Matilda the Musical - Loud
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Matilda the Musical - Loud - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Performs - Mrs Wormwood, Rudolpho)
Somewhere along the way, my dear,
You've made an awful error.
You oughtn't blame yourself now. Come along...
You seem to think that people like people what are clever.
It's very quaint. It's very sweet. But wrong.
People don't like smarty-pants what go 'round
Claiming that they know stuff we don't know.
Now here's a tip.
What you know matters less
Than the volume with which what you don't know is expressed.
Content has never been less important, so...
You have got to be...
LOUD!
Girl, you've got to learn to stand out
And stick out from the crowd!
A little less flats, a lot more heel!
A little less fact, a lot more feel!
A little less brains, a lot more hair!
A little less head, a lot more derriere!
No one's gonna tell you when to shake your tush.
Well, you've got a light; don't hide it under a bushel.
No one's gonna look if you don't stand out.
No one's gonna listen if you don't shout.
No one's gonna care if you don't care,
So go and put some highlights in your hair!
'Cause you've gotta highlight what you've got,
Even if what you've got is not a lot.
[Chorus:]
You've gotta be loud, loud, LOUD!
You've gotta give yourself permission to shine,
To stand out from the crowd, crowd, crowd!
A little less bzzz, a lot more zing!
A little less pshh, a lot more schwang!
A little less dressing like your mum,
A lot more bum-ba, bum-bum, ba-da-bum!
Oh, I look nice!
You don't!
No one's gonna tell you when to wiggle your bum-ba!
No one's gonna love you if you don't know the rumba!
Everybody loves a little something exotic,
But learning a language is over the top.
It doesn't really matter if you don't, know, know't!
As long as you don't know it with a bitter clout.
The less you have to sell, the harder you sell it!
The less you have to say, the louder you yell it!
The dumber the act, the bigger the confession!
The less you have to show, the louder you dress it!
You've gotta get up.
[Repeat Chorus]
A little less...
A little more...
A little less...
A little more!
No one's gonna tell you when to oh, oh, oh!
No one's gonna show you when to ah, ah, ah!
If you want a little bit of mm, mm, mm...
You can't sit around going la, la, la!
No one's gonna care if you don't care,
So go and put some highlights in your hair!
'Cause you've got to highlight what you've got.
And what do you got?
[Repeat Chorus]
You so need a make-over.
You've got to be:
LOUD! (x7)
5, 6, 7, 8! Woo! Yeah!
Check out the footwork, Jennifer Littleton!
I am the Sultan of Samba, baby! Woo! Yeah!
You've got to be loud, loud, LOUD!
Stick out from the crowd, crowd, crowd!
Are you listening?
You've got to be loud, loud, LOUD!
Oooh!
Stand out from the crowd, crowd, crowd!
LOUD! (x12)
Oooh, you've got to be LOUD!
Somewhere along the way, my dear,
You've made an awful error.
You oughtn't blame yourself now. Come along...
You seem to think that people like people what are clever.
It's very quaint. It's very sweet. But wrong.
People don't like smarty-pants what go 'round
Claiming that they know stuff we don't know.
Now here's a tip.
What you know matters less
Than the volume with which what you don't know is expressed.
Content has never been less important, so...
You have got to be...
LOUD!
Girl, you've got to learn to stand out
And stick out from the crowd!
A little less flats, a lot more heel!
A little less fact, a lot more feel!
A little less brains, a lot more hair!
A little less head, a lot more derriere!
No one's gonna tell you when to shake your tush.
Well, you've got a light; don't hide it under a bushel.
No one's gonna look if you don't stand out.
No one's gonna listen if you don't shout.
No one's gonna care if you don't care,
So go and put some highlights in your hair!
'Cause you've gotta highlight what you've got,
Even if what you've got is not a lot.
[Chorus:]
You've gotta be loud, loud, LOUD!
You've gotta give yourself permission to shine,
To stand out from the crowd, crowd, crowd!
A little less bzzz, a lot more zing!
A little less pshh, a lot more schwang!
A little less dressing like your mum,
A lot more bum-ba, bum-bum, ba-da-bum!
Oh, I look nice!
You don't!
No one's gonna tell you when to wiggle your bum-ba!
No one's gonna love you if you don't know the rumba!
Everybody loves a little something exotic,
But learning a language is over the top.
It doesn't really matter if you don't, know, know't!
As long as you don't know it with a bitter clout.
The less you have to sell, the harder you sell it!
The less you have to say, the louder you yell it!
The dumber the act, the bigger the confession!
The less you have to show, the louder you dress it!
You've gotta get up.
[Repeat Chorus]
A little less...
A little more...
A little less...
A little more!
No one's gonna tell you when to oh, oh, oh!
No one's gonna show you when to ah, ah, ah!
If you want a little bit of mm, mm, mm...
You can't sit around going la, la, la!
No one's gonna care if you don't care,
So go and put some highlights in your hair!
'Cause you've got to highlight what you've got.
And what do you got?
[Repeat Chorus]
You so need a make-over.
You've got to be:
LOUD! (x7)
5, 6, 7, 8! Woo! Yeah!
Check out the footwork, Jennifer Littleton!
I am the Sultan of Samba, baby! Woo! Yeah!
You've got to be loud, loud, LOUD!
Stick out from the crowd, crowd, crowd!
Are you listening?
You've got to be loud, loud, LOUD!
Oooh!
Stand out from the crowd, crowd, crowd!
LOUD! (x12)
Oooh, you've got to be LOUD!
(Выступления - миссис Уормить, Рудольфо)
Где -то по пути, моя дорогая,
Вы сделали ужасную ошибку.
Вы не должны винить себя сейчас. Приходи ...
Кажется, вы думаете, что людям нравится люди, что умно.
Это очень странно. Это очень мило. Но неправильно.
Люди не любят умные штаны, что происходит
Утверждая, что они знают то, что мы не знаем.
Теперь вот совет.
То, что вы знаете, имеет значение меньше
Чем тома, с которой вы не знаете, выражается.
Контент никогда не был менее важным, поэтому ...
Ты должен быть ...
ГРОМКИЙ!
Девушка, ты должен научиться выделиться
И выставьте из толпы!
Немного меньше квартир, гораздо больше каблука!
Немного меньше фактов, намного больше ощущения!
Немного меньше мозгов, намного больше волос!
Немного меньше головы, гораздо больше Дерриер!
Никто не скажет тебе, когда встряхнуть твою туш.
Ну, у тебя есть свет; Не скрывайте его под бушелем.
Никто не будет смотреть, если ты не выделяешься.
Никто не будет слушать, если ты не кричишь.
Никто не будет заботиться, если тебе все равно,
Так что иди и поместите несколько основных моментов в свои волосы!
Потому что ты должен подчеркнуть, что у тебя есть,
Даже если то, что у вас есть, не так много.
[Припев:]
Ты должен быть громким, громким, громким!
Вы должны дать себе разрешение сиять,
Выделиться из толпы, толпа, толпа!
Немного меньше Bzzz, намного больше Zing!
Немного меньше PSHH, намного больше Schwang!
Немного меньше одеваться, как твоя мама,
Гораздо больше Bum-ba, Bum-Bum, Ba-Da-Bum!
О, я хорошо выгляжу!
Вы этого не сделаете!
Никто не скажет тебе, когда покачивать твою бум-ба!
Никто не любит тебя, если ты не знаешь румбу!
Все любят что -то экзотическое,
Но изучение языка переживает.
Неважно, если вы этого не делаете, знайте, не знаю!
Пока вы не знаете этого с горьким влиянием.
Чем меньше вам нужно продать, тем труднее вы его продаете!
Чем меньше вы должны сказать, тем громче вы кричите!
Чем тупее, тем больше исповеди!
Чем меньше вы должны показать, тем громче вы одеваете его!
Ты должен встать.
[Повторный хор]
Немного меньше...
Немного больше...
Немного меньше...
Немного больше!
Никто не скажет тебе, когда, о, о, о!
Никто не покажет тебе, когда Ах, ах, ах!
Если вы хотите немного мм, мм, мм ...
Ты не можешь сидеть, иду, Лос -Анджелес, Лос -Анджелес!
Никто не будет заботиться, если тебе все равно,
Так что иди и поместите несколько основных моментов в свои волосы!
Потому что вы должны подчеркнуть, что у вас есть.
А что у тебя есть?
[Повторный хор]
Вам так нужно, чтобы сделать.
Ты должен быть:
ГРОМКИЙ! (x7)
5, 6, 7, 8! Верна! Ага!
Проверьте работу ног, Дженнифер Литтлтон!
Я султан Самбы, детка! Верна! Ага!
Ты должен быть громким, громким, громким!
Высоте из толпы, толпа, толпа!
Ты слушаешь?
Ты должен быть громким, громким, громким!
Ооо!
Выделитесь из толпы, толпа, толпа!
ГРОМКИЙ! (x12)
Ооо, ты должен быть громким!
Где -то по пути, моя дорогая,
Вы сделали ужасную ошибку.
Вы не должны винить себя сейчас. Приходи ...
Кажется, вы думаете, что людям нравится люди, что умно.
Это очень странно. Это очень мило. Но неправильно.
Люди не любят умные штаны, что происходит
Утверждая, что они знают то, что мы не знаем.
Теперь вот совет.
То, что вы знаете, имеет значение меньше
Чем тома, с которой вы не знаете, выражается.
Контент никогда не был менее важным, поэтому ...
Ты должен быть ...
ГРОМКИЙ!
Девушка, ты должен научиться выделиться
И выставьте из толпы!
Немного меньше квартир, гораздо больше каблука!
Немного меньше фактов, намного больше ощущения!
Немного меньше мозгов, намного больше волос!
Немного меньше головы, гораздо больше Дерриер!
Никто не скажет тебе, когда встряхнуть твою туш.
Ну, у тебя есть свет; Не скрывайте его под бушелем.
Никто не будет смотреть, если ты не выделяешься.
Никто не будет слушать, если ты не кричишь.
Никто не будет заботиться, если тебе все равно,
Так что иди и поместите несколько основных моментов в свои волосы!
Потому что ты должен подчеркнуть, что у тебя есть,
Даже если то, что у вас есть, не так много.
[Припев:]
Ты должен быть громким, громким, громким!
Вы должны дать себе разрешение сиять,
Выделиться из толпы, толпа, толпа!
Немного меньше Bzzz, намного больше Zing!
Немного меньше PSHH, намного больше Schwang!
Немного меньше одеваться, как твоя мама,
Гораздо больше Bum-ba, Bum-Bum, Ba-Da-Bum!
О, я хорошо выгляжу!
Вы этого не сделаете!
Никто не скажет тебе, когда покачивать твою бум-ба!
Никто не любит тебя, если ты не знаешь румбу!
Все любят что -то экзотическое,
Но изучение языка переживает.
Неважно, если вы этого не делаете, знайте, не знаю!
Пока вы не знаете этого с горьким влиянием.
Чем меньше вам нужно продать, тем труднее вы его продаете!
Чем меньше вы должны сказать, тем громче вы кричите!
Чем тупее, тем больше исповеди!
Чем меньше вы должны показать, тем громче вы одеваете его!
Ты должен встать.
[Повторный хор]
Немного меньше...
Немного больше...
Немного меньше...
Немного больше!
Никто не скажет тебе, когда, о, о, о!
Никто не покажет тебе, когда Ах, ах, ах!
Если вы хотите немного мм, мм, мм ...
Ты не можешь сидеть, иду, Лос -Анджелес, Лос -Анджелес!
Никто не будет заботиться, если тебе все равно,
Так что иди и поместите несколько основных моментов в свои волосы!
Потому что вы должны подчеркнуть, что у вас есть.
А что у тебя есть?
[Повторный хор]
Вам так нужно, чтобы сделать.
Ты должен быть:
ГРОМКИЙ! (x7)
5, 6, 7, 8! Верна! Ага!
Проверьте работу ног, Дженнифер Литтлтон!
Я султан Самбы, детка! Верна! Ага!
Ты должен быть громким, громким, громким!
Высоте из толпы, толпа, толпа!
Ты слушаешь?
Ты должен быть громким, громким, громким!
Ооо!
Выделитесь из толпы, толпа, толпа!
ГРОМКИЙ! (x12)
Ооо, ты должен быть громким!
Другие песни исполнителя: