Mar-Tini - Любовь не остыла
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mar-Tini - Любовь не остыла - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Любили, любим и будем мы любить,
Но сможем ли друг друга мы простить…
Сможем ли вернуть то, что уже было,
Но знаем точно, любовь не остыла.
Вспомни наше время, как это было давно,
И мы уже забыли, что у нас всё было хорошо,
А что случилось потом? Я не понимаю,
Мы разошлись с тобой, как два буйка в океане.
А что сейчас нас держит: привязанность или дружба?
Скажи, мне дай ответ, мне это очень нужно.
Прошу ответь на вопрос: «Ну, сколько ещё можно
Задавать глупые вопросы, зная ответ?»
Любили, любим и будем мы любить,
Но сможем ли друг друга мы простить…
Сможем ли вернуть то, что уже было,
Но знаем точно, любовь не остыла.
Зачем тебе это нужно? Нужна ли я тебе?
Скажи мне просто: да или нет.
И если всё это шутки
Прости… Тебе, увы, со мной дороги нет.
А если всё же я нужна тебе
Не жди вопросов, веди, куда ты хочешь.
Все мои мысли около тебя одного,
Такого странного, дерзкого, любимого…
Знаешь… Я скучаю, мучаюсь,
Не сплю ночами, сижу и думаю,
Что много потеряли мы по этой глупости,
Сейчас бы плавали в гавани радости…
Мы повзрослели, поняли свои ошибки
И ты прости меня за всё, любимый милый мой,
Ведь ты же знаешь, не виновата я в этом…
Любили, любим и будем мы любить,
Но сможем ли друг друга мы простить…
Сможем ли вернуть то, что уже было,
Но знаем точно, любовь не остыла.
Давай начнём всё сначала,
Забудем все мы печали.
Нам это нужно, я знаю,
Ведь мы с тобой так скучаем…
Мы время всё потеряли,
Его мы сможем вернуть…
Ведь мы с тобой так мечтали
В любви своей утонуть………
Любили, любим и будем мы любить,
Но сможем ли друг друга мы простить…
Сможем ли вернуть то, что уже было,
Но знаем точно, любовь не остыла.
Но сможем ли друг друга мы простить…
Сможем ли вернуть то, что уже было,
Но знаем точно, любовь не остыла.
Вспомни наше время, как это было давно,
И мы уже забыли, что у нас всё было хорошо,
А что случилось потом? Я не понимаю,
Мы разошлись с тобой, как два буйка в океане.
А что сейчас нас держит: привязанность или дружба?
Скажи, мне дай ответ, мне это очень нужно.
Прошу ответь на вопрос: «Ну, сколько ещё можно
Задавать глупые вопросы, зная ответ?»
Любили, любим и будем мы любить,
Но сможем ли друг друга мы простить…
Сможем ли вернуть то, что уже было,
Но знаем точно, любовь не остыла.
Зачем тебе это нужно? Нужна ли я тебе?
Скажи мне просто: да или нет.
И если всё это шутки
Прости… Тебе, увы, со мной дороги нет.
А если всё же я нужна тебе
Не жди вопросов, веди, куда ты хочешь.
Все мои мысли около тебя одного,
Такого странного, дерзкого, любимого…
Знаешь… Я скучаю, мучаюсь,
Не сплю ночами, сижу и думаю,
Что много потеряли мы по этой глупости,
Сейчас бы плавали в гавани радости…
Мы повзрослели, поняли свои ошибки
И ты прости меня за всё, любимый милый мой,
Ведь ты же знаешь, не виновата я в этом…
Любили, любим и будем мы любить,
Но сможем ли друг друга мы простить…
Сможем ли вернуть то, что уже было,
Но знаем точно, любовь не остыла.
Давай начнём всё сначала,
Забудем все мы печали.
Нам это нужно, я знаю,
Ведь мы с тобой так скучаем…
Мы время всё потеряли,
Его мы сможем вернуть…
Ведь мы с тобой так мечтали
В любви своей утонуть………
Любили, любим и будем мы любить,
Но сможем ли друг друга мы простить…
Сможем ли вернуть то, что уже было,
Но знаем точно, любовь не остыла.
Loved, loved and we will love
But will we forgive each other ...
Will we be able to return what has already happened
But we know for sure, love did not cooled.
Remember our time, as it was long ago,
And we already forgot that everything was fine with us,
And what happened then? I do not understand,
We parted with you, like two buoys in the ocean.
And what now holds us: attachment or friendship?
Tell me, give me an answer, I really need it.
I ask you to answer the question: “Well, how much more can
Ask stupid questions, knowing the answer? "
Loved, loved and we will love
But will we forgive each other ...
Will we be able to return what has already happened
But we know for sure, love did not cooled.
Why do you need it? Do you need me?
Tell me just: yes or not.
And if all this is jokes
Sorry ... Alas, there is no road with me.
And if you still need me
Do not wait for questions, lead where you want.
All my thoughts were alone around you,
So strange, daring, beloved ...
You know ... I miss, I be tormented
I do not sleep at night, I sit and think,
That we have lost a lot by this stupidity,
Now we would swim in the harbor of joy ...
We have matured, understood our mistakes
And you forgive me for everything, my beloved dear,
After all, you know, I'm not to blame for this ...
Loved, loved and we will love
But will we forgive each other ...
Will we be able to return what has already happened
But we know for sure, love did not cooled.
Let's start all over again
Forget all of us sorrows.
We need it, I know
After all, you and I miss you ...
We have lost everything time,
We can return it ...
After all, you and I dreamed so
In your love to drown ………
Loved, loved and we will love
But will we forgive each other ...
Will we be able to return what has already happened
But we know for sure, love did not cooled.
But will we forgive each other ...
Will we be able to return what has already happened
But we know for sure, love did not cooled.
Remember our time, as it was long ago,
And we already forgot that everything was fine with us,
And what happened then? I do not understand,
We parted with you, like two buoys in the ocean.
And what now holds us: attachment or friendship?
Tell me, give me an answer, I really need it.
I ask you to answer the question: “Well, how much more can
Ask stupid questions, knowing the answer? "
Loved, loved and we will love
But will we forgive each other ...
Will we be able to return what has already happened
But we know for sure, love did not cooled.
Why do you need it? Do you need me?
Tell me just: yes or not.
And if all this is jokes
Sorry ... Alas, there is no road with me.
And if you still need me
Do not wait for questions, lead where you want.
All my thoughts were alone around you,
So strange, daring, beloved ...
You know ... I miss, I be tormented
I do not sleep at night, I sit and think,
That we have lost a lot by this stupidity,
Now we would swim in the harbor of joy ...
We have matured, understood our mistakes
And you forgive me for everything, my beloved dear,
After all, you know, I'm not to blame for this ...
Loved, loved and we will love
But will we forgive each other ...
Will we be able to return what has already happened
But we know for sure, love did not cooled.
Let's start all over again
Forget all of us sorrows.
We need it, I know
After all, you and I miss you ...
We have lost everything time,
We can return it ...
After all, you and I dreamed so
In your love to drown ………
Loved, loved and we will love
But will we forgive each other ...
Will we be able to return what has already happened
But we know for sure, love did not cooled.