Mahishasura - Mardini Sthothram
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mahishasura - Mardini Sthothram - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ayi giri nandini, nandhitha medhini,
Viswa vinodhini nandanuthe,
Girivara vindhya sirodhi nivasini,
Vishnu Vilasini Jishnu nuthe,
Bhagawathi hey sithi kanda kudumbini,
Bhoori kudumbini bhoori kruthe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 1
Suravara varshini, durdara darshini,
Durmukhamarshani, harsha rathe,
Tribhuvana poshini, Sankara thoshini,
Kilbisisha moshini, ghosha rathe,
Danuja niroshini, Dithisutha roshini,
Durmatha soshini, Sindhu suthe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 2
Ayi Jagadambha Madambha, Kadambha,
Vana priya vasini, Hasarathe,
Shikhari siromani, thunga Himalaya,
Srunga nijalaya, madhyagathe,
Madhu Madure, Mdhukaitabha banjini,
Kaitabha banjini, rasa rathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 3
Ayi satha kanda, vikanditha runda,
Vithunditha shunda, Gajathipathe,
Ripu Gaja ganda, Vidhaarana chanda,
Paraakrama shunda, mrugathipathe,
Nija bhuja danda nipaathitha khanda,
Vipaathitha munda, bhatathipathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 4
Ayi rana durmathaShathru vadhothitha,
Durdhara nirjjara, shakthi bruthe,
Chathura vicharadureena maha shiva,
Duthatkrutha pramadhipathe,
Duritha Dureeha, dhurasaya durmathi,
Dhanava dhutha kruithaanthamathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 5
Ayi saranagatha vairi vadhuvara,
Veera varaa bhaya dhayakare,
Tribhuvana masthaka soola virodhi,
Sirodhi krithamala shoolakare,
Dimidmi thaamara dundubinadha mahaa
Mukharikruthatigmakare,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 6
Ayi nija huum kruthimathra niraakrutha,
Dhoomra vilochana Dhoomra sathe,
Samara vishoshitha sonitha bheeja,
Samudhbhava sonitha bheejalathe,
Shiva shiva shumbha nishumbhamaha hava,
Tarpitha bhootha pisacha rathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 7
Dhanu ranushanga rana kshana sanga,
Parisphuradanga natath katake,
Kanaka pishanga brushathka nishanga,
Rasadbhata shrunga hatavatuke,
Kritha chaturanga bala kshithirangakadath,
Bahuranga ratadhpatuke,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 8
jaya jaya japya jayejaya shabda,
Parastuti tatpara vishvanute,
Bhana Bhanabhinjimi bhingrutha noopura,
Sinjitha mohitha bhootha pathe,
Nadintha nataartha nadi nada nayaka,
Naditha natya sugaanarathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 9
Ayi sumana sumana,
Sumana sumanohara kanthiyuthe,
Sritha rajani rajani rajani,
Rajaneekaravakthra vruthe,
Sunayana vibhramarabhrama,
Bhramarabrahmaradhipadhe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 10
Sahitha maha hava mallama hallika,
Mallitharallaka mallarathe,
Virachithavallika pallika mallika billika,
Bhillika varga Vruthe,
Sithakruthapulli samulla sitharuna,
Thallaja pallava sallalithe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 11
Avirala ganda kalatha mada medura,
Matha matanga rajapathe,
Tribhuvana bhooshana bhootha kalanidhi,
Roopa payonidhi raja suthe,
Ayi suda thijjana lalasa manasa,
Mohana manmatha raja suthe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 12
Kamala dalaamala komala kanthi,
Kala kalithaamala bala lathe,
Sakala vilasa Kala nilayakrama,
Keli chalathkala hamsa kule,
Alikula sankula kuvalaya mandala,
Mauli miladh bhakulalikule,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 13
Kara murali rava veejitha koojitha,
Lajjitha kokila manjumathe,
Militha pulinda manohara kunchitha,
Ranchitha shaila nikunjakathe,
Nija guna bhootha maha sabari gana,
Sathguna sambrutha kelithale,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 14
Kati thata peetha dukoola vichithra,
Viswa vinodhini nandanuthe,
Girivara vindhya sirodhi nivasini,
Vishnu Vilasini Jishnu nuthe,
Bhagawathi hey sithi kanda kudumbini,
Bhoori kudumbini bhoori kruthe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 1
Suravara varshini, durdara darshini,
Durmukhamarshani, harsha rathe,
Tribhuvana poshini, Sankara thoshini,
Kilbisisha moshini, ghosha rathe,
Danuja niroshini, Dithisutha roshini,
Durmatha soshini, Sindhu suthe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 2
Ayi Jagadambha Madambha, Kadambha,
Vana priya vasini, Hasarathe,
Shikhari siromani, thunga Himalaya,
Srunga nijalaya, madhyagathe,
Madhu Madure, Mdhukaitabha banjini,
Kaitabha banjini, rasa rathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 3
Ayi satha kanda, vikanditha runda,
Vithunditha shunda, Gajathipathe,
Ripu Gaja ganda, Vidhaarana chanda,
Paraakrama shunda, mrugathipathe,
Nija bhuja danda nipaathitha khanda,
Vipaathitha munda, bhatathipathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 4
Ayi rana durmathaShathru vadhothitha,
Durdhara nirjjara, shakthi bruthe,
Chathura vicharadureena maha shiva,
Duthatkrutha pramadhipathe,
Duritha Dureeha, dhurasaya durmathi,
Dhanava dhutha kruithaanthamathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 5
Ayi saranagatha vairi vadhuvara,
Veera varaa bhaya dhayakare,
Tribhuvana masthaka soola virodhi,
Sirodhi krithamala shoolakare,
Dimidmi thaamara dundubinadha mahaa
Mukharikruthatigmakare,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 6
Ayi nija huum kruthimathra niraakrutha,
Dhoomra vilochana Dhoomra sathe,
Samara vishoshitha sonitha bheeja,
Samudhbhava sonitha bheejalathe,
Shiva shiva shumbha nishumbhamaha hava,
Tarpitha bhootha pisacha rathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 7
Dhanu ranushanga rana kshana sanga,
Parisphuradanga natath katake,
Kanaka pishanga brushathka nishanga,
Rasadbhata shrunga hatavatuke,
Kritha chaturanga bala kshithirangakadath,
Bahuranga ratadhpatuke,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 8
jaya jaya japya jayejaya shabda,
Parastuti tatpara vishvanute,
Bhana Bhanabhinjimi bhingrutha noopura,
Sinjitha mohitha bhootha pathe,
Nadintha nataartha nadi nada nayaka,
Naditha natya sugaanarathe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 9
Ayi sumana sumana,
Sumana sumanohara kanthiyuthe,
Sritha rajani rajani rajani,
Rajaneekaravakthra vruthe,
Sunayana vibhramarabhrama,
Bhramarabrahmaradhipadhe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 10
Sahitha maha hava mallama hallika,
Mallitharallaka mallarathe,
Virachithavallika pallika mallika billika,
Bhillika varga Vruthe,
Sithakruthapulli samulla sitharuna,
Thallaja pallava sallalithe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 11
Avirala ganda kalatha mada medura,
Matha matanga rajapathe,
Tribhuvana bhooshana bhootha kalanidhi,
Roopa payonidhi raja suthe,
Ayi suda thijjana lalasa manasa,
Mohana manmatha raja suthe,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 12
Kamala dalaamala komala kanthi,
Kala kalithaamala bala lathe,
Sakala vilasa Kala nilayakrama,
Keli chalathkala hamsa kule,
Alikula sankula kuvalaya mandala,
Mauli miladh bhakulalikule,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 13
Kara murali rava veejitha koojitha,
Lajjitha kokila manjumathe,
Militha pulinda manohara kunchitha,
Ranchitha shaila nikunjakathe,
Nija guna bhootha maha sabari gana,
Sathguna sambrutha kelithale,
Jaya Jaya Mahishasura mardini,
Ramya kapardini, shaila Suthe. 14
Kati thata peetha dukoola vichithra,
AYI Giri Nandini, Nandhitha Medhini,
Вишва Винодхини Нандануте,
Гиривара Виндхья Сиродхи Нивасини,
Вишну Виласини Джишну Нуте,
Бхагавати Эй Ситхи Канда Кудумбини,
Bhori Kudumbini Bhori Kruthe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 1
Суравара Варшини, Дурдара Даршини,
Durmukhamarshani, Harsha Rathe,
Трибхувана Посини, Санкара Тошини,
Килбисиша Мошини, Гоша Рате,
Дануджа Нирошини, Дитисута Рошини,
Durmatha Soshini, Sindhu Suthe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 2
Айи Джагадамбха Мадамбха, Кадамбха,
Вана Прия Васини, Хасарате,
Шихари Сиромани, Тунга Гималайя,
Srunga Nijalaya, Madhyagate,
Мадху Мадюр, Мдхукайтабха Банджини,
Кайтабха Банджини, Раса Рате,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 3
AYI Satha Kanda, Vikanditha Runda,
Vithunditha Shunda, Gajathipate,
Ripu Gaja Ganda, Vidhaarana Chanda,
Паракрама Шунда, мургатипат,
Nija Bhuja Danda Nipaathitha Khanda,
Vipaathitha Munda, Bhatathipathe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 4
AYI RANA DURMATHATHATHRU Vadhothitha,
Дурдхара Нирджара, Шакти Брути,
Chatura Vicharadureena Maha Shiva,
Duthatkrutha pramadipathe,
Дурита Дуреха, Дхурасая Дурмати,
Дханава Дхута Круитхантамат,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 5
AYI SARANAGATHA VAIRI VADHUVARA,
Veera Varaa Bhaya Dhayakare,
Трибхувана Мастхака Суола Виродхи,
Сиродхи Критамала Шулакаре,
DiMidmi Thaamara dundubinadha mahaa
Mukharikruthatigmakare,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 6
AYI NIJA HUUM KRUTHIMATHRA Nirakrutha,
Dhoomra vilochana dhoomra Sathe,
Самара Вишишита Сонита Бхижа,
Самудхбхава Сонита Бхихалате,
Шива Шива Шумбха Нишумбхахаха Хава,
Tarpitha bhootha pisacha rathe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 7
Дхану Ранушанга Рана Кшана Санга,
Parisphuradanga Natath Katake,
Канака Пишанга Бадряшка Нишанга,
Расадбхата Шранга Хатаватуке,
Kritha Chaturanga Bala Kshithirangakadath,
Бахуранга Ратадхпатуке,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 8
Jaya Jaya Japya Jayejaya Shabda,
Parastuti Tatpara Vishvanute,
Бхана Бханабхинджими Bhingrutha Noopura,
Синджита Могита бхуоте Пат,
Надинта Натаарта Нади Надака,
Надита Натья Сугаанарате,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 9
Айя Сумана Сумана,
Сумана Суманохара Кантиюте,
Шрита Раджани Раджани Раджани,
Rajanekaravakthra vrouthe,
Sunayana Vibramarabhrama,
Bhramarabrahmaradiphipadhe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 10
Сахита Маха Хава Маллама Халлика,
Mallitharallaka Mallarathe,
Virachithavallika Pallika Mallika Billika,
Bhillika Varga Vruthe,
Sithakruthapulli Samulla Sitharuna,
Thallaja pallava sallalithe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 11
Авирала Ганда Калата Мада Медура,
Матха Матанга Раджапате,
Трибхувана Бхушана Бхута Каланидхи,
Roopa Payonidhi Raja Suthe,
AYI SUDA THIJJANA LALASA MANASA,
Мохана Манматха Раджа Суте,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 12
Камала Даламала Комала Канти,
Кала Калитаамала Бала Токарный станок,
Сакала Виласа Кала Нилайакрама,
Кели Чалаткала Хамса Куле,
Аликула Санкула Кувалая Мандала,
Маули Миладх Бхакулаликуле,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 13
Кара Мурали Рава Виджита Куджита,
Ладжита Кокила Манджумате,
Милита Пулинда Манохара Кунчата,
Ранчита Шайла Никунджакате,
Nija Guna Bhootha Maha Sabari Gana,
Сэтгуна Самбрута Келитале,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 14
Кати Тая Пейта Дукула Вичитра,
Вишва Винодхини Нандануте,
Гиривара Виндхья Сиродхи Нивасини,
Вишну Виласини Джишну Нуте,
Бхагавати Эй Ситхи Канда Кудумбини,
Bhori Kudumbini Bhori Kruthe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 1
Суравара Варшини, Дурдара Даршини,
Durmukhamarshani, Harsha Rathe,
Трибхувана Посини, Санкара Тошини,
Килбисиша Мошини, Гоша Рате,
Дануджа Нирошини, Дитисута Рошини,
Durmatha Soshini, Sindhu Suthe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 2
Айи Джагадамбха Мадамбха, Кадамбха,
Вана Прия Васини, Хасарате,
Шихари Сиромани, Тунга Гималайя,
Srunga Nijalaya, Madhyagate,
Мадху Мадюр, Мдхукайтабха Банджини,
Кайтабха Банджини, Раса Рате,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 3
AYI Satha Kanda, Vikanditha Runda,
Vithunditha Shunda, Gajathipate,
Ripu Gaja Ganda, Vidhaarana Chanda,
Паракрама Шунда, мургатипат,
Nija Bhuja Danda Nipaathitha Khanda,
Vipaathitha Munda, Bhatathipathe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 4
AYI RANA DURMATHATHATHRU Vadhothitha,
Дурдхара Нирджара, Шакти Брути,
Chatura Vicharadureena Maha Shiva,
Duthatkrutha pramadipathe,
Дурита Дуреха, Дхурасая Дурмати,
Дханава Дхута Круитхантамат,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 5
AYI SARANAGATHA VAIRI VADHUVARA,
Veera Varaa Bhaya Dhayakare,
Трибхувана Мастхака Суола Виродхи,
Сиродхи Критамала Шулакаре,
DiMidmi Thaamara dundubinadha mahaa
Mukharikruthatigmakare,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 6
AYI NIJA HUUM KRUTHIMATHRA Nirakrutha,
Dhoomra vilochana dhoomra Sathe,
Самара Вишишита Сонита Бхижа,
Самудхбхава Сонита Бхихалате,
Шива Шива Шумбха Нишумбхахаха Хава,
Tarpitha bhootha pisacha rathe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 7
Дхану Ранушанга Рана Кшана Санга,
Parisphuradanga Natath Katake,
Канака Пишанга Бадряшка Нишанга,
Расадбхата Шранга Хатаватуке,
Kritha Chaturanga Bala Kshithirangakadath,
Бахуранга Ратадхпатуке,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 8
Jaya Jaya Japya Jayejaya Shabda,
Parastuti Tatpara Vishvanute,
Бхана Бханабхинджими Bhingrutha Noopura,
Синджита Могита бхуоте Пат,
Надинта Натаарта Нади Надака,
Надита Натья Сугаанарате,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 9
Айя Сумана Сумана,
Сумана Суманохара Кантиюте,
Шрита Раджани Раджани Раджани,
Rajanekaravakthra vrouthe,
Sunayana Vibramarabhrama,
Bhramarabrahmaradiphipadhe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 10
Сахита Маха Хава Маллама Халлика,
Mallitharallaka Mallarathe,
Virachithavallika Pallika Mallika Billika,
Bhillika Varga Vruthe,
Sithakruthapulli Samulla Sitharuna,
Thallaja pallava sallalithe,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 11
Авирала Ганда Калата Мада Медура,
Матха Матанга Раджапате,
Трибхувана Бхушана Бхута Каланидхи,
Roopa Payonidhi Raja Suthe,
AYI SUDA THIJJANA LALASA MANASA,
Мохана Манматха Раджа Суте,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 12
Камала Даламала Комала Канти,
Кала Калитаамала Бала Токарный станок,
Сакала Виласа Кала Нилайакрама,
Кели Чалаткала Хамса Куле,
Аликула Санкула Кувалая Мандала,
Маули Миладх Бхакулаликуле,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 13
Кара Мурали Рава Виджита Куджита,
Ладжита Кокила Манджумате,
Милита Пулинда Манохара Кунчата,
Ранчита Шайла Никунджакате,
Nija Guna Bhootha Maha Sabari Gana,
Сэтгуна Самбрута Келитале,
Джая Джая Махишасура Мардини,
Рамья Капардини, Шайла Суте. 14
Кати Тая Пейта Дукула Вичитра,