Mamkin Composer - Инверсия
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mamkin Composer - Инверсия - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Инверсия в жизни
Это то, что до боли знакомо нам всем
Новая школа, работа, друзья, обстановка
Всё так иначе совсем
И так не хочется выходить
Из этой чёртовой зоны комфорта
Я так устал от бессмысленной цели
Заработать побольше для блага кого-то
А ведь кто-то счастлив
Не имея совсем за плечами богатства
Кто-то в депрессии, имея семью, машину
Будто в такой жизни всё так прекрасно
Счастье не в деньгах, здоровье, семье или близких
Это что-то иное
То, что сейчас перечислил — максимум междометие
В реальности всё то совсем по-другому
День от дня, от дня, от дня
Я бегу от проблем, что меня окружают
Снова пьянка, роман
Это всё на репризе с фонарём повторяю
Работа пять через два
Ночные сериалы
Бессонные ночи
На реплее Сансара
Алкоголь, выходные
Далее всё лейтмотивом
И как же меня ****
Но я умираю
Не вижу цели, к чему-то стремиться
День от дня графоманской рутины
В лице меня, как погасшей души
Но я умираю
Хочется сдохнуть, но много крестражей
Семья, работа, друзья, лёгкие эндорфины
Как будто бы это всё важно
Но я умираю
Не вижу цели, к чему-то стремиться
День от дня графоманской рутины
В лице меня, как погасшей души
Но я умираю
Хочется сдохнуть, но много крестражей
Семья, работа, друзья, лёгкие эндорфины
Как будто бы это всё важно
Спортивное тело, тачки, деньги, девчонки
Это всё испытал
Мне всего 20 лет
Но лимит счастья в жизни я испытал
И как бы то ни было грустно
И одновременно смешно
Счастлив не тот, кто имеет возможности
А кто идёт непрерывно вперёд
И жаль, осознал это поздно
Или слишком рано усвоил
Но я проиграл эту жизнь в казино
Капиталистического строя
А ведь кто-то счастлив
День от дня убирая сугробы
При этом мечтая о жизни моей
Не зная, что счастливее быть он уже и не сможет
Я понимаю
Это всё лицемерно звучит
Но поверь, инверсия жизни
Никого из нас не пощадит
Но я умираю
Не вижу цели, к чему-то стремиться
День от дня графоманской рутины
В лице меня, как погасшей души
Но я умираю
Хочется сдохнуть, но много крестражей
Семья, работа, друзья, лёгкие эндорфины
Как будто бы это всё важно
Но я умираю
Но я умираю
Но я умираю
Но я умираю
Но я умираю
Хочется сдохнуть, но много крестражей
Семья, работа, друзья, лёгкие эндорфины
Как будто бы это всё важно
Это то, что до боли знакомо нам всем
Новая школа, работа, друзья, обстановка
Всё так иначе совсем
И так не хочется выходить
Из этой чёртовой зоны комфорта
Я так устал от бессмысленной цели
Заработать побольше для блага кого-то
А ведь кто-то счастлив
Не имея совсем за плечами богатства
Кто-то в депрессии, имея семью, машину
Будто в такой жизни всё так прекрасно
Счастье не в деньгах, здоровье, семье или близких
Это что-то иное
То, что сейчас перечислил — максимум междометие
В реальности всё то совсем по-другому
День от дня, от дня, от дня
Я бегу от проблем, что меня окружают
Снова пьянка, роман
Это всё на репризе с фонарём повторяю
Работа пять через два
Ночные сериалы
Бессонные ночи
На реплее Сансара
Алкоголь, выходные
Далее всё лейтмотивом
И как же меня ****
Но я умираю
Не вижу цели, к чему-то стремиться
День от дня графоманской рутины
В лице меня, как погасшей души
Но я умираю
Хочется сдохнуть, но много крестражей
Семья, работа, друзья, лёгкие эндорфины
Как будто бы это всё важно
Но я умираю
Не вижу цели, к чему-то стремиться
День от дня графоманской рутины
В лице меня, как погасшей души
Но я умираю
Хочется сдохнуть, но много крестражей
Семья, работа, друзья, лёгкие эндорфины
Как будто бы это всё важно
Спортивное тело, тачки, деньги, девчонки
Это всё испытал
Мне всего 20 лет
Но лимит счастья в жизни я испытал
И как бы то ни было грустно
И одновременно смешно
Счастлив не тот, кто имеет возможности
А кто идёт непрерывно вперёд
И жаль, осознал это поздно
Или слишком рано усвоил
Но я проиграл эту жизнь в казино
Капиталистического строя
А ведь кто-то счастлив
День от дня убирая сугробы
При этом мечтая о жизни моей
Не зная, что счастливее быть он уже и не сможет
Я понимаю
Это всё лицемерно звучит
Но поверь, инверсия жизни
Никого из нас не пощадит
Но я умираю
Не вижу цели, к чему-то стремиться
День от дня графоманской рутины
В лице меня, как погасшей души
Но я умираю
Хочется сдохнуть, но много крестражей
Семья, работа, друзья, лёгкие эндорфины
Как будто бы это всё важно
Но я умираю
Но я умираю
Но я умираю
Но я умираю
Но я умираю
Хочется сдохнуть, но много крестражей
Семья, работа, друзья, лёгкие эндорфины
Как будто бы это всё важно
Inversion in Life
It is something painfully familiar to us all—
A new school, a new job, new friends, new surroundings;
Everything feels so utterly different.
And how I dread stepping out—
Out of this damn comfort zone.
I am so weary of that senseless goal:
To earn more and more, for the sake of someone else.
Yet there are those who are happy
With absolutely no wealth to their name;
And those in the depths of depression—despite having a family, a car—
As if, in such a life, everything were truly perfect.
Happiness lies not in money, health, family, or loved ones;
It is something else entirely.
What I’ve just listed is, at best, a mere interjection;
In reality, things are altogether different.
Day after day, day after day...
I run from the problems that surround me.
Another drinking binge, another fling—
I repeat it all like a broken record, stumbling blindly in the dark.
A five-day workweek,
Late-night TV binges,
Sleepless nights—
Samsara on endless replay.
Alcohol, weekends—
And from there on out, it’s all just a recurring motif.
And oh, how it fucking sucks.
But I am dying.
I see no purpose, nothing left to strive for—
Just day after day of this hackneyed routine,
Embodied in me—a soul whose light has gone out.
But I am dying.
I long to just drop dead, yet I have too many "Horcruxes":
Family, work, friends, fleeting endorphins—
As if any of it truly mattered.
A fit body, fast cars, money, girls—
I’ve experienced it all.
I am only twenty years old,
Yet I have already reached the limit of happiness life has to offer.
And—however sad it may seem,
And, at the same time, however ironic—
The happy one is not he who possesses opportunities,
But he who simply keeps moving forward. Continuously Forward
And it’s a pity—I realized this too late
Or perhaps I learned it too soon
But I gambled this life away in the casino
Of the capitalist order
Yet somewhere, someone is happy
Clearing away snowdrifts day after day
All the while dreaming of a life like mine
Unaware that he could never be any happier than he already is
I understand
It all sounds hypocritical
But believe me, the inversion of life
Will spare none of us
But I am dying
I see no goal, nothing to strive for
Just the day-to-day grind of hackneyed routine
Embodied in me—a soul extinguished
But I am dying
I long to just drop dead, yet I have too many Horcruxes
Family, work, friends, cheap endorphins
As if any of it truly mattered
But I am dying
But I am dying
But I am dying
But I am dying
But I am dying
I long to just drop dead, yet I have too many Horcruxes
Family, work, friends, cheap endorphins
As if any of it truly mattered
It is something painfully familiar to us all—
A new school, a new job, new friends, new surroundings;
Everything feels so utterly different.
And how I dread stepping out—
Out of this damn comfort zone.
I am so weary of that senseless goal:
To earn more and more, for the sake of someone else.
Yet there are those who are happy
With absolutely no wealth to their name;
And those in the depths of depression—despite having a family, a car—
As if, in such a life, everything were truly perfect.
Happiness lies not in money, health, family, or loved ones;
It is something else entirely.
What I’ve just listed is, at best, a mere interjection;
In reality, things are altogether different.
Day after day, day after day...
I run from the problems that surround me.
Another drinking binge, another fling—
I repeat it all like a broken record, stumbling blindly in the dark.
A five-day workweek,
Late-night TV binges,
Sleepless nights—
Samsara on endless replay.
Alcohol, weekends—
And from there on out, it’s all just a recurring motif.
And oh, how it fucking sucks.
But I am dying.
I see no purpose, nothing left to strive for—
Just day after day of this hackneyed routine,
Embodied in me—a soul whose light has gone out.
But I am dying.
I long to just drop dead, yet I have too many "Horcruxes":
Family, work, friends, fleeting endorphins—
As if any of it truly mattered.
A fit body, fast cars, money, girls—
I’ve experienced it all.
I am only twenty years old,
Yet I have already reached the limit of happiness life has to offer.
And—however sad it may seem,
And, at the same time, however ironic—
The happy one is not he who possesses opportunities,
But he who simply keeps moving forward. Continuously Forward
And it’s a pity—I realized this too late
Or perhaps I learned it too soon
But I gambled this life away in the casino
Of the capitalist order
Yet somewhere, someone is happy
Clearing away snowdrifts day after day
All the while dreaming of a life like mine
Unaware that he could never be any happier than he already is
I understand
It all sounds hypocritical
But believe me, the inversion of life
Will spare none of us
But I am dying
I see no goal, nothing to strive for
Just the day-to-day grind of hackneyed routine
Embodied in me—a soul extinguished
But I am dying
I long to just drop dead, yet I have too many Horcruxes
Family, work, friends, cheap endorphins
As if any of it truly mattered
But I am dying
But I am dying
But I am dying
But I am dying
But I am dying
I long to just drop dead, yet I have too many Horcruxes
Family, work, friends, cheap endorphins
As if any of it truly mattered