Massfor - Пятый элемент
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Massfor - Пятый элемент - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 - К У П Л Е Т
Жаль что не кто не слышит как плачет любовь,
Как ангелы кричат, как остывает кровь
Любовь порой неистова жестока и опасна
холодным лезвием впиваеться в запастье нам
в поисках счастья зайдя за край один момент
мне не всегда понятен этот пятый элемент
я у колен твоих, тобой один пленённый
прошу любви, как веры бога просит прокажённый
я одержим тобой, я жалок и нечтожен,
отказ мне твой какбуд то бы ножом по коже.
Кто мне поможет? судьбою я ещё не сломан,
Просил о помощи, ни слова мне ни кто не смолвил,
Эту боль, обиды, страх,по капле коплю,
Пока за тебя буду когтями рвать, ведь люблю.
Я в тебе ошибся, хоть знаю сам и не Шик,
Раны мои зашиты, вокруг сердца шипы,
Шепит в груди биение потеряв свою частоту,
Буду отвергать всех, прокленая ту,
Что в моём мире держала равновесие,
Теперь утоплен в лире, а был весь её.
П Р И П Е В
Не стереть из памяти тот фрагмент,
Если в жизни появился пятый элемент,
Он у твоих колен, тобой пленён,
Любовь, боль и вера живёт в нём.
Не стереть из памяти тот фрагмент,
Если в жизни появился пятый элемент,
Он у твоих колен, тобой пленён,
Любовь, боль и вера живёт в нём.
2 - К У П Л Е Т
В отношениях с ней я был слишком наивен,
Даже её имя вырисовывает ливень.
Я задумываюсь часто перед сном как ты там,
Да не со мной, но я молюсь богам.
Раньше были мы, а стали ты и я,
Исцели меня, это больше не семья.
Вроде как всё утихло но на душе лежит камень,
Тебе та проще ты можешь пожаловаться маме.
Раньше ты исписывала моим именем тетради,
Как ты забыла всё быстро, ответь бога ради.
Я часто разбиваюсь на взлётной полосе,
Прости я не могу быть таким как были все,
В твоей прошлой жизни, исполнять прихоти,
По приказу то уходить то приходить.
П Р И П Е В
Не стереть из памяти тот фрагмент,
Если в жизни появился пятый элемент,
Он у твоих колен, тобой пленён,
Любовь, боль и вера живёт в нём.
Не стереть из памяти тот фрагмент,
Если в жизни появился пятый элемент,
Он у твоих колен, тобой пленён,
Любовь, боль и вера живёт в нём.
Жаль что не кто не слышит как плачет любовь,
Как ангелы кричат, как остывает кровь
Любовь порой неистова жестока и опасна
холодным лезвием впиваеться в запастье нам
в поисках счастья зайдя за край один момент
мне не всегда понятен этот пятый элемент
я у колен твоих, тобой один пленённый
прошу любви, как веры бога просит прокажённый
я одержим тобой, я жалок и нечтожен,
отказ мне твой какбуд то бы ножом по коже.
Кто мне поможет? судьбою я ещё не сломан,
Просил о помощи, ни слова мне ни кто не смолвил,
Эту боль, обиды, страх,по капле коплю,
Пока за тебя буду когтями рвать, ведь люблю.
Я в тебе ошибся, хоть знаю сам и не Шик,
Раны мои зашиты, вокруг сердца шипы,
Шепит в груди биение потеряв свою частоту,
Буду отвергать всех, прокленая ту,
Что в моём мире держала равновесие,
Теперь утоплен в лире, а был весь её.
П Р И П Е В
Не стереть из памяти тот фрагмент,
Если в жизни появился пятый элемент,
Он у твоих колен, тобой пленён,
Любовь, боль и вера живёт в нём.
Не стереть из памяти тот фрагмент,
Если в жизни появился пятый элемент,
Он у твоих колен, тобой пленён,
Любовь, боль и вера живёт в нём.
2 - К У П Л Е Т
В отношениях с ней я был слишком наивен,
Даже её имя вырисовывает ливень.
Я задумываюсь часто перед сном как ты там,
Да не со мной, но я молюсь богам.
Раньше были мы, а стали ты и я,
Исцели меня, это больше не семья.
Вроде как всё утихло но на душе лежит камень,
Тебе та проще ты можешь пожаловаться маме.
Раньше ты исписывала моим именем тетради,
Как ты забыла всё быстро, ответь бога ради.
Я часто разбиваюсь на взлётной полосе,
Прости я не могу быть таким как были все,
В твоей прошлой жизни, исполнять прихоти,
По приказу то уходить то приходить.
П Р И П Е В
Не стереть из памяти тот фрагмент,
Если в жизни появился пятый элемент,
Он у твоих колен, тобой пленён,
Любовь, боль и вера живёт в нём.
Не стереть из памяти тот фрагмент,
Если в жизни появился пятый элемент,
Он у твоих колен, тобой пленён,
Любовь, боль и вера живёт в нём.
1 - to u l e t
It is a pity that no one hears how love cries,
How angels scream, how blood cools
Love sometimes frantic is cruel and dangerous
The cold blade is absorbed into the smell of us
In search of happiness, going beyond the edge
I do not always understand this fifth element
I'm at your knees, you are one captured
I ask for love, as the faith of God asks for a lepered
I am obsessed with you, I am miserable and something,
Refusing me is your kind with a knife on the skin.
Who will help me? I have not yet been broken by fate
Asked for help, no one was silent for me,
This pain, resentment, fear, drunk in a drop,
While I will tear your claws for you, because I love it.
I was mistaken in you, although I know myself and not chic,
My wounds are sewn up, around my heart spikes,
Whispering in the chest a beating losing its frequency,
I will reject everyone, glorified by that,
That in my world she kept balance,
Now drowned in the lyre, and was all of her.
P R and P E in
Do not erase that fragment from memory,
If the fifth element appears in life,
He's at your knees, you are captivated
Love, pain and faith lives in it.
Do not erase that fragment from memory,
If the fifth element appears in life,
He's at your knees, you are captivated
Love, pain and faith lives in it.
2 - to u l e t
In a relationship with her, I was too naive,
Even her name looms the downpour.
I often think before going to bed like you are there,
Yes, not with me, but I pray to the gods.
We used to be, but you and me,
Healed me, this is no longer a family.
It seems like everything has subsided, but a stone lies in the soul,
That's easier for you you can complain to your mother.
Previously, you sprouted by my name of the notebook,
How you forgot everything quickly, answer God for.
I often break on the runway,
I'm sorry, I can't be like everyone else
In your past life, perform a whim,
By order, then go to come.
P R and P E in
Do not erase that fragment from memory,
If the fifth element appears in life,
He's at your knees, you are captivated
Love, pain and faith lives in it.
Do not erase that fragment from memory,
If the fifth element appears in life,
He's at your knees, you are captivated
Love, pain and faith lives in it.
It is a pity that no one hears how love cries,
How angels scream, how blood cools
Love sometimes frantic is cruel and dangerous
The cold blade is absorbed into the smell of us
In search of happiness, going beyond the edge
I do not always understand this fifth element
I'm at your knees, you are one captured
I ask for love, as the faith of God asks for a lepered
I am obsessed with you, I am miserable and something,
Refusing me is your kind with a knife on the skin.
Who will help me? I have not yet been broken by fate
Asked for help, no one was silent for me,
This pain, resentment, fear, drunk in a drop,
While I will tear your claws for you, because I love it.
I was mistaken in you, although I know myself and not chic,
My wounds are sewn up, around my heart spikes,
Whispering in the chest a beating losing its frequency,
I will reject everyone, glorified by that,
That in my world she kept balance,
Now drowned in the lyre, and was all of her.
P R and P E in
Do not erase that fragment from memory,
If the fifth element appears in life,
He's at your knees, you are captivated
Love, pain and faith lives in it.
Do not erase that fragment from memory,
If the fifth element appears in life,
He's at your knees, you are captivated
Love, pain and faith lives in it.
2 - to u l e t
In a relationship with her, I was too naive,
Even her name looms the downpour.
I often think before going to bed like you are there,
Yes, not with me, but I pray to the gods.
We used to be, but you and me,
Healed me, this is no longer a family.
It seems like everything has subsided, but a stone lies in the soul,
That's easier for you you can complain to your mother.
Previously, you sprouted by my name of the notebook,
How you forgot everything quickly, answer God for.
I often break on the runway,
I'm sorry, I can't be like everyone else
In your past life, perform a whim,
By order, then go to come.
P R and P E in
Do not erase that fragment from memory,
If the fifth element appears in life,
He's at your knees, you are captivated
Love, pain and faith lives in it.
Do not erase that fragment from memory,
If the fifth element appears in life,
He's at your knees, you are captivated
Love, pain and faith lives in it.
Другие песни исполнителя: