Mansory - Крылья
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mansory - Крылья - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Расправив крылья,
Без билета - в небо.
Посмотри, я здесь!
Я могу летать!
Отбросив к чёрту
Всякие советы,
Расправив крылья,
Я могу летать!
Только бы опять подняться : боль почти уже родная.
Если падал... разбивался,
Но поверь уж лучше это, чем среди бетонных клеток
В сером мире... потеряться.
А я не хочу ничего понимать,
Довольно с меня правил, принятых прошлым,
Только умеющий всё потерять
Сможет добиться всего, что захочет.
Сможет добиться всего, что захочет.
Только бы не растеряться,
Бросив дикому ветру вызов.
В облаках не потеряться,
Слившись с ними.
И душою раствориться,
Зная, что не ищут.
Им не понять :
Всё возможно, если мечтать.
Небесам покориться,
Поднимаясь выше.
И повторять, повторять :
Не смотря ни на что,
Ты сможешь добиться всего, что захочешь.
Не смотря ни на что,
Ты сможешь добиться всего, что захочешь.
И поражаясь теперь,
Они смотрели, удивляясь,
Как ветер белые крылья ласкал.
И все, кто раньше лишь издевались,
Рады теперь видеть меня?
И на все вопросы "как же ты смог,
Ведь на таком пути барьеров целая груда?" -
Меня никто не понял и никто не помог,
Но я все-таки поверил в чудо...
Я помню, мечтал, засыпал
И верил, что снова летал,
Но утром опять понимал,
Что это лишь сон.
Пытался, надеялся, ждал,
Срывался и падал, вставал
И снова себя уверял,
Что небо - мой дом.
Я помню, мечтал, засыпал
И верил, что снова летал,
Но утром опять понимал,
Что это лишь сон.
Пытался, надеялся, ждал,
Срывался и падал, вставал
И снова себя уверял,
Что потом и как я выдержу -
Всё равно мне было, знаете,
В вашей жизни всё расписано
Под запретом "не рискуйте".
Это всё, конечно, мелочи,
Главное, живи по правилам
И не слушай больше сердце -
Оно тебя в конец погубит.
Без билета - в небо.
Посмотри, я здесь!
Я могу летать!
Отбросив к чёрту
Всякие советы,
Расправив крылья,
Я могу летать!
Только бы опять подняться : боль почти уже родная.
Если падал... разбивался,
Но поверь уж лучше это, чем среди бетонных клеток
В сером мире... потеряться.
А я не хочу ничего понимать,
Довольно с меня правил, принятых прошлым,
Только умеющий всё потерять
Сможет добиться всего, что захочет.
Сможет добиться всего, что захочет.
Только бы не растеряться,
Бросив дикому ветру вызов.
В облаках не потеряться,
Слившись с ними.
И душою раствориться,
Зная, что не ищут.
Им не понять :
Всё возможно, если мечтать.
Небесам покориться,
Поднимаясь выше.
И повторять, повторять :
Не смотря ни на что,
Ты сможешь добиться всего, что захочешь.
Не смотря ни на что,
Ты сможешь добиться всего, что захочешь.
И поражаясь теперь,
Они смотрели, удивляясь,
Как ветер белые крылья ласкал.
И все, кто раньше лишь издевались,
Рады теперь видеть меня?
И на все вопросы "как же ты смог,
Ведь на таком пути барьеров целая груда?" -
Меня никто не понял и никто не помог,
Но я все-таки поверил в чудо...
Я помню, мечтал, засыпал
И верил, что снова летал,
Но утром опять понимал,
Что это лишь сон.
Пытался, надеялся, ждал,
Срывался и падал, вставал
И снова себя уверял,
Что небо - мой дом.
Я помню, мечтал, засыпал
И верил, что снова летал,
Но утром опять понимал,
Что это лишь сон.
Пытался, надеялся, ждал,
Срывался и падал, вставал
И снова себя уверял,
Что потом и как я выдержу -
Всё равно мне было, знаете,
В вашей жизни всё расписано
Под запретом "не рискуйте".
Это всё, конечно, мелочи,
Главное, живи по правилам
И не слушай больше сердце -
Оно тебя в конец погубит.
Having straightened the wings
Without a ticket - to the sky.
Look, I'm here!
I can fly!
Throwing back to hell
All sorts of tips
Having straightened the wings
I can fly!
If only to rise again: the pain is almost native.
If it fell ... crashed
But believe me is better than among concrete cells
In the gray world ... get lost.
And I don't want to understand anything
Enough from me the rules adopted by the past,
Just losing everything
He will be able to achieve everything he wants.
He will be able to achieve everything he wants.
If only not to be confused
Throwing a call to the wild wind.
Do not get lost in the clouds
Merging with them.
And dissolve with the soul,
Knowing that they are not looking.
They don't understand:
Everything is possible if you dream.
Heaven to submit,
Rising above.
And repeat, repeat:
Despite everything,
You can achieve everything you want.
Despite everything,
You can achieve everything you want.
And amazed now
They looked, surprised
Like the wind, the white wings caressed.
And everyone who used to be mocked before
Glad to see me now?
And to all the questions "how could you,
After all, on such a path of barriers a whole pile? " -
Nobody understood me and no one helped,
But I still believed in a miracle ...
I remember, dreamed, fell asleep
And he believed that he was flying again
But in the morning he understood again
That this is just a dream.
I tried, hoping, waiting
Broke and fell, got up
And again he assured himself
That the sky is my house.
I remember, dreamed, fell asleep
And he believed that he was flying again
But in the morning he understood again
That this is just a dream.
I tried, hoping, waiting
Broke and fell, got up
And again he assured himself
What later and how I can stand it -
All the same, I knew, you know
Everything is painted in your life
Under the ban, "don't risk."
This is all, of course, trifles
The main thing is to live according to the rules
And don't listen to your heart anymore -
It will destroy you to the end.
Without a ticket - to the sky.
Look, I'm here!
I can fly!
Throwing back to hell
All sorts of tips
Having straightened the wings
I can fly!
If only to rise again: the pain is almost native.
If it fell ... crashed
But believe me is better than among concrete cells
In the gray world ... get lost.
And I don't want to understand anything
Enough from me the rules adopted by the past,
Just losing everything
He will be able to achieve everything he wants.
He will be able to achieve everything he wants.
If only not to be confused
Throwing a call to the wild wind.
Do not get lost in the clouds
Merging with them.
And dissolve with the soul,
Knowing that they are not looking.
They don't understand:
Everything is possible if you dream.
Heaven to submit,
Rising above.
And repeat, repeat:
Despite everything,
You can achieve everything you want.
Despite everything,
You can achieve everything you want.
And amazed now
They looked, surprised
Like the wind, the white wings caressed.
And everyone who used to be mocked before
Glad to see me now?
And to all the questions "how could you,
After all, on such a path of barriers a whole pile? " -
Nobody understood me and no one helped,
But I still believed in a miracle ...
I remember, dreamed, fell asleep
And he believed that he was flying again
But in the morning he understood again
That this is just a dream.
I tried, hoping, waiting
Broke and fell, got up
And again he assured himself
That the sky is my house.
I remember, dreamed, fell asleep
And he believed that he was flying again
But in the morning he understood again
That this is just a dream.
I tried, hoping, waiting
Broke and fell, got up
And again he assured himself
What later and how I can stand it -
All the same, I knew, you know
Everything is painted in your life
Under the ban, "don't risk."
This is all, of course, trifles
The main thing is to live according to the rules
And don't listen to your heart anymore -
It will destroy you to the end.
Другие песни исполнителя: