Marian Moise - Prea milostiva Maica
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Marian Moise - Prea milostiva Maica - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Preamilostivă Maică
Preamilostivă Maică, al milei sfînt izvor,
Nădejdea mântuirii, scăparea tuturor,
La Tine vin cu lacrimi, când sunt îndurerat,
La mila Ta, Măicuţă, cu grea durere cad.
Că cine plânge oare, în jale şi-n nevoi
Şi suferă durerea, alăturea de noi ?
Doar inima de mamă cu sufletul curat,
Pentru copil îndură, durerea ne’ncetat.
Fecioara cea mai sfântă şi Mama lui Iisus
Şi Maica tuturora , a noastră-n ceruri sus,
Tu suferi pentru lume, cu noi eşti în nevoi,
Tu eşti în suferinţă, alăturea de noi.
Copilul la durere, sărman şi necăjit,
De inima de mamă se simte ocrotit.
Că mama îi nădejde , izvor de mângăieri,
Când ei îi spui durerea, recapeţi noi puteri.
Cu lacrimi de durere Te chem neâncetat,
Să nu ne laşi la demoni, să nu ne laşi în iad.
O ,..inimă de mamă, auzi durerea mea,
Şi ruga cea smerită ce-o fac în faţa Ta.
Îndură-te şi-ascultă, pe robul tău smerit,
Că iată ştiu credinţa şi-s tot nepocăit,
Tot stăpânit de patimi,tot fără de iubire,
Tot aprig în cuvinte şi plin de clevetire,
Îndură-Te de mine,Te rog Stăpâna mea
Că vin cu pocăinţa, din nou în faţa Ta,
Eu cel lipsit de fapte şi tot ce este bun.
Ascultă-mi rugăciunea smerită şi acum.
La inima de mamă la îndurarea Ta,
Fecioară Preacurată alerg, nu mă lăsa,
Tu roagă-l pe Stăpânul, pe Bunul Fiul Tău,
Şi scoate ortodocşii din tot ce este rău.
Preamilostivă Maică, al milei sfînt izvor,
Nădejdea mântuirii, scăparea tuturor,
La Tine vin cu lacrimi, când sunt îndurerat,
La mila Ta, Măicuţă, cu grea durere cad.
Că cine plânge oare, în jale şi-n nevoi
Şi suferă durerea, alăturea de noi ?
Doar inima de mamă cu sufletul curat,
Pentru copil îndură, durerea ne’ncetat.
Fecioara cea mai sfântă şi Mama lui Iisus
Şi Maica tuturora , a noastră-n ceruri sus,
Tu suferi pentru lume, cu noi eşti în nevoi,
Tu eşti în suferinţă, alăturea de noi.
Copilul la durere, sărman şi necăjit,
De inima de mamă se simte ocrotit.
Că mama îi nădejde , izvor de mângăieri,
Când ei îi spui durerea, recapeţi noi puteri.
Cu lacrimi de durere Te chem neâncetat,
Să nu ne laşi la demoni, să nu ne laşi în iad.
O ,..inimă de mamă, auzi durerea mea,
Şi ruga cea smerită ce-o fac în faţa Ta.
Îndură-te şi-ascultă, pe robul tău smerit,
Că iată ştiu credinţa şi-s tot nepocăit,
Tot stăpânit de patimi,tot fără de iubire,
Tot aprig în cuvinte şi plin de clevetire,
Îndură-Te de mine,Te rog Stăpâna mea
Că vin cu pocăinţa, din nou în faţa Ta,
Eu cel lipsit de fapte şi tot ce este bun.
Ascultă-mi rugăciunea smerită şi acum.
La inima de mamă la îndurarea Ta,
Fecioară Preacurată alerg, nu mă lăsa,
Tu roagă-l pe Stăpânul, pe Bunul Fiul Tău,
Şi scoate ortodocşii din tot ce este rău.
Преамеалостичная мать
Преамилостивная мать, из мили Святого источника,
Надежда на спасение, побег всех,
Тебе прийти со слезами, когда я огорчен,
По вашей милости, маленькая девочка, с тяжелой болью падает.
То, кто плачет, в горе и нуждающемся
И он страдает от боли, присоединившись к нам?
Просто сердце матери с чистой душой,
Для ребенка остается, боль непревзойденная.
Самая святая девственница и мать Иисуса
И мать всех, наша на небесах наверху,
Вы страдаете миру, с нами, вам нужно,
Вы страдаете, присоединяетесь к нам.
Ребенок от боли, бедный и обеспокоенный,
Сердце матери чувствует себя защищенным.
Что мать надеется на нее, источник грыжи,
Когда они говорят ей боль, вы восстановите новые силы.
Со слезами боли я называю тебя неожиданно,
Не оставляйте нас демонам, чтобы не оставлять нас в аду.
О, .. сердце матери, ты слышишь мою боль,
И скромная молитва, которую я делаю перед вами.
К счастью и слушал, на вашем скромном слуге,
Что я знаю веру и все еще безнаказан,
Все еще освоит страсти, все еще без любви,
Все еще ожесточен в словах и полна лечения,
Милосердно ко мне, пожалуйста, мой хозяин
Что я прихожу с покаянием, снова перед тобой,
Я лишен фактов и всего хорошего.
Слушайте мою скромную молитву сейчас.
К сердцу матери к твоей милости,
Девственница больше всего, я бегаю, не позволяй мне,
Вы спрашиваете мастера, своего хорошего сына,
И удалите ортодоксальный от всего плохого.
Преамилостивная мать, из мили Святого источника,
Надежда на спасение, побег всех,
Тебе прийти со слезами, когда я огорчен,
По вашей милости, маленькая девочка, с тяжелой болью падает.
То, кто плачет, в горе и нуждающемся
И он страдает от боли, присоединившись к нам?
Просто сердце матери с чистой душой,
Для ребенка остается, боль непревзойденная.
Самая святая девственница и мать Иисуса
И мать всех, наша на небесах наверху,
Вы страдаете миру, с нами, вам нужно,
Вы страдаете, присоединяетесь к нам.
Ребенок от боли, бедный и обеспокоенный,
Сердце матери чувствует себя защищенным.
Что мать надеется на нее, источник грыжи,
Когда они говорят ей боль, вы восстановите новые силы.
Со слезами боли я называю тебя неожиданно,
Не оставляйте нас демонам, чтобы не оставлять нас в аду.
О, .. сердце матери, ты слышишь мою боль,
И скромная молитва, которую я делаю перед вами.
К счастью и слушал, на вашем скромном слуге,
Что я знаю веру и все еще безнаказан,
Все еще освоит страсти, все еще без любви,
Все еще ожесточен в словах и полна лечения,
Милосердно ко мне, пожалуйста, мой хозяин
Что я прихожу с покаянием, снова перед тобой,
Я лишен фактов и всего хорошего.
Слушайте мою скромную молитву сейчас.
К сердцу матери к твоей милости,
Девственница больше всего, я бегаю, не позволяй мне,
Вы спрашиваете мастера, своего хорошего сына,
И удалите ортодоксальный от всего плохого.
Другие песни исполнителя: