Manna Dey, Asha Bhosle - Jaan Abhi Ja Rahi Hai
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Manna Dey, Asha Bhosle - Jaan Abhi Ja Rahi Hai - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
बहारो के ज़माने कह रहे है
के तुम भी आ जाओ
बहारो के ज़माने कह रहे है
के तुम भी आ जाओ
और यह बुलबुल के तराने कह रहे है
के तुम भी आ जाओ
हवा के मस्त झोंके चूम कर
कलियो के मुखड़ो को
मोहब्बत के फसाने कह रहे है
के तुम भी आ जाओ क्यू की
जान अब जा रही है
नज़र पत्रा रही है
जान अब जा रही है
नज़र पत्रा रही है
कही से आ जाओ
कही से आ जाओ आ जाओ आ जाओ
मोहब्बत में तेरी कब से
सनम बेजान बैठे है
मोहब्बत में तेरी कब से
सनम बेजान बैठे है
दबाकर दिल में तेरे प्यार का
तूफान बैठे है हा तूफान बैठे है
हा जी तूफान बैठे है हा जी तूफान बैठे है
नज़ाकत जान जाओ शमा पहचान जाओ
नज़ाकत जान जाओ शमा पहचान जाओ
तुम्हे कैसे समझाए हा
यह कैसे समझाए समझाए समझाए
जो दुश्मन प्यार के है वो
बने अंजान बैठे है
जो दुश्मन प्यार के है वो
बने अंजान बैठे है
भारी महफ़िल में ऐसे भी
कई मेहमान बैठे है
कई मेहमान बैठे है
जी हा मेहमान बैठे है
मोहब्बत ऐसे मेहमआनो को
राषते से हटा देंगी
हा राषते से हटा देंगी
है कितना आशिक़ी में ज़ोर
यह जलवा दिखा देंगी
हा यह जलवा दिखा देंगी
कदम उल्टा पड़ा तो
पड़ा तो पड़ा तो हा
कदम उल्टा पड़ा तो
प्यार की हस्ती मिटा देंगी
हा हस्ती मिटा देंगी
ज़रा सी भूल बाहर से ह्यूम
से अंदर बिता देंगी
हा ह्यूम अंदर बिता देंगी
अभी तो रहने दो
अभी तो रहने दो
रहने दो रहने दो समझे
अभी तो चैन से
यह तूफान बैठे है
अभी तो चैन से
यह तूफान बैठे है
भारी महफ़िल में ऐसे भी
कई मेहमान बैठे है
कई मेहमान बैठे है
जी हा मेहमान बैठे है
इरादा करके आए थे
गले तुमको ल्गाएँगे
गले तुमको ल्गाएँगे
खबर किसको थी ज़ालिम
राह में काँटे बिच्छाएँगे
हा काँटे भी बिच्छाएँगे
नही जब चैन पड़ता तो
धड़कर दिल यह कहता है
धड़कर दिल यह कहता है
इरादा हो नामुमकिन
मुमकिन होके रहता है
हा मुमकिन होके रहता है
बीट जाए ना प्यार की घड़िया
बीट जाए ना प्यार की घड़िया
हा सामने आँख के है हथकड़िया
हा हा हथकड़िया हो हो हथकड़िया
इश्क़ वो इश्क़ क्या जो दर जाए
क्या बिना मॉट कोई मार जाए
क्या मोह
के तुम भी आ जाओ
बहारो के ज़माने कह रहे है
के तुम भी आ जाओ
और यह बुलबुल के तराने कह रहे है
के तुम भी आ जाओ
हवा के मस्त झोंके चूम कर
कलियो के मुखड़ो को
मोहब्बत के फसाने कह रहे है
के तुम भी आ जाओ क्यू की
जान अब जा रही है
नज़र पत्रा रही है
जान अब जा रही है
नज़र पत्रा रही है
कही से आ जाओ
कही से आ जाओ आ जाओ आ जाओ
मोहब्बत में तेरी कब से
सनम बेजान बैठे है
मोहब्बत में तेरी कब से
सनम बेजान बैठे है
दबाकर दिल में तेरे प्यार का
तूफान बैठे है हा तूफान बैठे है
हा जी तूफान बैठे है हा जी तूफान बैठे है
नज़ाकत जान जाओ शमा पहचान जाओ
नज़ाकत जान जाओ शमा पहचान जाओ
तुम्हे कैसे समझाए हा
यह कैसे समझाए समझाए समझाए
जो दुश्मन प्यार के है वो
बने अंजान बैठे है
जो दुश्मन प्यार के है वो
बने अंजान बैठे है
भारी महफ़िल में ऐसे भी
कई मेहमान बैठे है
कई मेहमान बैठे है
जी हा मेहमान बैठे है
मोहब्बत ऐसे मेहमआनो को
राषते से हटा देंगी
हा राषते से हटा देंगी
है कितना आशिक़ी में ज़ोर
यह जलवा दिखा देंगी
हा यह जलवा दिखा देंगी
कदम उल्टा पड़ा तो
पड़ा तो पड़ा तो हा
कदम उल्टा पड़ा तो
प्यार की हस्ती मिटा देंगी
हा हस्ती मिटा देंगी
ज़रा सी भूल बाहर से ह्यूम
से अंदर बिता देंगी
हा ह्यूम अंदर बिता देंगी
अभी तो रहने दो
अभी तो रहने दो
रहने दो रहने दो समझे
अभी तो चैन से
यह तूफान बैठे है
अभी तो चैन से
यह तूफान बैठे है
भारी महफ़िल में ऐसे भी
कई मेहमान बैठे है
कई मेहमान बैठे है
जी हा मेहमान बैठे है
इरादा करके आए थे
गले तुमको ल्गाएँगे
गले तुमको ल्गाएँगे
खबर किसको थी ज़ालिम
राह में काँटे बिच्छाएँगे
हा काँटे भी बिच्छाएँगे
नही जब चैन पड़ता तो
धड़कर दिल यह कहता है
धड़कर दिल यह कहता है
इरादा हो नामुमकिन
मुमकिन होके रहता है
हा मुमकिन होके रहता है
बीट जाए ना प्यार की घड़िया
बीट जाए ना प्यार की घड़िया
हा सामने आँख के है हथकड़िया
हा हा हथकड़िया हो हो हथकड़िया
इश्क़ वो इश्क़ क्या जो दर जाए
क्या बिना मॉट कोई मार जाए
क्या मोह
Сказать время Бахаро
Из вас тоже приходи
Сказать время Бахаро
Из вас тоже приходи
И это говорит, что таран Булбула
Из вас тоже приходи
Поцелуя ветер
К лицу Калио
Сказать любовь к любви
Почему ты тоже приходишь
Жизнь идет сейчас
Зрелище умирает
Жизнь идет сейчас
Зрелище умирает
Приходи откуда -то
Приходи откуда -то, приходи
Поскольку ты влюблен
Санам сидит безжизненно
Поскольку ты влюблен
Санам сидит безжизненно
Нажмите свою любовь в своем сердце
Шторм сидит, сидит шторм
Ха -джи Шторм сидит, ха джи
Назакат Джаан Джа Шама иди, чтобы узнать
Назакат Джаан Джа Шама иди, чтобы узнать
Как вам объяснить
Объясните, как это объяснить
Враг, который любит
Сидят неизвестны
Враг, который любит
Сидят неизвестны
Таково на тяжелом собрании
Многие гости сидят
Многие гости сидят
Да, гость сидит
Мохаббат такой Мехмиано
Удастся с нации
HA будет удален из Rashte
Насколько громко есть
Это покажет это
Да, это покажет этот свет
Если шаг вверх дном
Если бы это лгало, да
Если шаг вверх дном
Стереть любовь к любви
Да, вы будете стереть
Маленькая ошибка извне
Проведет внутри
Ха Хьюм проведет внутри
Пусть это будет сейчас
Пусть это будет сейчас
Пусть он будет жить
Прямо сейчас
Этот шторм сидит
Прямо сейчас
Этот шторм сидит
Таково на тяжелом собрании
Многие гости сидят
Многие гости сидят
Да, гость сидит
Пришел с намерением
Будет обнять тебя
Будет обнять тебя
Кто был новостью
На пути
Ха Торнс также уйдет
Нет, когда есть мир
Сердце говорит, что говорит
Сердце говорит, что говорит
Намерение невозможно
Это остается возможным
Да, это возможно
Победить Jaye na pyaar ki Ward
Победить Jaye na pyaar ki Ward
Да перед глазами
Ха -ха -хадакадия Хо Худакадия
Какая любовь идет, чтобы оценить
Кто -нибудь убивает
Какое увлечение
Из вас тоже приходи
Сказать время Бахаро
Из вас тоже приходи
И это говорит, что таран Булбула
Из вас тоже приходи
Поцелуя ветер
К лицу Калио
Сказать любовь к любви
Почему ты тоже приходишь
Жизнь идет сейчас
Зрелище умирает
Жизнь идет сейчас
Зрелище умирает
Приходи откуда -то
Приходи откуда -то, приходи
Поскольку ты влюблен
Санам сидит безжизненно
Поскольку ты влюблен
Санам сидит безжизненно
Нажмите свою любовь в своем сердце
Шторм сидит, сидит шторм
Ха -джи Шторм сидит, ха джи
Назакат Джаан Джа Шама иди, чтобы узнать
Назакат Джаан Джа Шама иди, чтобы узнать
Как вам объяснить
Объясните, как это объяснить
Враг, который любит
Сидят неизвестны
Враг, который любит
Сидят неизвестны
Таково на тяжелом собрании
Многие гости сидят
Многие гости сидят
Да, гость сидит
Мохаббат такой Мехмиано
Удастся с нации
HA будет удален из Rashte
Насколько громко есть
Это покажет это
Да, это покажет этот свет
Если шаг вверх дном
Если бы это лгало, да
Если шаг вверх дном
Стереть любовь к любви
Да, вы будете стереть
Маленькая ошибка извне
Проведет внутри
Ха Хьюм проведет внутри
Пусть это будет сейчас
Пусть это будет сейчас
Пусть он будет жить
Прямо сейчас
Этот шторм сидит
Прямо сейчас
Этот шторм сидит
Таково на тяжелом собрании
Многие гости сидят
Многие гости сидят
Да, гость сидит
Пришел с намерением
Будет обнять тебя
Будет обнять тебя
Кто был новостью
На пути
Ха Торнс также уйдет
Нет, когда есть мир
Сердце говорит, что говорит
Сердце говорит, что говорит
Намерение невозможно
Это остается возможным
Да, это возможно
Победить Jaye na pyaar ki Ward
Победить Jaye na pyaar ki Ward
Да перед глазами
Ха -ха -хадакадия Хо Худакадия
Какая любовь идет, чтобы оценить
Кто -нибудь убивает
Какое увлечение