Marselle feat. Саша Legend - День без тебя
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Marselle feat. Саша Legend - День без тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[припев]
День без тебя плачет дождем.
В городе ночь, ты вновь украла мой сон, baby.
[Саша Legend]
Скажи мне, что ты любишь меня:
Я так хочу услышать это.
Я знаю, что ты чувствуешь:
Ты хочешь быть рядом, ты хочешь мне верить, ты хочешь
Знать, что я лишь только твой,
И быть уверенной во мне.
Но как мне доказать тебе?
Когда ты слышишь, но меня не слушаешь.
Я понимаю, ты заслуживаешь лучшего.
Позволь мне побывать в раю:
Скажи мне те главные слова.
Шепни мне, умоляю.
Я должен слышать, что:
День без меня плачет дождем.
В городе ночь, я вновь краду твой сон, baby.
[Леван]
Сны. Детка, я забыл, что это правда.
В моей душе зима, а ведь было лето когда-то.
Я помню эти мгновения: ты на фоне моря,
Мягкий теплый ветер и шум прибоя.
Я не подарок, знаю, но и ты порой не ангел.
Что-то не так - чирк искра, и ты уж факел.
Что-то не так, и ты капризничаешь словно ребенок.
Ты ждешь звонка, а я не звоню, подонок.
Стоп-кадр затянулся, мы уже вышли из роли.
Если любовь - это боль, то я тобою болен.
Помню аромат тела и этот смех игривый.
Какая ж ты красивая.
[припев]
[Нэл]
Не вижу тебя неделями, слышу только голос,
Рисую образ, глажу рукой твои волосы.
Опять проблемы, дела, музыка, деньги.
Когда увидимся? Уже только в понедельник.
Я для тебя бездельник, прожигаю дни,
Хотя ты тоже любишь огни ночной Москвы.
Не кричи, завтра поговорим:
Сегодня я хочу быть один.
[припев]
День без тебя плачет дождем.
В городе ночь, ты вновь украла мой сон, baby.
[Саша Legend]
Скажи мне, что ты любишь меня:
Я так хочу услышать это.
Я знаю, что ты чувствуешь:
Ты хочешь быть рядом, ты хочешь мне верить, ты хочешь
Знать, что я лишь только твой,
И быть уверенной во мне.
Но как мне доказать тебе?
Когда ты слышишь, но меня не слушаешь.
Я понимаю, ты заслуживаешь лучшего.
Позволь мне побывать в раю:
Скажи мне те главные слова.
Шепни мне, умоляю.
Я должен слышать, что:
День без меня плачет дождем.
В городе ночь, я вновь краду твой сон, baby.
[Леван]
Сны. Детка, я забыл, что это правда.
В моей душе зима, а ведь было лето когда-то.
Я помню эти мгновения: ты на фоне моря,
Мягкий теплый ветер и шум прибоя.
Я не подарок, знаю, но и ты порой не ангел.
Что-то не так - чирк искра, и ты уж факел.
Что-то не так, и ты капризничаешь словно ребенок.
Ты ждешь звонка, а я не звоню, подонок.
Стоп-кадр затянулся, мы уже вышли из роли.
Если любовь - это боль, то я тобою болен.
Помню аромат тела и этот смех игривый.
Какая ж ты красивая.
[припев]
[Нэл]
Не вижу тебя неделями, слышу только голос,
Рисую образ, глажу рукой твои волосы.
Опять проблемы, дела, музыка, деньги.
Когда увидимся? Уже только в понедельник.
Я для тебя бездельник, прожигаю дни,
Хотя ты тоже любишь огни ночной Москвы.
Не кричи, завтра поговорим:
Сегодня я хочу быть один.
[припев]
[chorus]
The day is raining without you.
In the city night, you again stole my dream, Baby.
[Sasha Legend]
Tell me you love me:
I so want to hear it.
I know what you feel:
You want to be near, you want to believe me, you want
Know that I'm just yours
And be confident in me.
But how do I prove to you?
When you hear, but you do not listen to me.
I understand you deserve the best.
Let me visit paradise:
Tell me those main words.
Whisper to me, begging.
I have to hear that:
The day is raining without me.
In the city night, I am again theft of your dream, Baby.
[Levan]
Dreams. Baby, I forgot that it is true.
In my soul, winter, and there was summer sometime.
I remember these moments: you are on the background of the sea,
Soft warm wind and surf's noise.
I'm not a gift, I know, but sometimes you are not an angel.
Something is wrong - chirk spark, and you are a torch.
Something is wrong, and you whistling like a child.
You're waiting for a call, and I do not call, the tiller.
Stop frame dragged on, we have already come out of the role.
If love is pain, then I have been sick to you.
I remember body fragrance and this laugh is playful.
What are you beautiful.
[chorus]
[NEL]
I do not see you weeks, I hear only a voice,
I draw the image, I stroke your hair.
Again problems, business, music, money.
When we shall see each other? Already on Monday.
I am a slacker for you, burning days,
Although you also love lights in Moscow.
Do not shout, tomorrow we will talk:
Today I want to be alone.
[chorus]
The day is raining without you.
In the city night, you again stole my dream, Baby.
[Sasha Legend]
Tell me you love me:
I so want to hear it.
I know what you feel:
You want to be near, you want to believe me, you want
Know that I'm just yours
And be confident in me.
But how do I prove to you?
When you hear, but you do not listen to me.
I understand you deserve the best.
Let me visit paradise:
Tell me those main words.
Whisper to me, begging.
I have to hear that:
The day is raining without me.
In the city night, I am again theft of your dream, Baby.
[Levan]
Dreams. Baby, I forgot that it is true.
In my soul, winter, and there was summer sometime.
I remember these moments: you are on the background of the sea,
Soft warm wind and surf's noise.
I'm not a gift, I know, but sometimes you are not an angel.
Something is wrong - chirk spark, and you are a torch.
Something is wrong, and you whistling like a child.
You're waiting for a call, and I do not call, the tiller.
Stop frame dragged on, we have already come out of the role.
If love is pain, then I have been sick to you.
I remember body fragrance and this laugh is playful.
What are you beautiful.
[chorus]
[NEL]
I do not see you weeks, I hear only a voice,
I draw the image, I stroke your hair.
Again problems, business, music, money.
When we shall see each other? Already on Monday.
I am a slacker for you, burning days,
Although you also love lights in Moscow.
Do not shout, tomorrow we will talk:
Today I want to be alone.
[chorus]
Другие песни исполнителя: