всегда лидирует
Всегда любима фанатами
Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста! О, детка!
Обрати на меня внимание тоже
О, печенье с предсказанием о любви
Однажды открытое
Ты не сможешь это остановить
Эй! Эй! Эй!
Следующее событие
Никто другой не сможет сказать
Слезы в печенье с предсказанием
Больше так не делай
Больше не хочу влюбляться
Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй!
В твою жизнь войдет больше любви
Печаль тоже нужно забыть
Завтра кто-то тоже подарит тебе счастье
Давай, давай, давай, давай, детка!
Покажи мне мою удачу
О, любовь, печенье с предсказанием
Завтра
Приятно сказать «о»
Эй! Эй! Эй!
Если хочешь быть удачливым
Не забудь улыбнуться
Печенье с предсказанием в форме сердца
Трудись усердно
Чтобы сделать свое завтра лучше
Эй! Эй! Эй!
Эй! Эй!
Не стоит тратить впустую ни минуты
Сюрпризы для сердца придут внезапно
Знаешь, нам тоже повезет... в конце концов
Другие песни исполнителя: