Mayoiga - The Unlucky Hippopotamus
текст песни

Un no warui hipopotamasu
Hontou ni tsuiteinai hipopotamasu
Rururu...

Getsuyoubi, medetaku umareta yo~
Kayoubi, gakkou yuutousei
Suiyoubi, kawaii oyome-san morau
Mokuyoubi, kurushii byouki ni kakari

Kinyoubi, totemo omoku nari
Doyoubi, assari shinjatte
Nichiyoubi, ohaka ni umerareta

Un no warui hipopotamasu
Tsuiteinai hipopotamasu no isshou
Kore de oshimai, kore de oshimai
Rururu...
------------------------------------

Bad luck hippopotamus
Truly unlucky hippopotamus
Rururu...

On Monday, you were born happy
On Tuesday, you're an honors student at school
On Wednesday, you get a cute bride
On Thursday, you catch a harsh sickness

On Friday, it becomes quite grave
On Saturday, you're soon dead
On Sunday, you were buried in a grave

Bad luck hippopotamus
The life of a truly unlucky hippopotamus
This is the end, this is the end
Mmm...