Marcel Amont - Pour un dollar
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Marcel Amont - Pour un dollar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Pour un dollar
On peut trouver dans les rues de Chicago
Un petit bar où l'on vous sert du whisky à gogo
Et une poupée bien balancée comme au ciné hein hein
Qui vient vers vous pour vous aider a consommer
Pour un dollar supplementaire, elle peut vous raconter
Tout ces déboires , sa vie entière et ces petits a côtés
Et si vous insisté elle pourra vous montrer...
Pou un dollar, une vue compete sur la cité
Pour un dollar, vous connaitrez Johnny le balafré
Qui vous donneras le vieux tocard, qui demain dois gagner
Pour deux dollars, vous connaitrez tous ces copains
Tous les retraités qui sont devenus des gens très biens
Pour trois dollars, c'est une affaire quelqu'un vous indiqueras
Comment on sers pour qu'au poker vous ayez tous les rois
Et si après minuit on ne vous as pas tout pris
Pour un dollar prenez dare-dare un vieux taxi
Pour un dollar un certain je suis allé au ciné
Et dans le noir elle était là si belle à mes côtés
Que sur l'écran je n'ai pas vu Gary Cooper
Car entre nous j'avais vraiment aut' chose à faire
Pour un dollar je me suis fendu d'un petit flacon de parfum
Je croyais l'avoir je vous l'avoue au fond pour presque rien
Mais depuis mes amis je suis devenu son mari
Je suis fauché mais je peux l'aimer à volonté
Ah quelle histoire
Pour un dollar
Un petit dollar
Qu'on claque un soir
On peut trouver dans les rues de Chicago
Un petit bar où l'on vous sert du whisky à gogo
Et une poupée bien balancée comme au ciné hein hein
Qui vient vers vous pour vous aider a consommer
Pour un dollar supplementaire, elle peut vous raconter
Tout ces déboires , sa vie entière et ces petits a côtés
Et si vous insisté elle pourra vous montrer...
Pou un dollar, une vue compete sur la cité
Pour un dollar, vous connaitrez Johnny le balafré
Qui vous donneras le vieux tocard, qui demain dois gagner
Pour deux dollars, vous connaitrez tous ces copains
Tous les retraités qui sont devenus des gens très biens
Pour trois dollars, c'est une affaire quelqu'un vous indiqueras
Comment on sers pour qu'au poker vous ayez tous les rois
Et si après minuit on ne vous as pas tout pris
Pour un dollar prenez dare-dare un vieux taxi
Pour un dollar un certain je suis allé au ciné
Et dans le noir elle était là si belle à mes côtés
Que sur l'écran je n'ai pas vu Gary Cooper
Car entre nous j'avais vraiment aut' chose à faire
Pour un dollar je me suis fendu d'un petit flacon de parfum
Je croyais l'avoir je vous l'avoue au fond pour presque rien
Mais depuis mes amis je suis devenu son mari
Je suis fauché mais je peux l'aimer à volonté
Ah quelle histoire
Pour un dollar
Un petit dollar
Qu'on claque un soir
За доллар
На улицах Чикаго можно найти
Небольшой бар, где вам подают столько виски, сколько вы захотите
И хорошо сложенную куклу, прямо как в кино, да?
Которая подходит к вам, чтобы помочь вам выпить
За дополнительный доллар она может рассказать вам
Обо всех своих проблемах, о всей своей жизни и о своих маленьких историях
А если вы настаиваете, она может показать вам...
За доллар — панорамный вид на город
За доллар вы встретите Джонни со шрамом на лице
Который расскажет вам о старом неудачнике, который должен победить завтра
За два доллара вы встретите всех его приятелей
Всех пенсионеров, которые стали очень респектабельными людьми
За три доллара — это выгодная сделка; Кто-нибудь тебе расскажет
Как подавать так, чтобы в покере у тебя оказались все короли
И если после полуночи у тебя ничего не отберут
За доллар, сразу же хватай старое такси
За доллар я пошел в кино
И в темноте она была там, такая красивая рядом со мной
Что я не увидел Гэри Купера на экране
Потому что, между нами говоря, у меня были другие дела
За доллар я потратился на маленький флакончик духов
Я думал, что получил ее, признаюсь, в глубине души, почти даром
Но с тех пор, как мои друзья мне рассказали, я стал ее мужем
Я разорен, но я могу любить ее, когда захочу
Ах, какая история
За доллар
За маленький доллар
Который ты потратишь однажды ночью
На улицах Чикаго можно найти
Небольшой бар, где вам подают столько виски, сколько вы захотите
И хорошо сложенную куклу, прямо как в кино, да?
Которая подходит к вам, чтобы помочь вам выпить
За дополнительный доллар она может рассказать вам
Обо всех своих проблемах, о всей своей жизни и о своих маленьких историях
А если вы настаиваете, она может показать вам...
За доллар — панорамный вид на город
За доллар вы встретите Джонни со шрамом на лице
Который расскажет вам о старом неудачнике, который должен победить завтра
За два доллара вы встретите всех его приятелей
Всех пенсионеров, которые стали очень респектабельными людьми
За три доллара — это выгодная сделка; Кто-нибудь тебе расскажет
Как подавать так, чтобы в покере у тебя оказались все короли
И если после полуночи у тебя ничего не отберут
За доллар, сразу же хватай старое такси
За доллар я пошел в кино
И в темноте она была там, такая красивая рядом со мной
Что я не увидел Гэри Купера на экране
Потому что, между нами говоря, у меня были другие дела
За доллар я потратился на маленький флакончик духов
Я думал, что получил ее, признаюсь, в глубине души, почти даром
Но с тех пор, как мои друзья мне рассказали, я стал ее мужем
Я разорен, но я могу любить ее, когда захочу
Ах, какая история
За доллар
За маленький доллар
Который ты потратишь однажды ночью
Другие песни исполнителя: