Masterboy - Show Me Colours
текст песни

Ladadi ladada di dam, ladadi ladada di dam
Ladadi ladada di dam, ladadi ladada di dam
Show me colours of your life, beautiful and nice
Show me colours of your life, heat or cold as ice
Show me colours of your life, beautiful and nice
Show me colours of your life, the heat or cold as ice
Colours of me and the colours of you
Are the colours we see - oh yeah yeah yeah
Colours of me and the colours of you
Are the colours we see - oh yeah yeah yeah

I'm going out on a saturday night just got paid and I feel alright
I drive my car down the street, turn on the music and I feel the beat
I see this girl standing there, I step on the brake like I just don't care
Come on baby, let me take you out, show me colours that the world's about
Like a vision of love with you, it's a vision forever new
Like a vision of love we see, it's a vision of you and me

Show me colours of your life, beautiful and nice
Show me colours of your life, heat or cold as ice
Show me colours of your life, beautiful and nice
Show me colours of your life, the heat or cold as ice
Colours of me and the colours of you
Are the colours we see - oh yeah yeah yeah
Colours of me and the colours of you
Are the colours we see - oh yeah yeah yeah
Ladadi ladada di dam, ladadi ladada di dam
Ladadi ladada di dam, ladadi ladada di dam

I took your hand walked in the place, your sexy eyes and your pretty face
The laser beam and the vary-light bring different colours to the night
I'm checking you out all I see is you, I believe I fall in love so true
All I want is to hold you tight show me colours of the night
Like a vision of love with you, it's a vision forever new
Like a vision of love we see, it's a vision of you and me

Show me colours of your life, beautiful and nice
Show me colours of your life, heat or cold as ice
Show me colours of your life, beautiful and nice
Show me colours of your life, the heat or cold as ice
Colours of me and the colours of you
Are the colours we see - oh yeah yeah yeah
Colours of me and the colours of you
Are the colours we see - oh yeah yeah yeah
Ladadi ladada di dam, ladadi ladada di dam
Ladadi ladada di dam, ladadi ladada di dam

ПЕРЕВОД

Ла-ла-ди ла-да-да ди-дам, ла-ла-ди ла-да-да ди-дам,
Ла-ла-ди ла-да-да ди-дам, ла-ла-ди ла-да-да ди-дам.
Покажи мне краски своей жизни, красивые и прекрасные,
Покажи мне краски своей жизни, теплые или холодные, как лед.
Покажи мне краски своей жизни, красивые и прекрасные,
Покажи мне краски своей жизни, теплые или холодные, как лед.
Мои краски и краски твои -
Есть цвета, которые мы видим, - о да, да, да.
Мои краски и краски твои -
Есть цвета, которые мы видим, - о да, да, да.

Я ухожу в субботу вечером, за меня заплатили, и мне хорошо,
Я еду в машине по улице, врубаю музыку и чувствую биты.
Я вижу, стоит девушка, я торможу, будто мне на все плевать,
Давай, детка, садись ко мне, покажи мне краски всего мира.
Как видение любви с тобой, это видение всегда новое,
Как видение любви, что мы видим, это видение - ты и я.

Покажи мне краски своей жизни, красивые и прекрасные,
Покажи мне краски своей жизни, теплые или холодные, как лед.
Покажи мне краски своей жизни, красивые и прекрасные,
Покажи мне краски своей жизни, теплые или холодные, как лед.
Мои краски и краски твои -
Есть цвета, которые мы видим, - о да, да, да.
Мои краски и краски твои -
Есть цвета, которые мы видим, - о да, да, да.
Ла-ла-ди ла-да-да ди-дам, ла-ла-ди ла-да-да ди-дам,
Ла-ла-ди ла-да-да ди-дам, ла-ла-ди ла-да-да ди-дам.

Я взял тебя за руку и пошел туда, твои сексуальные глаза и красивое лицо,
Лазерный пучок и светомузыка несут различные цвета ночи.
Я проверяю тебя, думаю, правильно, что влюбился в тебя,
Я только хочу крепко обнять тебя, покажи мне цвета ночи.
Как видение любви с тобой, это видение всегда новое,
Как видение любви, что мы видим, это видение - ты и я.