Maryla Rodowicz - Ludzie kocham was
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Maryla Rodowicz - Ludzie kocham was - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Dnia pewnego przyszłam na ten świat,
Otoczył mnie jak innych Słońca blask.
I ktoś mówił mi, że przyszłam po to,
Żeby ludzie, ludzie, kochać was.
I ktoś mówił mi, że przyszłam po to,
Żeby ludzie, kochać was.
Lat dwadzieścia z hakiem przeszło już
I ciągle więcej drzew, im dalej w las.
I myśl jedna wciąż powraca do mnie:
Ludzie, ludzie trudno kochać was.
I myśl jedna wciąż powraca do mnie:
Ludzie, trudno kochać was.
Ale przecież jeden uśmiech wasz
Rozgrzewa serca najzimniejszy głaz,
Więc choć przecież mi nielekko z wami,
Ludzie, ludzie, jednak kocham was,
Kocham was, kocham was.
Przez was wargi gryzę aż do krwi,
Dłonie i pięści ściskam raz po raz,
Lecz i dzięki wam ze szczęścia śpiewam
I złorzeczę wam i kocham was,
Lecz i dzięki wam ze szczęścia śpiewam,
Ludzie, ludzie kocham was.
Ale przecież jeden uśmiech wasz
Dlatego nie zamienię się
Na inne życie, inny świat i czas,
Czego doznać od was bym nie miała,
Ludzie, ludzie, będę kochać was,
Czego doznać od was bym nie miała,
Ludzie, kocham, kocham was.
Ludzie kocham was
Otoczył mnie jak innych Słońca blask.
I ktoś mówił mi, że przyszłam po to,
Żeby ludzie, ludzie, kochać was.
I ktoś mówił mi, że przyszłam po to,
Żeby ludzie, kochać was.
Lat dwadzieścia z hakiem przeszło już
I ciągle więcej drzew, im dalej w las.
I myśl jedna wciąż powraca do mnie:
Ludzie, ludzie trudno kochać was.
I myśl jedna wciąż powraca do mnie:
Ludzie, trudno kochać was.
Ale przecież jeden uśmiech wasz
Rozgrzewa serca najzimniejszy głaz,
Więc choć przecież mi nielekko z wami,
Ludzie, ludzie, jednak kocham was,
Kocham was, kocham was.
Przez was wargi gryzę aż do krwi,
Dłonie i pięści ściskam raz po raz,
Lecz i dzięki wam ze szczęścia śpiewam
I złorzeczę wam i kocham was,
Lecz i dzięki wam ze szczęścia śpiewam,
Ludzie, ludzie kocham was.
Ale przecież jeden uśmiech wasz
Dlatego nie zamienię się
Na inne życie, inny świat i czas,
Czego doznać od was bym nie miała,
Ludzie, ludzie, będę kochać was,
Czego doznać od was bym nie miała,
Ludzie, kocham, kocham was.
Ludzie kocham was
Однажды я пришёл в этот мир,
Как и всех остальных, меня окружало сияние солнца.
И кто-то сказал мне, что я пришел ради этого
Чтобы люди, люди, любили вас.
И кто-то сказал мне, что я пришел ради этого
Чтобы люди любили тебя.
Двадцать лет уже прошло
И чем дальше в лес, тем больше деревьев.
И ко мне все время возвращается одна мысль:
Люди, люди, вас трудно любить.
И ко мне все время возвращается одна мысль:
Люди, вас трудно любить.
Но одна улыбка от тебя
Самая холодная скала согревает сердца,
И хотя мне нелегко быть рядом с тобой,
Люди, люди, как бы я ни любил вас,
Я люблю тебя Я люблю тебя.
Ты заставляешь меня кусать губы до крови,
Я сжимаю руки и кулаки снова и снова,
Но благодаря тебе я пою от счастья
И я проклинаю тебя, и я люблю тебя,
Но благодаря тебе я от счастья пою,
Люди, люди, я люблю вас.
Но одна улыбка от тебя
Вот почему я не изменюсь
Для другой жизни, другого мира и времени,
Чего бы я не испытал от тебя,
Люди, люди, я буду любить вас,
Чего бы я не испытал от тебя,
Люди, я люблю, я люблю вас.
Люди, я люблю вас
Как и всех остальных, меня окружало сияние солнца.
И кто-то сказал мне, что я пришел ради этого
Чтобы люди, люди, любили вас.
И кто-то сказал мне, что я пришел ради этого
Чтобы люди любили тебя.
Двадцать лет уже прошло
И чем дальше в лес, тем больше деревьев.
И ко мне все время возвращается одна мысль:
Люди, люди, вас трудно любить.
И ко мне все время возвращается одна мысль:
Люди, вас трудно любить.
Но одна улыбка от тебя
Самая холодная скала согревает сердца,
И хотя мне нелегко быть рядом с тобой,
Люди, люди, как бы я ни любил вас,
Я люблю тебя Я люблю тебя.
Ты заставляешь меня кусать губы до крови,
Я сжимаю руки и кулаки снова и снова,
Но благодаря тебе я пою от счастья
И я проклинаю тебя, и я люблю тебя,
Но благодаря тебе я от счастья пою,
Люди, люди, я люблю вас.
Но одна улыбка от тебя
Вот почему я не изменюсь
Для другой жизни, другого мира и времени,
Чего бы я не испытал от тебя,
Люди, люди, я буду любить вас,
Чего бы я не испытал от тебя,
Люди, я люблю, я люблю вас.
Люди, я люблю вас
Другие песни исполнителя: