Marina Viskovic - Kavez
текст песни

Zar je ovo trebalo da me nauci
sta je pogresno
ludilo probudilo stare istine
srecom skrivane
ja budna sam, slusaj me

Ref.
Ne mogu vise ja da budem kriva
sa tobom nisam ono sto sam bila
ja samo malo svoje srece trazim
a ti me drzis u cetiri zida

Nije ljubav kavez u tisini
druge bih usne prstima da diram
cistih nogu stojim u prasini
ja bih da zivim, ali nisam ziva

Bio mi je dovoljan pogled naivan
dodir slucajan
dusu da mi otrezni
pa onda napije i lance razbije
ja sam pijana, slusaj me

Ref.

Ne pricaj mi ti sad o ljubavi
kad tebi dobro je, ja ne postojim

Cage

Why did I need this to teach me
what is wrong?
Madness awakened old truths
once fortunately covered up.
I'm conscious, listen to me.

Ref.
I can no longer be the one that's wrong.
With you I'm not who I was.
I'm only seeking a little bit of fortune,
but you hold me inside the four walls.

Love is not a cage in silence.
I would love to touch other lips with my fingers.
I'm standing in the dust with clean legs.
I would love to live, but I'm not alive.

An innocent look was enough for me.
An accidental touch
to sober up my soul
and then intoxicate it and break up the chains.
I'm intoxicated, listen to me.

Ref.

Now, you, don't talk to me about love.
When you're alright, I don't exist.