Malice Mizer - Kyomu no naka de no yuugi
текст песни

Caught between the crevice of delusion and reality

surge vague twine rip assault mind

through the shattered pieces of glass countless rays of light are reflected

In my ruined and dissoluted mind

I redicule nihility, I dissipate in solitary

Cold blood flows

My faded mind is flipping through

From yonder of darkness, pierced light awaken the past

Eternity of time is ticking away endlessly, Reminiscence

From yonder of time, the present tied to the past

With pieces of recollection, Reminiscence

From yonder of darkness, the broken pieces of recollection, Reminiscence

Eternity of time is ticking away endlessly, Reminiscence

Why am I here nowhere ?

Just stare at the end of the everlasting infinity

Enormous wandering shadows are crumbing

Time passes as your heart mingles with the flowing waters

From yonder of darkness, the broken pieces of recollection, Reminiscence

Eternity of time is ticking away endlessly, Reminiscence

Slimy hole bind detain insane sensual

surge vague twine assault mind

Crumbing forms are closing in towards me

I wish everything would collapse and scatter away

From yonder of darkness, pierced light, Reminiscence

Recollection, Reminiscence

Reminiscence

Игра в небытие

Балансирующий на границе иллюзии и реальности
...смущение и неясность... разорванные путы... возвращающаяся память...
Сквозь разбитое на части стекло вижу отражение бесчисленных лучей света.

В моем разрушенном и развратном сознании
Я высмеиваю отрицание, растворяюсь в одиночестве,
Через потоки ледяной крови
Скользит мое увядшее сознание.

Проникнувший из той тьмы свет пробудил прошлое,
Вечность времени уходит прочь бесконечно... воспоминание,
Дар из того времени, связанный с прошлыми,
С частями воспоминания... воспоминание.

Из той тьмы, разбитые части воспоминания... воспоминание,
Вечность времени уходит прочь бесконечно... воспоминание,
Проникший свет пробудил прошлое... воспоминание.

Почему здесь я нигде?
Лишь смотрю в конец постоянной бесконечности,
Рушатся огромные блуждающие тени,
Мгновения времени, как и твое сердце, смешиваются с плавными водами.

...слизистое отверстие обязывает... задерживают безумные чувства...
...смущение и неясность... разорванные путы... возвращающаяся память...
Рассыпающиеся формы закрываются во мне,
Я желаю, чтобы все разрушилось и рассеялось.
Проникнувший из той тьмы свет... воспоминание,
Воспоминание... воспоминание,
Воспоминание...