MainstreaM One - Куда мы
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MainstreaM One - Куда мы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ну куда мы бежим, где же ты ?
Ни небо, ни звезды, ни эти же все этажи..
Ну куда мы спешим ? Подожди..
И горе не станет морем, ты главное держись..
(2 раза)
___
Лучше бы наверно ты меня убила, чем тронув чувства, я вновь переходил на крик.. Лучше бы наверно ты меня никогда не любила, и наши взгляды, это был бы лишь приятный миг... Отчаянный псих, внутри порезы от шипов и если все это сон, то разбуди меня, к таким последствиям я не был ведь готов, уходить навсегда, больше не ты и не я... Куда спешим, зачем ворошим прошлое, сколько можно ? По привычке телефонные звонки и встречи, на постели вызывайте неотложку, слезы с горошину после сеанса обеспечены, нам на двоих, этот бокал с ядом, не надо больше слов, прошу я тебя, не надо... Некрасивая правда и черные краски, мы спешим, но спешим видимо напрасно...
___
Ну куда мы бежим, где же ты ?
Ни небо, ни звезды, ни эти же все этажи..
Ну куда мы спешим ? Подожди..
И горе не станет морем, ты главное держись..
(2 раза)
___
Холодный ветер мне по лицу, осень пришла в мою помятую постель, я не увижу вас однажды, я пропаду с ваших карт, меня закружит снова ретро канитель... И по метелям полетит, до субботы не хотел, здравствуй мама, я старым стал, от всех этих тем, все что внутри меня, не менял я, ты пойми, жизнь не погладит нежно, но от нее не беги, нам будет слишком больно, я срываю твои лепестки, а между нами тысячи влюбленных, дальний свет фар, и мы мчим, от причин, когда надо важное сказать, просто молчим... А я всем своим, обещал быть сильнее, солнце вроде бы со мной, но почему - то не греет, и мы останемся тут, в объятиях ночи, темной, двое обреченных...
___
Ну куда мы бежим, где же ты ?
Ни небо, ни звезды, ни эти же все этажи..
Ну куда мы спешим ? Подожди..
И горе не станет морем, ты главное держись..
(2 раза)
Ни небо, ни звезды, ни эти же все этажи..
Ну куда мы спешим ? Подожди..
И горе не станет морем, ты главное держись..
(2 раза)
___
Лучше бы наверно ты меня убила, чем тронув чувства, я вновь переходил на крик.. Лучше бы наверно ты меня никогда не любила, и наши взгляды, это был бы лишь приятный миг... Отчаянный псих, внутри порезы от шипов и если все это сон, то разбуди меня, к таким последствиям я не был ведь готов, уходить навсегда, больше не ты и не я... Куда спешим, зачем ворошим прошлое, сколько можно ? По привычке телефонные звонки и встречи, на постели вызывайте неотложку, слезы с горошину после сеанса обеспечены, нам на двоих, этот бокал с ядом, не надо больше слов, прошу я тебя, не надо... Некрасивая правда и черные краски, мы спешим, но спешим видимо напрасно...
___
Ну куда мы бежим, где же ты ?
Ни небо, ни звезды, ни эти же все этажи..
Ну куда мы спешим ? Подожди..
И горе не станет морем, ты главное держись..
(2 раза)
___
Холодный ветер мне по лицу, осень пришла в мою помятую постель, я не увижу вас однажды, я пропаду с ваших карт, меня закружит снова ретро канитель... И по метелям полетит, до субботы не хотел, здравствуй мама, я старым стал, от всех этих тем, все что внутри меня, не менял я, ты пойми, жизнь не погладит нежно, но от нее не беги, нам будет слишком больно, я срываю твои лепестки, а между нами тысячи влюбленных, дальний свет фар, и мы мчим, от причин, когда надо важное сказать, просто молчим... А я всем своим, обещал быть сильнее, солнце вроде бы со мной, но почему - то не греет, и мы останемся тут, в объятиях ночи, темной, двое обреченных...
___
Ну куда мы бежим, где же ты ?
Ни небо, ни звезды, ни эти же все этажи..
Ну куда мы спешим ? Подожди..
И горе не станет морем, ты главное держись..
(2 раза)
Well, where are we running, where are you?
Neither the sky, nor the stars, nor all these floors...
Well, where are we rushing? Wait..
And grief will not become a sea, the main thing is to hold on...
(2 times)
___
It would probably be better if you killed me, than touching my feelings, I started screaming again... It would probably be better if you never loved me, and our views, it would be just a pleasant moment... A desperate psycho, inside there are cuts from thorns and if everything this is a dream, then wake me up, I wasn’t ready for such consequences, leaving forever, no longer you and not me... Where are we in a hurry, why are we stirring up the past as much as possible? Out of habit, phone calls and meetings, call an ambulance in bed, tears the size of a pea after the session are guaranteed, for two of us, this glass of poison, no more words are needed, I beg you, don’t... The ugly truth and black colors, we are in a hurry , but we are rushing in vain...
___
Well, where are we running, where are you?
Neither the sky, nor the stars, nor all these floors...
Well, where are we rushing? Wait..
And grief will not become a sea, the main thing is to hold on...
(2 times)
___
A cold wind hits my face, autumn has come to my rumpled bed, I won’t see you one day, I’ll disappear from your maps, I’ll be whirled around by the retro stuff again... And it’ll fly through snowstorms, I didn’t want to see you until Saturday, hello mom, I’ve become old, from all these themes, everything that’s inside me, I haven’t changed, you understand, life won’t stroke you gently, but don’t run from it, it will hurt too much, I tear off your petals, and between us there are thousands of lovers, high beam headlights, and we we rush, from reasons, when we need to say something important, we just remain silent... And I promised to all my friends to be stronger, the sun seems to be with me, but for some reason it doesn’t warm, and we will remain here, in the arms of the dark night, two doomed ...
___
Well, where are we running, where are you?
Neither the sky, nor the stars, nor all these floors...
Well, where are we rushing? Wait..
And grief will not become a sea, the main thing is to hold on...
(2 times)
Neither the sky, nor the stars, nor all these floors...
Well, where are we rushing? Wait..
And grief will not become a sea, the main thing is to hold on...
(2 times)
___
It would probably be better if you killed me, than touching my feelings, I started screaming again... It would probably be better if you never loved me, and our views, it would be just a pleasant moment... A desperate psycho, inside there are cuts from thorns and if everything this is a dream, then wake me up, I wasn’t ready for such consequences, leaving forever, no longer you and not me... Where are we in a hurry, why are we stirring up the past as much as possible? Out of habit, phone calls and meetings, call an ambulance in bed, tears the size of a pea after the session are guaranteed, for two of us, this glass of poison, no more words are needed, I beg you, don’t... The ugly truth and black colors, we are in a hurry , but we are rushing in vain...
___
Well, where are we running, where are you?
Neither the sky, nor the stars, nor all these floors...
Well, where are we rushing? Wait..
And grief will not become a sea, the main thing is to hold on...
(2 times)
___
A cold wind hits my face, autumn has come to my rumpled bed, I won’t see you one day, I’ll disappear from your maps, I’ll be whirled around by the retro stuff again... And it’ll fly through snowstorms, I didn’t want to see you until Saturday, hello mom, I’ve become old, from all these themes, everything that’s inside me, I haven’t changed, you understand, life won’t stroke you gently, but don’t run from it, it will hurt too much, I tear off your petals, and between us there are thousands of lovers, high beam headlights, and we we rush, from reasons, when we need to say something important, we just remain silent... And I promised to all my friends to be stronger, the sun seems to be with me, but for some reason it doesn’t warm, and we will remain here, in the arms of the dark night, two doomed ...
___
Well, where are we running, where are you?
Neither the sky, nor the stars, nor all these floors...
Well, where are we rushing? Wait..
And grief will not become a sea, the main thing is to hold on...
(2 times)
Другие песни исполнителя: