MaryJane - Я Был Бы Рад...
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
MaryJane - Я Был Бы Рад... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я был бы рад если б всё получилось
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
Я был бы рад если б все получилось
У каждого из нас, все, о чем только снилось;
Если б война не коснулась сына,
Если б имя его матери вечно в сердце жило.
И так хочется полета как у птицы –
Поднявшись к небесам с облаками слиться.
Не сожалеть о том, что было раньше
Ведь с каждым новым днем я становлюсь старше.
А значит время уходит, меняемся мы.
Я улицам посвящаю свои стихи,
Ведь я помню тот прежний запах дыма.
Я помню как это было необходимо.
Жить красиво и умереть красиво.
Очень хочется оставить за собой хоть кусочек мира.
И каждый день с этой мыслью засыпая
Я прошу разбудить – я мечтаю.
Я был бы рад не поворачивать назад,
Никогда не отступать. Я был бы очень рад
Пожелать лучшего в будущем команде моей.
Вечной памяти создания MJ,
Воплощения лучших снов в реальность.
Я пожелаю людям видеть только радость.
Своих родных любить и уважать.
Здесь я закончу, мне больше нечего желать.
Я был бы рад если б всё получилось
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
Я был бы рад фрагментам счастья мимолетным
Пускай недолгим, но чтобы всё же что-то
Осталось до конца дней со мной,
Чтобы мог вспомнить любого не только за плохое.
Я был бы рад простить многих,
Зла вроде не держу, да только всё равно больно.
Был бы рад если б получилось однажды,
Был бы рад если б меня простили так же,
Только не в ответ, а бескорыстно.
Был бы рад если б стали ближе к правде лучшие мысли.
Если б все мечты каждый день снились,
Если б сны хоть на миг в реальность превратились,
Тогда я был бы рад, я точно не знаю.
Мне бы быть уверенным в том, что не зря я
Выбирал обходные пути вместо прямых,
Чтобы дать другим пройти, но увы…
Ещё я был бы рад если б знал наверняка,
Что всегда найдется помощи рука,
Готовая не вслед махать красиво,
А вытянуть из любой беды просто за спасибо.
Я понимаю, что мне не дано
Получить всё чего желаю но всё равно уверен:
Когда пройдет всё о чем так переживаю,
Тогда я буду рад я точно знаю.
Я был бы рад если б всё получилось
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
Я был бы рад если б все получилось
У каждого из нас, все, о чем только снилось;
Если б война не коснулась сына,
Если б имя его матери вечно в сердце жило.
И так хочется полета как у птицы –
Поднявшись к небесам с облаками слиться.
Не сожалеть о том, что было раньше
Ведь с каждым новым днем я становлюсь старше.
А значит время уходит, меняемся мы.
Я улицам посвящаю свои стихи,
Ведь я помню тот прежний запах дыма.
Я помню как это было необходимо.
Жить красиво и умереть красиво.
Очень хочется оставить за собой хоть кусочек мира.
И каждый день с этой мыслью засыпая
Я прошу разбудить – я мечтаю.
Я был бы рад не поворачивать назад,
Никогда не отступать. Я был бы очень рад
Пожелать лучшего в будущем команде моей.
Вечной памяти создания MJ,
Воплощения лучших снов в реальность.
Я пожелаю людям видеть только радость.
Своих родных любить и уважать.
Здесь я закончу, мне больше нечего желать.
Я был бы рад если б всё получилось
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
Я был бы рад фрагментам счастья мимолетным
Пускай недолгим, но чтобы всё же что-то
Осталось до конца дней со мной,
Чтобы мог вспомнить любого не только за плохое.
Я был бы рад простить многих,
Зла вроде не держу, да только всё равно больно.
Был бы рад если б получилось однажды,
Был бы рад если б меня простили так же,
Только не в ответ, а бескорыстно.
Был бы рад если б стали ближе к правде лучшие мысли.
Если б все мечты каждый день снились,
Если б сны хоть на миг в реальность превратились,
Тогда я был бы рад, я точно не знаю.
Мне бы быть уверенным в том, что не зря я
Выбирал обходные пути вместо прямых,
Чтобы дать другим пройти, но увы…
Ещё я был бы рад если б знал наверняка,
Что всегда найдется помощи рука,
Готовая не вслед махать красиво,
А вытянуть из любой беды просто за спасибо.
Я понимаю, что мне не дано
Получить всё чего желаю но всё равно уверен:
Когда пройдет всё о чем так переживаю,
Тогда я буду рад я точно знаю.
Я был бы рад если б всё получилось
Я был бы рад если б воедино слились
Все мечты, лучшие мысли с реальностью
Пусть не надолго, но в яркие моменты счастья.
Не сомневаться в выборе никогда.
Я был бы рад если б совесть оставалась чиста.
Когда пройдет все о чем так переживаю,
Тогда я буду рад, я точно знаю.
I would be glad if everything worked out
I would be glad if I merged together
All dreams, best thoughts with reality
Let it not be long, but in bright moments of happiness.
There is never a doubt about the choice.
I would be glad if my conscience remained clean.
When everything is going through so worried about
Then I will be glad, I know for sure.
I would be glad if everything turned out
Each of us has everything that only dreamed of;
If the war had not touched the son,
If the name of his mother always lived in the heart.
And I want a flight as a bird -
Climbing to heaven with clouds to merge.
Do not regret what was before
After all, with every new day I get older.
So time is leaving, we are changing.
I devote my poems to the streets,
After all, I remember that previous smell of smoke.
I remember how it was necessary.
Live beautifully and die beautifully.
I'd like to leave at least a piece of the world.
And every day with this thought fall asleep
I ask you to wake up - I dream.
I would be glad not to turn back
Never retreat. I would be glad
Wish the best in the future my team.
Eternal memory of creating mj,
Embodiment of the best dreams into reality.
I wish people to see only joy.
To love and respect their relatives.
Here I will finish, I have nothing more to wish.
I would be glad if everything worked out
I would be glad if I merged together
All dreams, best thoughts with reality
Let it not be long, but in bright moments of happiness.
There is never a doubt about the choice.
I would be glad if my conscience remained clean.
When everything is going through so worried about
Then I will be glad, I know for sure.
I would be glad to fragments of happiness fleeting
Let it be short-lived, but still something
It remains until the end of days with me,
To be able to remember anyone not only for the bad.
I would be glad to forgive many
I don’t seem to keep evil, but it only hurts anyway.
I would be glad if it turned out once,
I would be glad if I was forgiven the same
Only not in response, but disinterested.
I would be glad if the best thoughts became closer to the truth.
If all dreams had dreamed every day,
If the dreams at least for a moment turned into reality,
Then I would be glad, I don't know for sure.
I would be sure that I am not in vain
I chose bypass tracks instead of straight lines
To let others go, but alas ...
I would also be glad if I knew for sure,
That there will always be help a hand,
Ready not to wave it beautifully,
And pulling out of any disaster just thank you.
I understand that I am not given
Get everything I wish, but still sure:
When everything is going through so worried about
Then I will be glad I know for sure.
I would be glad if everything worked out
I would be glad if I merged together
All dreams, best thoughts with reality
Let it not be long, but in bright moments of happiness.
There is never a doubt about the choice.
I would be glad if my conscience remained clean.
When everything is going through so worried about
Then I will be glad, I know for sure.
I would be glad if I merged together
All dreams, best thoughts with reality
Let it not be long, but in bright moments of happiness.
There is never a doubt about the choice.
I would be glad if my conscience remained clean.
When everything is going through so worried about
Then I will be glad, I know for sure.
I would be glad if everything turned out
Each of us has everything that only dreamed of;
If the war had not touched the son,
If the name of his mother always lived in the heart.
And I want a flight as a bird -
Climbing to heaven with clouds to merge.
Do not regret what was before
After all, with every new day I get older.
So time is leaving, we are changing.
I devote my poems to the streets,
After all, I remember that previous smell of smoke.
I remember how it was necessary.
Live beautifully and die beautifully.
I'd like to leave at least a piece of the world.
And every day with this thought fall asleep
I ask you to wake up - I dream.
I would be glad not to turn back
Never retreat. I would be glad
Wish the best in the future my team.
Eternal memory of creating mj,
Embodiment of the best dreams into reality.
I wish people to see only joy.
To love and respect their relatives.
Here I will finish, I have nothing more to wish.
I would be glad if everything worked out
I would be glad if I merged together
All dreams, best thoughts with reality
Let it not be long, but in bright moments of happiness.
There is never a doubt about the choice.
I would be glad if my conscience remained clean.
When everything is going through so worried about
Then I will be glad, I know for sure.
I would be glad to fragments of happiness fleeting
Let it be short-lived, but still something
It remains until the end of days with me,
To be able to remember anyone not only for the bad.
I would be glad to forgive many
I don’t seem to keep evil, but it only hurts anyway.
I would be glad if it turned out once,
I would be glad if I was forgiven the same
Only not in response, but disinterested.
I would be glad if the best thoughts became closer to the truth.
If all dreams had dreamed every day,
If the dreams at least for a moment turned into reality,
Then I would be glad, I don't know for sure.
I would be sure that I am not in vain
I chose bypass tracks instead of straight lines
To let others go, but alas ...
I would also be glad if I knew for sure,
That there will always be help a hand,
Ready not to wave it beautifully,
And pulling out of any disaster just thank you.
I understand that I am not given
Get everything I wish, but still sure:
When everything is going through so worried about
Then I will be glad I know for sure.
I would be glad if everything worked out
I would be glad if I merged together
All dreams, best thoughts with reality
Let it not be long, but in bright moments of happiness.
There is never a doubt about the choice.
I would be glad if my conscience remained clean.
When everything is going through so worried about
Then I will be glad, I know for sure.
Другие песни исполнителя: