Martin Solveig feat. Ina Wroldsen - Places
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Martin Solveig feat. Ina Wroldsen - Places - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Награда: MTV Video Music Award за лучшее танцевальное видео
Французский DJ: Мартин Сольвейг
Исполнител: Ина Вролдсен
Сингла: PLACES/Места
Альбом: Intoxicated
Дата выпуска: November 24, 2016 in the France
Жанр: Танцевальная/электронная музыка
[Verse 1]
I come back to the places where we found us.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга.
We’re somewhere in a place between love and lust
Мы где-то между любовью и похотью.
[Pre-Chorus]
And I could go anywhere, anywhere is home.
А я могла бы пойти куда угодно, для меня везде дом.
Yeah, I could go anywhere, never feel alone.
Да, я могла бы пойти куда угодно, мне никогда не одиноко.
I come back to the places where we found us, yeah.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга, да.
[Chorus]
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
[Pre-Chorus]
I come back to the places where we found us.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга.
I come back, I come back.
Возвращаюсь, возвращаюсь.
[Chorus]
I’m not me, I’m not me, no.
Я сама не своя, я сама не своя, нет.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do, it’s not me, no, no, no.
Я не контролирую свои поступки, это не я, нет, нет, нет.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do,
Я не контролирую свои поступки,
I’m not in control of what I do,
Я не контролирую свои поступки,
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
SONGWRITERS
TAKUDZWA MAIDZA, MARTIN SOLVEIG/ INA WROLDSEN
PUBLISHED BY
LYRICS © KOBALT MUSIC PUBLISHING LTD., SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SONG DISCUSSIONS IS PROTECTED BY U.S. PATENT 9401941. OTHER PATENTS PENDING.
Французский DJ: Мартин Сольвейг
Исполнител: Ина Вролдсен
Сингла: PLACES/Места
Альбом: Intoxicated
Дата выпуска: November 24, 2016 in the France
Жанр: Танцевальная/электронная музыка
[Verse 1]
I come back to the places where we found us.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга.
We’re somewhere in a place between love and lust
Мы где-то между любовью и похотью.
[Pre-Chorus]
And I could go anywhere, anywhere is home.
А я могла бы пойти куда угодно, для меня везде дом.
Yeah, I could go anywhere, never feel alone.
Да, я могла бы пойти куда угодно, мне никогда не одиноко.
I come back to the places where we found us, yeah.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга, да.
[Chorus]
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
[Pre-Chorus]
I come back to the places where we found us.
Я возвращаюсь в те места, где мы нашли друг друга.
I come back, I come back.
Возвращаюсь, возвращаюсь.
[Chorus]
I’m not me, I’m not me, no.
Я сама не своя, я сама не своя, нет.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do, it’s not me.
Я не контролирую свои поступки, это не я.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do, it’s not me, no, no, no.
Я не контролирую свои поступки, это не я, нет, нет, нет.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
Nothing ever feels good
Ничто не приносит удовольствия,
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
I’m not in control of what I do,
Я не контролирую свои поступки,
I’m not in control of what I do,
Я не контролирую свои поступки,
When I’m not with you, I’m not me.
Когда я без тебя, я сама не своя.
When I’m not with you.
Когда я без тебя.
SONGWRITERS
TAKUDZWA MAIDZA, MARTIN SOLVEIG/ INA WROLDSEN
PUBLISHED BY
LYRICS © KOBALT MUSIC PUBLISHING LTD., SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SONG DISCUSSIONS IS PROTECTED BY U.S. PATENT 9401941. OTHER PATENTS PENDING.
Reward: MTV Video Music Award for Best Dance Video
French DJ: Martin Solveig
Artist: Ina Wroldsen
Singles: PLACES / Places
Album: Intoxicated
Release Date: November 24, 2016 in the France
Genre: Dance / Electronica
[Verse 1]
I come back to the places where we found us.
I'm going back to the places where we found each other.
We're somewhere in a place between love and lust
We are somewhere between love and lust.
[Pre-Chorus]
And I could go anywhere, anywhere is home.
And I could go anywhere, for me everywhere home.
Yeah, I could go anywhere, never feel alone.
Yes, I could go anywhere, I'm never lonely.
I come back to the places where we found us, yeah.
I'm going back to the places where we found each other, yes.
[Chorus]
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do, it's not me.
I'm not in control of his actions, it is not me.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do, it's not me.
I'm not in control of his actions, it is not me.
When I'm not with you.
When I'm without you.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
When I'm not with you.
When I'm without you.
[Pre-Chorus]
I come back to the places where we found us.
I'm going back to the places where we found each other.
I come back, I come back.
Come back, I come back.
[Chorus]
I'm not me, I'm not me, no.
I'm not myself, I'm not myself, no.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do, it's not me.
I'm not in control of his actions, it is not me.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do, it's not me, no, no, no.
I'm not in control of his actions, it is not me, no, no, no.
When I'm not with you.
When I'm without you.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
When I'm not with you.
When I'm without you.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do,
I do not control their actions,
I'm not in control of what I do,
I do not control their actions,
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
When I'm not with you.
When I'm without you.
SONGWRITERS
TAKUDZWA MAIDZA, MARTIN SOLVEIG / INA WROLDSEN
PUBLISHED BY
LYRICS © KOBALT MUSIC PUBLISHING LTD., SONY / ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SONG DISCUSSIONS IS PROTECTED BY U.S. PATENT 9401941. OTHER PATENTS PENDING.
French DJ: Martin Solveig
Artist: Ina Wroldsen
Singles: PLACES / Places
Album: Intoxicated
Release Date: November 24, 2016 in the France
Genre: Dance / Electronica
[Verse 1]
I come back to the places where we found us.
I'm going back to the places where we found each other.
We're somewhere in a place between love and lust
We are somewhere between love and lust.
[Pre-Chorus]
And I could go anywhere, anywhere is home.
And I could go anywhere, for me everywhere home.
Yeah, I could go anywhere, never feel alone.
Yes, I could go anywhere, I'm never lonely.
I come back to the places where we found us, yeah.
I'm going back to the places where we found each other, yes.
[Chorus]
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do, it's not me.
I'm not in control of his actions, it is not me.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do, it's not me.
I'm not in control of his actions, it is not me.
When I'm not with you.
When I'm without you.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
When I'm not with you.
When I'm without you.
[Pre-Chorus]
I come back to the places where we found us.
I'm going back to the places where we found each other.
I come back, I come back.
Come back, I come back.
[Chorus]
I'm not me, I'm not me, no.
I'm not myself, I'm not myself, no.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do, it's not me.
I'm not in control of his actions, it is not me.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do, it's not me, no, no, no.
I'm not in control of his actions, it is not me, no, no, no.
When I'm not with you.
When I'm without you.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
When I'm not with you.
When I'm without you.
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
Nothing ever feels good
Nothing brings pleasure,
When I'm not with you.
When I'm without you.
I'm not in control of what I do,
I do not control their actions,
I'm not in control of what I do,
I do not control their actions,
When I'm not with you, I'm not me.
When I'm without you, I'm not myself.
When I'm not with you.
When I'm without you.
SONGWRITERS
TAKUDZWA MAIDZA, MARTIN SOLVEIG / INA WROLDSEN
PUBLISHED BY
LYRICS © KOBALT MUSIC PUBLISHING LTD., SONY / ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SONG DISCUSSIONS IS PROTECTED BY U.S. PATENT 9401941. OTHER PATENTS PENDING.