Maxim Orlov - Обида
текст песни
43
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Maxim Orlov - Обида - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 Куплет :
Обида, что это за чувство вообще?
Это наверное когда терзает и болит в душе . . .
Когда словом или делом, кто-то взял и убил.
Не физически душевно, но сильно зацепил.
Обидеться может любой
Никто ведь из нас не железный
Мы дышим, живём, умираем
Никто не может быть вечным...
Если вас кто-то обидел
Подумайте, может простить
Кому из вас охота с обидой вечно жить.
Припев :
Ты подумай о хорошем, все обиды прости
Всю свою горечь, даже злобу, возьми и сожги
Ведь с обидой на душе не так-то просто жить
Я считаю надо взять и простить.
Бывает так что обижаешься по пустякам,
И по какой причине парой не знаешь сам
Отбрось сомненья прочь, забудь про это чувство
Иначе кроме боли, на сердце будет пусто
2 Куплет :
Обида бывает у множества разных людей
У взрослых, у юных, конечно же и у детей
У мужа с женой и у девушки с парнем
От обид не уйти и не бросить в них камнем
Обидно за тех людей, кто ищет причины поссориться
Но прежде чем что то сделать,
Надо взять успокоиться...
Подумать о том, что будет потом
Зачем по сто раз мириться
Если дорог, цени, а не дорог,
Так лучше взять и проститься...
Припев :
Обида, что это за чувство вообще?
Это наверное когда терзает и болит в душе . . .
Когда словом или делом, кто-то взял и убил.
Не физически душевно, но сильно зацепил.
Обидеться может любой
Никто ведь из нас не железный
Мы дышим, живём, умираем
Никто не может быть вечным...
Если вас кто-то обидел
Подумайте, может простить
Кому из вас охота с обидой вечно жить.
Припев :
Ты подумай о хорошем, все обиды прости
Всю свою горечь, даже злобу, возьми и сожги
Ведь с обидой на душе не так-то просто жить
Я считаю надо взять и простить.
Бывает так что обижаешься по пустякам,
И по какой причине парой не знаешь сам
Отбрось сомненья прочь, забудь про это чувство
Иначе кроме боли, на сердце будет пусто
2 Куплет :
Обида бывает у множества разных людей
У взрослых, у юных, конечно же и у детей
У мужа с женой и у девушки с парнем
От обид не уйти и не бросить в них камнем
Обидно за тех людей, кто ищет причины поссориться
Но прежде чем что то сделать,
Надо взять успокоиться...
Подумать о том, что будет потом
Зачем по сто раз мириться
Если дорог, цени, а не дорог,
Так лучше взять и проститься...
Припев :
1 Coupling:
Hazard, what is this feeling at all?
It is probably when tormented and hurts in the shower. . .
When in a word or case, someone took and killed.
Not physically mentally, but hard hooked.
Anyone can be offended
No one of us is not iron
We breathe, we live, die
No one can be eternal ...
If someone offended you
Think can forgive
Which of you hunt with offend forever to live.
Chorus:
You think about good, all the resentment forgive
All your bitterness, even malice, take and burn
After all, with the offense, the soul is not so easy to live
I think I need to take and forgive.
It happens so they are offended by trifles,
And for what reason the pair you do not know myself
Throw doubts away, forget about this feeling
Otherwise, in addition to pain, the heart will be empty
2 verse:
Resentment is in many different people
In adults, in young, of course in children
Husband with his wife and a girl with a guy
From the offense not to leave and not throw a stone in them
It's a shame for those people who are looking for reasons to quarrel
But before doing something,
We must take calming down ...
Think about what will happen then
Why set up a hundred times
If roads, apply, not roads,
It is better to take and say goodbye ...
Chorus:
Hazard, what is this feeling at all?
It is probably when tormented and hurts in the shower. . .
When in a word or case, someone took and killed.
Not physically mentally, but hard hooked.
Anyone can be offended
No one of us is not iron
We breathe, we live, die
No one can be eternal ...
If someone offended you
Think can forgive
Which of you hunt with offend forever to live.
Chorus:
You think about good, all the resentment forgive
All your bitterness, even malice, take and burn
After all, with the offense, the soul is not so easy to live
I think I need to take and forgive.
It happens so they are offended by trifles,
And for what reason the pair you do not know myself
Throw doubts away, forget about this feeling
Otherwise, in addition to pain, the heart will be empty
2 verse:
Resentment is in many different people
In adults, in young, of course in children
Husband with his wife and a girl with a guy
From the offense not to leave and not throw a stone in them
It's a shame for those people who are looking for reasons to quarrel
But before doing something,
We must take calming down ...
Think about what will happen then
Why set up a hundred times
If roads, apply, not roads,
It is better to take and say goodbye ...
Chorus: