MOREHODOV - Упал и не встать
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MOREHODOV - Упал и не встать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Упал и не встать
Зачем? для кого?
Какая осталась причина у мира, чтоб я полюбил его?
Кто ищет - найдет
Кто не захочет, тот списан
Этими мыслями я себе рою могилу средь дней многочисленных
Ты говоришь, что найдешь меня
Там, где обратного нету пути
Но если здесь тебя нет
Тогда там уж точно не встретимся, милая
Снег тебе падал на плечи
Таял, сжималось в груди
Я все ищу тебя также
Больше тебя не найти
Я не нашел тебя утром, и на ночь кровать оказалась пуста
В мире нет вкуса и цвета
Мир лишь разбитое зеркало разума
Там, где я все еще жив
Там, где я все еще весел
Я там люблю не стесняясь и обнимаю тех, с кем мы не вместе
Ты там такая, какой я не смог сделать тебя здесь
И нас соответственно
Я там живу будто в мире, что рисовал себе в детстве
Я бы хотел быть с тобою сейчас, а не блуждающим где-то во снах
Я так боялся тебя потерять, что я упал, упал и не встать
И жизнь бесконечным идет чередом
Любить для меня равносильно терять
Я так очарован твоим маяком
Что свет его мне продолжает сиять
Целуя песок, ложится на гладь
Отливом огней мне путь указав
Мерцающих звезд бесконечная мгла
И мне тебе нечего больше сказать
И жизнь бесконечным идет чередом
Любить для меня равносильно терять
Я так очарован твоим маяком
Что свет его мне продолжает сиять
Целуя песок, ложится на гладь
Отливом огней мне путь указав
Мерцающих звезд бесконечная мгла
И мне тебе нечего больше сказать
Мир миллиона разбитых надежд,
Мир миллиона поломанных судеб
Мир состоящий из слов, что так ждали минуты
Но сказаны больше не будут
И я такой же
Везде опоздавший
Бежавший за счастьем
Споткнувшись упавший
Я тот, кто не смог себя снова найти
Кто так к 30 не сумел осознать
Потеря людей - это часть из пути
Который придется пройти и принять
Признаться, что сон - это самообман
И жизнь параллельно нигде не идет
В далёко прекрасно мой билет сдан
Его я создал, и сам же подвел
Я слышу твой голос, что вечно зовет
Тебя нахожу каждый день в мелочах
И чувство во мне эти песни поет
О том, как утрату непросто принять
И в мире миллиона таких же людей
Что также всегда себя в чем-то винят
Теряют контроль, теряют друзей
Теряют любовь, упал и не встать
И жизнь бесконечным идет чередом
Любить для меня равносильно терять
Я так очарован твоим маяком
Что свет его мне продолжает сиять
Целуя песок, ложится на гладь
Отливом огней мне путь указав
Мерцающих звезд бесконечная мгла
И мне тебе нечего больше сказать
И жизнь бесконечным идет чередом
Любить для меня равносильно терять
Я так очарован твоим маяком
Что свет его мне продолжает сиять
Целуя песок, ложится на гладь
Отливом огней мне путь указав
Мерцающих звезд бесконечная мгла
И мне тебе нечего больше сказать
Зачем? для кого?
Какая осталась причина у мира, чтоб я полюбил его?
Кто ищет - найдет
Кто не захочет, тот списан
Этими мыслями я себе рою могилу средь дней многочисленных
Ты говоришь, что найдешь меня
Там, где обратного нету пути
Но если здесь тебя нет
Тогда там уж точно не встретимся, милая
Снег тебе падал на плечи
Таял, сжималось в груди
Я все ищу тебя также
Больше тебя не найти
Я не нашел тебя утром, и на ночь кровать оказалась пуста
В мире нет вкуса и цвета
Мир лишь разбитое зеркало разума
Там, где я все еще жив
Там, где я все еще весел
Я там люблю не стесняясь и обнимаю тех, с кем мы не вместе
Ты там такая, какой я не смог сделать тебя здесь
И нас соответственно
Я там живу будто в мире, что рисовал себе в детстве
Я бы хотел быть с тобою сейчас, а не блуждающим где-то во снах
Я так боялся тебя потерять, что я упал, упал и не встать
И жизнь бесконечным идет чередом
Любить для меня равносильно терять
Я так очарован твоим маяком
Что свет его мне продолжает сиять
Целуя песок, ложится на гладь
Отливом огней мне путь указав
Мерцающих звезд бесконечная мгла
И мне тебе нечего больше сказать
И жизнь бесконечным идет чередом
Любить для меня равносильно терять
Я так очарован твоим маяком
Что свет его мне продолжает сиять
Целуя песок, ложится на гладь
Отливом огней мне путь указав
Мерцающих звезд бесконечная мгла
И мне тебе нечего больше сказать
Мир миллиона разбитых надежд,
Мир миллиона поломанных судеб
Мир состоящий из слов, что так ждали минуты
Но сказаны больше не будут
И я такой же
Везде опоздавший
Бежавший за счастьем
Споткнувшись упавший
Я тот, кто не смог себя снова найти
Кто так к 30 не сумел осознать
Потеря людей - это часть из пути
Который придется пройти и принять
Признаться, что сон - это самообман
И жизнь параллельно нигде не идет
В далёко прекрасно мой билет сдан
Его я создал, и сам же подвел
Я слышу твой голос, что вечно зовет
Тебя нахожу каждый день в мелочах
И чувство во мне эти песни поет
О том, как утрату непросто принять
И в мире миллиона таких же людей
Что также всегда себя в чем-то винят
Теряют контроль, теряют друзей
Теряют любовь, упал и не встать
И жизнь бесконечным идет чередом
Любить для меня равносильно терять
Я так очарован твоим маяком
Что свет его мне продолжает сиять
Целуя песок, ложится на гладь
Отливом огней мне путь указав
Мерцающих звезд бесконечная мгла
И мне тебе нечего больше сказать
И жизнь бесконечным идет чередом
Любить для меня равносильно терять
Я так очарован твоим маяком
Что свет его мне продолжает сиять
Целуя песок, ложится на гладь
Отливом огней мне путь указав
Мерцающих звезд бесконечная мгла
И мне тебе нечего больше сказать
Fell and can't get up
For what? for whom?
What reason does the world have left for me to love it?
Whoever seeks will find
Whoever doesn't want to is written off
With these thoughts I am digging my own grave in the midst of numerous days
You say you'll find me
Where there is no way back
But if you're not here
Then we certainly won't meet there, honey.
Snow fell on your shoulders
Melted, sank in my chest
I'm still looking for you too
Can't find you anymore
I didn't find you in the morning, and at night the bed was empty
The world has no taste or color
The world is just a broken mirror of the mind
Where I'm still alive
Where I'm still cheerful
I love there without hesitation and hug those with whom we are not together
You are there what I couldn’t make you here
And us accordingly
I live there as if in the world that I pictured to myself as a child
I would like to be with you now, and not wandering somewhere in my dreams
I was so afraid of losing you that I fell, fell and couldn't get up
And life goes on endlessly
Loving for me is tantamount to losing
I'm so fascinated by your lighthouse
That its light continues to shine for me
Kissing the sand, lies on the surface
The ebb of lights showed me the way
Twinkling stars endless darkness
And I have nothing more to say to you
And life goes on endlessly
Loving for me is tantamount to losing
I'm so fascinated by your lighthouse
That its light continues to shine for me
Kissing the sand, lies on the surface
The ebb of lights showed me the way
Twinkling stars endless darkness
And I have nothing more to say to you
A world of a million broken hopes
A world of a million broken destinies
A world consisting of words that minutes have been waiting for
But no more will be said
And I'm the same
Late everywhere
Running for happiness
Stumbling fallen
I'm the one who couldn't find myself again
Who failed to realize this by the age of 30?
Losing people is part of the journey
Which you will have to go through and accept
Admit that the dream is self-deception
And life goes nowhere in parallel
My ticket to far away is wonderful
I created it, and I failed it myself
I hear your voice that always calls
I find you every day in little things
And the feeling in me sings these songs
About how loss is not easy to accept
And there are millions of people like this in the world
That they also always blame themselves for something
Losing control, losing friends
Losing love, falling and not getting up
And life goes on endlessly
Loving for me is tantamount to losing
I'm so fascinated by your lighthouse
That its light continues to shine for me
Kissing the sand, lies on the surface
The ebb of lights showed me the way
Twinkling stars endless darkness
And I have nothing more to say to you
And life goes on endlessly
Loving for me is tantamount to losing
I'm so fascinated by your lighthouse
That its light continues to shine for me
Kissing the sand, lies on the surface
The ebb of lights showed me the way
Twinkling stars endless darkness
And I have nothing more to say to you
For what? for whom?
What reason does the world have left for me to love it?
Whoever seeks will find
Whoever doesn't want to is written off
With these thoughts I am digging my own grave in the midst of numerous days
You say you'll find me
Where there is no way back
But if you're not here
Then we certainly won't meet there, honey.
Snow fell on your shoulders
Melted, sank in my chest
I'm still looking for you too
Can't find you anymore
I didn't find you in the morning, and at night the bed was empty
The world has no taste or color
The world is just a broken mirror of the mind
Where I'm still alive
Where I'm still cheerful
I love there without hesitation and hug those with whom we are not together
You are there what I couldn’t make you here
And us accordingly
I live there as if in the world that I pictured to myself as a child
I would like to be with you now, and not wandering somewhere in my dreams
I was so afraid of losing you that I fell, fell and couldn't get up
And life goes on endlessly
Loving for me is tantamount to losing
I'm so fascinated by your lighthouse
That its light continues to shine for me
Kissing the sand, lies on the surface
The ebb of lights showed me the way
Twinkling stars endless darkness
And I have nothing more to say to you
And life goes on endlessly
Loving for me is tantamount to losing
I'm so fascinated by your lighthouse
That its light continues to shine for me
Kissing the sand, lies on the surface
The ebb of lights showed me the way
Twinkling stars endless darkness
And I have nothing more to say to you
A world of a million broken hopes
A world of a million broken destinies
A world consisting of words that minutes have been waiting for
But no more will be said
And I'm the same
Late everywhere
Running for happiness
Stumbling fallen
I'm the one who couldn't find myself again
Who failed to realize this by the age of 30?
Losing people is part of the journey
Which you will have to go through and accept
Admit that the dream is self-deception
And life goes nowhere in parallel
My ticket to far away is wonderful
I created it, and I failed it myself
I hear your voice that always calls
I find you every day in little things
And the feeling in me sings these songs
About how loss is not easy to accept
And there are millions of people like this in the world
That they also always blame themselves for something
Losing control, losing friends
Losing love, falling and not getting up
And life goes on endlessly
Loving for me is tantamount to losing
I'm so fascinated by your lighthouse
That its light continues to shine for me
Kissing the sand, lies on the surface
The ebb of lights showed me the way
Twinkling stars endless darkness
And I have nothing more to say to you
And life goes on endlessly
Loving for me is tantamount to losing
I'm so fascinated by your lighthouse
That its light continues to shine for me
Kissing the sand, lies on the surface
The ebb of lights showed me the way
Twinkling stars endless darkness
And I have nothing more to say to you
Другие песни исполнителя: