Mamadou Kelly feat. Aly Magassa, Kande Sissoko, Hamadoun Guindo, Jacob Silver - Sinewe
текст песни

Sinewe - l'Eglise de Tominia
Bobo and Songhoy

Serena Sere
Mahibio
Siniwe

Sana barabah
Sana bah
Siniwe Siniwe
Ah bah Siniwe

Gomni guiesse
Gomni nda nyalli guiesse
Ago gomni guiesse
Sourbounda nyalli ko Mali

Wodiyo kago Europa
O gabo yermakoye Mali yerdo
Wodiyo kago Ameriki
O gabo yermakoye Mali yerdo
Wodiyo kago Asie
O gabo yermakoye Mali yerdo
Wadiyo kago Afriki
O gabo yermakoi Mali yerdo

Gomni guiesse
Gomni nda nyalli guiesse
Ago gomni guiesse
Sourbounda nyalli ko Mali ya

Serena serena sere
Serena serena na sere
Mahibio
Mahibio
Serena serena sere
Serena serena na sere
Mahibio
Mahibio

Gomni guiesse ya
Gomni nda nyalli guiesse
Ago gomni guiesse ya
Sourgounda nyalli ko Mali

Sana barabah
Sana bah
Sana barabah
Sana bah
Siniwe Siniwe
Abah Siniwe

Gomni guiesse
Gomni nda nyalli guiesse
Ago gomni guiesse ya
Sourbounda nyalli ko Mali

Wodiyo kago Angola
O gabo yermakoye Mali yerdo
Wodiyo kago Senegal
O gabo yermakoye Mali yerdo
Wodiyo kago Cote d'Ivoire
O gabo yermakoye Mali yerdo
Wodiyo kago Angola
O gabo yermakoye Mali yerdo
Wodiyo kago Afriki
O gabo yermakoi Mali yerdo

Gomni guiesse ya
Gomni nda nyalli guiesse
Ago gomni guiesse ya
Sourbounda nyalli ko Mali


French
Je vous salue
Bonjour
Siniwe

Quelqu'un qui tombe malade aujourdhui
On peut d'etre traiter et recouvrir
Quelqu'un qui en a une mauvaise maladie
Pourra recouvrir ces jours. Courage
Courage Mali, ca va aller

Ceux qui sont au Europe
Venez travailler parmi nous
Ceux qui sont en Amerique
Venez travailler parmi nous
Ceux qui sont en Asie
Venez travailler parmi nous
Ceux qui sont en Afrique
Venez travailler parmi nous

Bienvenu
Je vous salue
Bonjour Bonjour

Quelqu'un qui tombe malade aujourdhui
On peut d'etre traiter et recouvrir
Quelqu'un qui en a une mauvaise maladie
Pourra recouvrir ces jours. Courage
Courage Mali, ca va aller

Ceux qui sont en Afrique
Venez travailler parmi nous
Ceux qui sont au Senegal
Venez travailler parmi nous
Ceux qui sont au Cote d'Ivoire
Venez travailler parmi nous
Ceux qui sont en Angola
Venez travailler parmi nous
Ceux qui sont en Afrique
Venez travailler parmi nous

English
Hello How are you
Welcome to Siniwe

If someone become sick today
We know they will recover
And return to their homes tomorrow

Someone who has a serious malady
Can recover these days. Courage

Courage Mali it will be alright

Those who are in Europe
Come work among us
Those who are in America
Come work among us
Those who are in Asia
Come work among us
Those who are in Africa
Come work among us.

Someone who has a serious malady
Can recover these days. Courage

Hello How are you
Welcome Welcome

If someone become sick today
We know they will recover
And return to their homes tomorrow
Someone who has a serious malady
Can recover these days. Courage

Courage Mali it will be alright

Those who are in Africa
Come work among us
Those who are in Senegal
Come work among us
Those who are in Cote d'Ivoire
Come work among us
Those who are in Angola
Come work among us
Those who are in Africa
Come work among us

If someone become sick today
We know they will recover
And return to their homes tomorrow
Someone who has a serious malady
Can recover these days.