Marie Bibika - FAINA
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Marie Bibika - FAINA - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
слова НАРИИ ЧЕРНИГОВОЙ
( Свои мысли слышу громко
И то , что связывает жизнь - ДВИЖЕНИЯ !
Фаина , посмотрев назад
Смогла бы отличить своё отражение ?
Измениться ?!
Лучше быть уверенной ... )
1 КУП.:
Мне повезло !
Пишу стихи не просто так -
В своих словах бываю я уверена !
В слух скажу и вновь бардак
И так каждый раз подводит меня намеренно .
< СРЕДИ ДРУЗЕЙ - ДРУГАЯ !
СПРОСЯТ - СКАЖУ - Я НЕ ТАКАЯ !
Я ВСЁ ОТРИЦАЮ !>
А ты понимаешь ?
А ты меня знаешь ?
( Однажды и ты на моё место встанешь !)
( НАКОНЕЦ ИСПЫТАЕШЬ ТО , ЧТО ТЫ ИЩЕШЬ
- ФАИНА - ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ ? )
припев:
Свои мысли слышу громко
И то , что связывает жизнь - ДВИЖЕНИЯ !
Фаина , посмотрев назад
Смогла бы отличить своё отражение ?
Измениться ?!
Лучше быть уверенной !
Повторить тот миг и вернуть ...
Или продолжить путь ...
( ЗАНЯТЬСЯ ТЕМ , ЧТО ТЕБЕ НЕ ПОДХОДИТ !
СТОЛКНУТЬСЯ С ТЕМ , КТО ТОЛЬКО ВИДИТ ЛИЦО ...
ТАСКАТЬСЯ С ТЕМИ , КТО ТЕБЯ НЕ СТОИТ !?
ХОТЬ И ДОВОЛЬНЫ ...
ДОВОЛЬНЫ И ВСЁ !
2 КУП.:
Разве мы не похожи ?
Обе ценим хобби своё .
Пусть хоть музыка нас отличает -
С нашей дружбой не связывай её !
Мы с тобой далеко бываем не правы
Не ждём чего-то одного ...
Никак не найдём подходящее время
Чтобы обсудить хотя бы кино .
( НЕМНОГО СПУСТИСЬ С НЕБЕС - ИЗ РАЯ !
ПОПЫТАЙСЯ ХОТЬ РАЗ СЕБЯ УБЕДИТЬ ...
БЕЗ ИНТЕРНЕТА И ВАЙ-ФАЯ -
ФАИНА , СМОЖЕШЬ ПРОЖИТЬ ?!)
припев:
Но я свои мысли слышу громко ...
И то , что связывает жизнь - ДВИЖЕНИЯ !
Фаина , позади тебя лишь прошлое - отражение !
Изменилась !
И стала уверенной !
Просто будь собой не скрывая решения !
( ЗАЯВИ О СЕБЕ - ПУСКАЙ КАЖДЫЙ УСЛЫШИТ !
КТО ТАК НУЖЕН ТЕБЕ ?
ОН ТЕБЯ И ОТЫЩЕТ !!!)
:
СЛОЖНО БЫВАЕТ
ТЕБЯ , ФАИНА ПОНЯТЬ !
ИСКАТЬ КРАСИВУЮ ПЕСНЮ ...
ЛОЖНОЕ НАСТРОЕНИЕ ПРИНЯТЬ .
МУЗЫКА ВСЕГДА СВЯЗЫВАЛА НАС -
ТАНЦУЙ С УВАЖЕНИЕМ -
ТАНЦУЙ ХОТЬ СЕЙЧАС !
припев:
( - СЛУШАЙ МЫСЛИ СВОИ -
- БУДЬ ДОВОЛЬНОЙ ! )
ТЕБЯ ЖИЗНЬ СВЯЗАЛА - С ДВИЖЕНИЕМ !
ЧТО ПОЗАДИ ТЕБЯ - ЛИШЬ ОТРАЖЕНИЕ !
( Свои мысли слышу громко )
И то , что связывает жизнь - ДВИЖЕНИЯ !
Фаина , посмотрев назад
Смогла бы отличить своё отражение ?
Измениться ?!
Лучше быть уверенной ...
( Свои мысли слышу громко
И то , что связывает жизнь - ДВИЖЕНИЯ !
Фаина , посмотрев назад
Смогла бы отличить своё отражение ?
Измениться ?!
Лучше быть уверенной ... )
1 КУП.:
Мне повезло !
Пишу стихи не просто так -
В своих словах бываю я уверена !
В слух скажу и вновь бардак
И так каждый раз подводит меня намеренно .
< СРЕДИ ДРУЗЕЙ - ДРУГАЯ !
СПРОСЯТ - СКАЖУ - Я НЕ ТАКАЯ !
Я ВСЁ ОТРИЦАЮ !>
А ты понимаешь ?
А ты меня знаешь ?
( Однажды и ты на моё место встанешь !)
( НАКОНЕЦ ИСПЫТАЕШЬ ТО , ЧТО ТЫ ИЩЕШЬ
- ФАИНА - ТЫ МЕНЯ СЛЫШИШЬ ? )
припев:
Свои мысли слышу громко
И то , что связывает жизнь - ДВИЖЕНИЯ !
Фаина , посмотрев назад
Смогла бы отличить своё отражение ?
Измениться ?!
Лучше быть уверенной !
Повторить тот миг и вернуть ...
Или продолжить путь ...
( ЗАНЯТЬСЯ ТЕМ , ЧТО ТЕБЕ НЕ ПОДХОДИТ !
СТОЛКНУТЬСЯ С ТЕМ , КТО ТОЛЬКО ВИДИТ ЛИЦО ...
ТАСКАТЬСЯ С ТЕМИ , КТО ТЕБЯ НЕ СТОИТ !?
ХОТЬ И ДОВОЛЬНЫ ...
ДОВОЛЬНЫ И ВСЁ !
2 КУП.:
Разве мы не похожи ?
Обе ценим хобби своё .
Пусть хоть музыка нас отличает -
С нашей дружбой не связывай её !
Мы с тобой далеко бываем не правы
Не ждём чего-то одного ...
Никак не найдём подходящее время
Чтобы обсудить хотя бы кино .
( НЕМНОГО СПУСТИСЬ С НЕБЕС - ИЗ РАЯ !
ПОПЫТАЙСЯ ХОТЬ РАЗ СЕБЯ УБЕДИТЬ ...
БЕЗ ИНТЕРНЕТА И ВАЙ-ФАЯ -
ФАИНА , СМОЖЕШЬ ПРОЖИТЬ ?!)
припев:
Но я свои мысли слышу громко ...
И то , что связывает жизнь - ДВИЖЕНИЯ !
Фаина , позади тебя лишь прошлое - отражение !
Изменилась !
И стала уверенной !
Просто будь собой не скрывая решения !
( ЗАЯВИ О СЕБЕ - ПУСКАЙ КАЖДЫЙ УСЛЫШИТ !
КТО ТАК НУЖЕН ТЕБЕ ?
ОН ТЕБЯ И ОТЫЩЕТ !!!)
:
СЛОЖНО БЫВАЕТ
ТЕБЯ , ФАИНА ПОНЯТЬ !
ИСКАТЬ КРАСИВУЮ ПЕСНЮ ...
ЛОЖНОЕ НАСТРОЕНИЕ ПРИНЯТЬ .
МУЗЫКА ВСЕГДА СВЯЗЫВАЛА НАС -
ТАНЦУЙ С УВАЖЕНИЕМ -
ТАНЦУЙ ХОТЬ СЕЙЧАС !
припев:
( - СЛУШАЙ МЫСЛИ СВОИ -
- БУДЬ ДОВОЛЬНОЙ ! )
ТЕБЯ ЖИЗНЬ СВЯЗАЛА - С ДВИЖЕНИЕМ !
ЧТО ПОЗАДИ ТЕБЯ - ЛИШЬ ОТРАЖЕНИЕ !
( Свои мысли слышу громко )
И то , что связывает жизнь - ДВИЖЕНИЯ !
Фаина , посмотрев назад
Смогла бы отличить своё отражение ?
Измениться ?!
Лучше быть уверенной ...
The words of Naria Chernigova
(I hear my thoughts loudly
And what connects life - movements!
Faina, looking back
Could you distinguish my reflection?
Change?!
Better to be confident ...)
1 comp.:
I was lucky!
I write poetry for a reason -
In my words I am sure!
I’ll say a bark again in a hearing
And so every time he brings me intentionally.
They ask - I’ll say - I'm not like that!
I deny everything!>
Do you understand?
Do you know me ?
(Once you will stand in my place!)
(Finally you will experience what you are looking for
- Faina - can you hear me? )
chorus:
I hear my thoughts loudly
And what connects life - movements!
Faina, looking back
Could you distinguish my reflection?
Change?!
Better to be confident!
Repeat that moment and return ...
Or continue the way ...
(Take care of what does not suit you!
Face someone who only sees their face ...
To drag with those who are not worth you!?
Though you are satisfied ...
Satisfied and that's it!
2 comp.:
Are we not similar?
Both value our hobbies.
Let at least the music distinguishes us -
Do not connect her with our friendship!
You and I are not right.
Do not wait for one thing ...
We will not find the right time
To discuss at least a movie.
(Get down a little from heaven - from paradise!
Try to convince yourself at least once ...
Without the Internet and Wi -Fay -
Faina, can you live?!)
chorus:
But I hear my thoughts loudly ...
And what connects life - movements!
Faina, behind you only the past is a reflection!
Changed!
And she became confident!
Just be yourself without hiding the solutions!
(Declare yourself - let everyone hear!
Who do you need so much?
He will find you !!!)
:
It is difficult
You, Faina Understand!
Search for a beautiful song ...
False mood to accept.
Music has always tied us up -
Dance with respect -
Dance at least now!
chorus:
( - Listen to your thoughts -
- Be happy! )
Life tied you up - with the movement!
That behind you is only a reflection!
(I hear my thoughts loudly)
And what connects life - movements!
Faina, looking back
Could you distinguish my reflection?
Change?!
Better to be confident ...
(I hear my thoughts loudly
And what connects life - movements!
Faina, looking back
Could you distinguish my reflection?
Change?!
Better to be confident ...)
1 comp.:
I was lucky!
I write poetry for a reason -
In my words I am sure!
I’ll say a bark again in a hearing
And so every time he brings me intentionally.
I deny everything!>
Do you understand?
Do you know me ?
(Once you will stand in my place!)
(Finally you will experience what you are looking for
- Faina - can you hear me? )
chorus:
I hear my thoughts loudly
And what connects life - movements!
Faina, looking back
Could you distinguish my reflection?
Change?!
Better to be confident!
Repeat that moment and return ...
Or continue the way ...
(Take care of what does not suit you!
Face someone who only sees their face ...
To drag with those who are not worth you!?
Though you are satisfied ...
Satisfied and that's it!
2 comp.:
Are we not similar?
Both value our hobbies.
Let at least the music distinguishes us -
Do not connect her with our friendship!
You and I are not right.
Do not wait for one thing ...
We will not find the right time
To discuss at least a movie.
(Get down a little from heaven - from paradise!
Try to convince yourself at least once ...
Without the Internet and Wi -Fay -
Faina, can you live?!)
chorus:
But I hear my thoughts loudly ...
And what connects life - movements!
Faina, behind you only the past is a reflection!
Changed!
And she became confident!
Just be yourself without hiding the solutions!
(Declare yourself - let everyone hear!
Who do you need so much?
He will find you !!!)
:
It is difficult
You, Faina Understand!
Search for a beautiful song ...
False mood to accept.
Music has always tied us up -
Dance with respect -
Dance at least now!
chorus:
( - Listen to your thoughts -
- Be happy! )
Life tied you up - with the movement!
That behind you is only a reflection!
(I hear my thoughts loudly)
And what connects life - movements!
Faina, looking back
Could you distinguish my reflection?
Change?!
Better to be confident ...
Другие песни исполнителя: