Mathiew - Ты только для меня...
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mathiew - Ты только для меня... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Раньше все было другому,
Я считал себя убогим,
Но все стало другим,
Для меня открылся новый мир,
Я перестал падать вниз,
И стал подниматься ввысь,
А причина только одна,
Ты появилась.Ты теперь моя мечта,
Я был согрет твоим взглядом,
Хотел быть всегда с тобою рядом.
Говорил что болен тобою,
Умолял остаться со мною,
Эти чувства не дают мне покою,
Да,порою меня от тебя как от наркоты кроет,
Да,я не на что не годен,но пойми,
Чтобы не случилось ты всегда у меня внутри,
Когда я не с тобой мне хочется быть ближе,
Ведь я не слышу голос твой,
И ничего перед собой не вижу,
Не чувствуя тебя,не ощущая губ твоих,
Я смотрю людей других,
И понимаю,что только я по тебе так скучаю,
Я живу мыслями о нашей встрече,
И каждый вечер я снова и снова зажигаю свечи,
Прошу бога подарить мне с тобой еще одну маленькую вечность...
Лишь при одной мысли о тебе,
Мое сердце бьется чаще,
Мир становится слаще,
Все мысли пропадают,
Проблемы таять начинают,
Я ни на что не променяю эти ощущения,
Ведь ты мое пробуждение,
Ты стала частью меня,
И тебя никогда не отпущу от себя,
Меня не волнуют чужие взгляды,
Меня не волнуют чужие слова,
Мне важно что моя душа тебе рада,
Мое сердце для тебя открыто,
Запомни ты на века в моих мыслях,
Даришь мне радость и смысл.
Это было так давно, хотя это было недавно
Все то что произошло, немного странно,
Как бы рассказать тебе чтобы не было банально
Не понимал, я тогда когда говорил тебе такие слова
Последние воспоминания и я пиздец как загружаюсь
Стараюсь сохранять адекватное состояние
Я для тебя всего лишь еще одна знакомая рожа
Мне никто не поможет,
Я открываю глаза,уже весна,
Ты все ближе и ближе,Но пока не моя.
После нашей первой встречи я не могу найти себе места.
Ты думаешь мы разайдемся в разные стороны,
Но я скажу что у нас с тобой одна дорога
Не суди меня строго,
Я хочу чтобы у нас с тобой было много моментов
Которые закрутит эта кинолента,
Ведь без тебя мне солнце не греет,
Без тебя мне не видно света,
Без тебя, я не знаю во что мне верить.
И об этом я могу в долго в говорить
Пойми,мои чувства к тебе не остановить...
Лишь при одной мысли о тебе,
Мое сердце бьется чаще,
Мир становится слаще,
Все мысли пропадают,
Проблемы таять начинают,
Я ни на что не променяю эти ощущения,
Ведь ты мое пробуждение,
Ты стала частью меня,
И тебя никогда не отпущу от себя,
Меня не волнуют чужие взгляды,
Меня не волнуют чужие слова,
Мне важно что моя душа тебе рада,
Мое сердце для тебя открыто,
Запомни ты на века в моих мыслях,
Даришь мне радость и смысл.
Проходит время,месяц,вроде недолго,
Но для меня этот период был очень сложным,
Ведь я постоянно о тебе вспоминал,
Чтобы ты была моей,вот о чем я мечтал.
Ты мне снилась по ночам,
Эти сны для меня были лучшими,
Но пробуждение после них оставляло желать лучшего,
Я же понимал,что это просто сон,
Но я не хотел быть в том убежден.
А теперь я проснулся утром,
И состояние перестало быть муторным,
Мечта осуществилась,
Все будет хорошо.
Мне приятно что ты со мной,
И я доволен теперь своей судьбой...
Я считал себя убогим,
Но все стало другим,
Для меня открылся новый мир,
Я перестал падать вниз,
И стал подниматься ввысь,
А причина только одна,
Ты появилась.Ты теперь моя мечта,
Я был согрет твоим взглядом,
Хотел быть всегда с тобою рядом.
Говорил что болен тобою,
Умолял остаться со мною,
Эти чувства не дают мне покою,
Да,порою меня от тебя как от наркоты кроет,
Да,я не на что не годен,но пойми,
Чтобы не случилось ты всегда у меня внутри,
Когда я не с тобой мне хочется быть ближе,
Ведь я не слышу голос твой,
И ничего перед собой не вижу,
Не чувствуя тебя,не ощущая губ твоих,
Я смотрю людей других,
И понимаю,что только я по тебе так скучаю,
Я живу мыслями о нашей встрече,
И каждый вечер я снова и снова зажигаю свечи,
Прошу бога подарить мне с тобой еще одну маленькую вечность...
Лишь при одной мысли о тебе,
Мое сердце бьется чаще,
Мир становится слаще,
Все мысли пропадают,
Проблемы таять начинают,
Я ни на что не променяю эти ощущения,
Ведь ты мое пробуждение,
Ты стала частью меня,
И тебя никогда не отпущу от себя,
Меня не волнуют чужие взгляды,
Меня не волнуют чужие слова,
Мне важно что моя душа тебе рада,
Мое сердце для тебя открыто,
Запомни ты на века в моих мыслях,
Даришь мне радость и смысл.
Это было так давно, хотя это было недавно
Все то что произошло, немного странно,
Как бы рассказать тебе чтобы не было банально
Не понимал, я тогда когда говорил тебе такие слова
Последние воспоминания и я пиздец как загружаюсь
Стараюсь сохранять адекватное состояние
Я для тебя всего лишь еще одна знакомая рожа
Мне никто не поможет,
Я открываю глаза,уже весна,
Ты все ближе и ближе,Но пока не моя.
После нашей первой встречи я не могу найти себе места.
Ты думаешь мы разайдемся в разные стороны,
Но я скажу что у нас с тобой одна дорога
Не суди меня строго,
Я хочу чтобы у нас с тобой было много моментов
Которые закрутит эта кинолента,
Ведь без тебя мне солнце не греет,
Без тебя мне не видно света,
Без тебя, я не знаю во что мне верить.
И об этом я могу в долго в говорить
Пойми,мои чувства к тебе не остановить...
Лишь при одной мысли о тебе,
Мое сердце бьется чаще,
Мир становится слаще,
Все мысли пропадают,
Проблемы таять начинают,
Я ни на что не променяю эти ощущения,
Ведь ты мое пробуждение,
Ты стала частью меня,
И тебя никогда не отпущу от себя,
Меня не волнуют чужие взгляды,
Меня не волнуют чужие слова,
Мне важно что моя душа тебе рада,
Мое сердце для тебя открыто,
Запомни ты на века в моих мыслях,
Даришь мне радость и смысл.
Проходит время,месяц,вроде недолго,
Но для меня этот период был очень сложным,
Ведь я постоянно о тебе вспоминал,
Чтобы ты была моей,вот о чем я мечтал.
Ты мне снилась по ночам,
Эти сны для меня были лучшими,
Но пробуждение после них оставляло желать лучшего,
Я же понимал,что это просто сон,
Но я не хотел быть в том убежден.
А теперь я проснулся утром,
И состояние перестало быть муторным,
Мечта осуществилась,
Все будет хорошо.
Мне приятно что ты со мной,
И я доволен теперь своей судьбой...
Before everything was different,
I considered myself wretched
But everything became different
A new world has opened for me,
I stopped falling down
And he began to rise upward
And there is only one reason,
You appeared. You are now my dream,
I was warming your gaze
I always wanted to be with you nearby.
He said that he was sick with you
I begged to stay with me
These feelings do not give me peace
Yes, sometimes it covers me like drugs from you,
Yes, I'm not suitable for anything, but understand
So that you always happen to me inside,
When I don't want to be closer with you,
After all, I do not hear your voice,
And I do not see anything in front of myself,
Not feeling you, not feeling your lips,
I look at the people of others
And I understand that only I miss you so much
I live in thoughts about our meeting,
And every evening I light candles again and again,
I ask God to give me another little eternity with you ...
Only with one thought about you,
My heart beats more often
The world becomes sweeter
All thoughts disappear
Problems begin to melt
I will not exchange these sensations for anything,
After all, you are my awakening
You have become part of me
And I will never let you go from myself
I am not worried about other people's eyes
I am not worried about other people's words
It is important for me that my soul is glad to you,
My heart is open to you
Remember for centuries in my thoughts,
You give me joy and meaning.
It was so long ago, although it was recently
Everything that happened is a little strange
How to tell you not to be trite
I did not understand, when I told you such words
Recent memories and I fucked up how I load
I try to maintain an adequate state
I am just another familiar face for you
Nobody will help me
I open my eyes, already spring,
You are closer and closer, but not yet mine.
After our first meeting, I cannot find a place for myself.
You think we will work in different directions,
But I will say that you and I have one road
Do not judge me strictly
I want you and I have many points
Which this film will spin,
After all, without you, the sun does not warm me,
I can't see the light without you,
Without you, I don't know what to believe in.
And I can talk about this for a long time
Understand, my feelings cannot be stopped for you ...
Only with one thought about you,
My heart beats more often
The world becomes sweeter
All thoughts disappear
Problems begin to melt
I will not exchange these sensations for anything,
After all, you are my awakening
You have become part of me
And I will never let you go from myself
I am not worried about other people's eyes
I am not worried about other people's words
It is important for me that my soul is glad to you,
My heart is open to you
Remember for centuries in my thoughts,
You give me joy and meaning.
Time passes, a month, it seems not for long,
But for me this period was very difficult,
After all, I constantly remembered you,
So that you are mine, that’s what I dreamed about.
I dreamed of me at night
These dreams were the best for me
But the awakening after them left much to be desired,
I understood that it was just a dream
But I did not want to be convinced of that.
And now I woke up in the morning
And the condition has ceased to be dreary,
Dream come true,
Everything will be fine.
I am pleased that you are with me
And I am now satisfied with my fate ...
I considered myself wretched
But everything became different
A new world has opened for me,
I stopped falling down
And he began to rise upward
And there is only one reason,
You appeared. You are now my dream,
I was warming your gaze
I always wanted to be with you nearby.
He said that he was sick with you
I begged to stay with me
These feelings do not give me peace
Yes, sometimes it covers me like drugs from you,
Yes, I'm not suitable for anything, but understand
So that you always happen to me inside,
When I don't want to be closer with you,
After all, I do not hear your voice,
And I do not see anything in front of myself,
Not feeling you, not feeling your lips,
I look at the people of others
And I understand that only I miss you so much
I live in thoughts about our meeting,
And every evening I light candles again and again,
I ask God to give me another little eternity with you ...
Only with one thought about you,
My heart beats more often
The world becomes sweeter
All thoughts disappear
Problems begin to melt
I will not exchange these sensations for anything,
After all, you are my awakening
You have become part of me
And I will never let you go from myself
I am not worried about other people's eyes
I am not worried about other people's words
It is important for me that my soul is glad to you,
My heart is open to you
Remember for centuries in my thoughts,
You give me joy and meaning.
It was so long ago, although it was recently
Everything that happened is a little strange
How to tell you not to be trite
I did not understand, when I told you such words
Recent memories and I fucked up how I load
I try to maintain an adequate state
I am just another familiar face for you
Nobody will help me
I open my eyes, already spring,
You are closer and closer, but not yet mine.
After our first meeting, I cannot find a place for myself.
You think we will work in different directions,
But I will say that you and I have one road
Do not judge me strictly
I want you and I have many points
Which this film will spin,
After all, without you, the sun does not warm me,
I can't see the light without you,
Without you, I don't know what to believe in.
And I can talk about this for a long time
Understand, my feelings cannot be stopped for you ...
Only with one thought about you,
My heart beats more often
The world becomes sweeter
All thoughts disappear
Problems begin to melt
I will not exchange these sensations for anything,
After all, you are my awakening
You have become part of me
And I will never let you go from myself
I am not worried about other people's eyes
I am not worried about other people's words
It is important for me that my soul is glad to you,
My heart is open to you
Remember for centuries in my thoughts,
You give me joy and meaning.
Time passes, a month, it seems not for long,
But for me this period was very difficult,
After all, I constantly remembered you,
So that you are mine, that’s what I dreamed about.
I dreamed of me at night
These dreams were the best for me
But the awakening after them left much to be desired,
I understood that it was just a dream
But I did not want to be convinced of that.
And now I woke up in the morning
And the condition has ceased to be dreary,
Dream come true,
Everything will be fine.
I am pleased that you are with me
And I am now satisfied with my fate ...