ABC

Mark Almond - Almost Diamonds ... Артёму посвящается
текст песни

39

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Mark Almond - Almost Diamonds ... Артёму посвящается - оригинальный текст песни, перевод, видео

Приношу извинения за халатный перевод... )

Ты целовала мою нежную кожу
И оставляла цепочку из укусов и синяков
Мне печально видеть твои ухмылки
Словно бриллианты для неудачников
Я буду купаться в твоих слезах
И бродить сквозь комнаты твоего молчания
Мотив прозрачен –
Твой язык – любовь,
Сердце – жестокость.

Почти бриллианты,
Поцарапанное совершенство,
Почти бриллианты,
Слезы в глицерине.

Я видела, как ты целовал ее
Ты играл свою любовь
Мой неслучившийся брат
Каждый из нас сгорает
Все секреты раскрыты, улыбки стерты
Тебе бросать кости
Боль – это двое
Огонь – это срок
Месть – дарит радость
Я знаю, свет позади твоих игр – это…

Почти бриллианты,
Поцарапанное совершенство,
Почти бриллианты,
Слезы в глицерине.

Кто мог подумать,
Что все так закончится
Ты подарил странный
Опасный поцелуй
Теперь твои прекрасные глаза
Говорят эту драгоценную ложь
Мы лишь красивая иллюзия

Они были
Почти бриллианты,
Поцарапанное совершенство,
Почти бриллианты,
Слезы в глицерине.

Ловлю капли из наших глаз
Ты знаешь у нас почти
Были все эти
Упавшие слезы из глицерина
Все прошло, о чем мы мечтали
Почти бриллианты
Поцарапанное совершенство
Черное отражение
Любовь не найдет нас…
Может только во сне…
I apologize for the negligent translation ...)

You kissed my gentle skin
And left a chain of bites and bruises
I sadly see your smirk
Like diamonds for losers
I will swim in your tears
And wander through your silence rooms
Motive is transparent -
Your tongue is love
Heart - cruelty.

Almost diamonds
Scratched perfection
Almost diamonds
Tears in Glycerin.

I saw you kissed her
You played your love
My irrelevant brother
Each of us burns
All secrets are disclosed, smiles erased
You throw a bone
Pain is two
Fire is a term
Revenge - gives joy
I know the light behind your games is ...

Almost diamonds
Scratched perfection
Almost diamonds
Tears in Glycerin.

Who could think
That everything will end so
You gave strange
Dangerous kiss
Now your beautiful eyes
Say this precious lie
We are only a beautiful illusion

They were
Almost diamonds
Scratched perfection
Almost diamonds
Tears in Glycerin.

Catching drops from our eyes
Do you know us almost
There were all these
Fallen tears from glycerin
Everything went, what we dreamed of
Almost diamonds
Scratched perfection
Black reflection
Love will not find us ...
Can only in a dream ...
Верный ли текст песни?  Да | Нет