Marija Serifovic - Bilo Bi Ti Bolje
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Marija Serifovic - Bilo Bi Ti Bolje - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Bilo Bi Ti Bolje
Noću sanjam naše dane,
A danju živim sećanje.
Bila sam ti sudbina,
A sudbine nema dve.
Kao da sam u svom svetu,
Svejedno mi je baš sve.
Ipak imam nadu,
Da i ti nadaš se.
Bilo bi ti bolje, pozovi me.
I bilo bi mi bolje, pozovi me.
Otvori dušu zatvori oči,
To je najbolje.
Ne verujem ja u večnost,
Verujem u dan po dan.
Bio si mi sudbina
A ona je jedina.
Bilo bi ti bolje, pozovi me.
I bilo bi mi bolje, pozovi me.
Otvori dušu zatvori oči,
To je najbolje.
Тебе было бы лучше (Bilo bi ti bolje)
Ночью мне снятся наши дни,
Днем я живу нашими воспоминаниями.
Я была твоей судьбой,
А судьбы не бывает две.
Я в своем мире
Без чувств,
Но с надеждой,
Что ты тоже надеешься.
Тебе было бы лучше, если бы ты позвал меня.
И мне бы было лучше, если бы ты позвал меня.
Открой свою душу, закрой глаза.
Это лучшее...
Я не верю в вечность,
Я верю в каждый день.
Ты моя судьба,
А судьба только одна.
Noću sanjam naše dane,
A danju živim sećanje.
Bila sam ti sudbina,
A sudbine nema dve.
Kao da sam u svom svetu,
Svejedno mi je baš sve.
Ipak imam nadu,
Da i ti nadaš se.
Bilo bi ti bolje, pozovi me.
I bilo bi mi bolje, pozovi me.
Otvori dušu zatvori oči,
To je najbolje.
Ne verujem ja u večnost,
Verujem u dan po dan.
Bio si mi sudbina
A ona je jedina.
Bilo bi ti bolje, pozovi me.
I bilo bi mi bolje, pozovi me.
Otvori dušu zatvori oči,
To je najbolje.
Тебе было бы лучше (Bilo bi ti bolje)
Ночью мне снятся наши дни,
Днем я живу нашими воспоминаниями.
Я была твоей судьбой,
А судьбы не бывает две.
Я в своем мире
Без чувств,
Но с надеждой,
Что ты тоже надеешься.
Тебе было бы лучше, если бы ты позвал меня.
И мне бы было лучше, если бы ты позвал меня.
Открой свою душу, закрой глаза.
Это лучшее...
Я не верю в вечность,
Я верю в каждый день.
Ты моя судьба,
А судьба только одна.
Bilo Bi Ti Bolje
Noću sanjam naše dane,
A danju živim seutchje.
Bila Sam Ti Sudbina,
A Sudbine Nema Dve.
Kao da sam u svom svetu,
Svejedno mi je baš sve.
IPAK IMAM NADU,
Da I Ti Nadaš Se.
Bilo Bi Ti Bolje, Pozovi Me.
I Bilo Bi Mi Bolje, Pozovi Me.
OTVORI DUšu Zatvori Oči,
To je najbolje.
Ne Verujem Ja U Večnost,
Verujem U Dan Po Dan.
Bio Si Mi Sudbina
A ona je jedina.
Bilo Bi Ti Bolje, Pozovi Me.
I Bilo Bi Mi Bolje, Pozovi Me.
OTVORI DUšu Zatvori Oči,
To je najbolje.
You would be better (Bilo bi ti bolje)
At night I dream of our days
In the afternoon I live our memories.
I was your fate
And there are no fate.
I am in my world
Without feelings,
But with hope,
What you hope too.
You would be better if you called me.
And I would be better if you called me.
Open your soul, close your eyes.
This is the best...
I do not believe in eternity
I believe in every day.
You are my Destiny,
And only one fate.
Noću sanjam naše dane,
A danju živim seutchje.
Bila Sam Ti Sudbina,
A Sudbine Nema Dve.
Kao da sam u svom svetu,
Svejedno mi je baš sve.
IPAK IMAM NADU,
Da I Ti Nadaš Se.
Bilo Bi Ti Bolje, Pozovi Me.
I Bilo Bi Mi Bolje, Pozovi Me.
OTVORI DUšu Zatvori Oči,
To je najbolje.
Ne Verujem Ja U Večnost,
Verujem U Dan Po Dan.
Bio Si Mi Sudbina
A ona je jedina.
Bilo Bi Ti Bolje, Pozovi Me.
I Bilo Bi Mi Bolje, Pozovi Me.
OTVORI DUšu Zatvori Oči,
To je najbolje.
You would be better (Bilo bi ti bolje)
At night I dream of our days
In the afternoon I live our memories.
I was your fate
And there are no fate.
I am in my world
Without feelings,
But with hope,
What you hope too.
You would be better if you called me.
And I would be better if you called me.
Open your soul, close your eyes.
This is the best...
I do not believe in eternity
I believe in every day.
You are my Destiny,
And only one fate.
Другие песни исполнителя: