Maysa - Recado
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Maysa - Recado - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Voce errou
Quando olhou pra mim
Uma esperança fez nascer em mim
Depois levou pra tão longe de nós
Seu olhar no meu
A tua voz
Voce deixou
Sem querer deixar
Uma saudade enorme em seu lugar
Depois nós dois cada qual
A mercê do seu destino
Voce sem mim
Eu sem voce
Saudade meu moleque de recado
Não diga que eu me encontro nesse estado
ENGLISH
No Strings have perls in a velvet glove
The thing I long for is the gift of love
No ring of gold but a dream to unfold
When all the stars have flown and we’re alone
The gift of love is a precious thing
A touch of magic on a day in spring
The golden dream every dreamer pursures
remember darling never refuse the gift of love
For love can be a melody that lingers
Or slip like April wine right through your fingers,
So kiss me sweet till our secret star
Illuminates the way to Shangrila
Whatever fate may be fall all I know
is the gift of love is the greatest gift of all.
Quando olhou pra mim
Uma esperança fez nascer em mim
Depois levou pra tão longe de nós
Seu olhar no meu
A tua voz
Voce deixou
Sem querer deixar
Uma saudade enorme em seu lugar
Depois nós dois cada qual
A mercê do seu destino
Voce sem mim
Eu sem voce
Saudade meu moleque de recado
Não diga que eu me encontro nesse estado
ENGLISH
No Strings have perls in a velvet glove
The thing I long for is the gift of love
No ring of gold but a dream to unfold
When all the stars have flown and we’re alone
The gift of love is a precious thing
A touch of magic on a day in spring
The golden dream every dreamer pursures
remember darling never refuse the gift of love
For love can be a melody that lingers
Or slip like April wine right through your fingers,
So kiss me sweet till our secret star
Illuminates the way to Shangrila
Whatever fate may be fall all I know
is the gift of love is the greatest gift of all.
Вы пропустили
Когда ты посмотрел на меня
Надежда родилась во мне
Тогда это зашло так далеко от нас
Твой взгляд в моем
Твой голос
Вы оставили
Непреднамеренно
Огромное стремление на его месте
Тогда мы оба каждый
По милости вашего пункта назначения
Ты без меня
Я без тебя
Я скучаю по своему сообщению, ребенок
Не говори, что я нахожусь в этом штате
Английский
В струнах есть Perls в бархатной перчатке
Я жажду, это дар любви
Нет золотого кольца, но мечтает развернуться
Когда все звезды вылетели, и мы одиноки
Дар любви - драгоценная вещь
Прикосновение магии в день весной
Золотая мечта каждый мечтатель переносится
Помни, дорогая, никогда не отказывайся от дара любви
Ибо любовь может быть мелодией, которая задерживается
Или проскользнуть как апрельское вино прямо сквозь пальцы,
Так что поцелуй меня, милый до нашей секретной звезды
Освещает путь к Шангриле
Какую бы судьбу может падать все, что я знаю
это дар любви - величайший дар из всех.
Когда ты посмотрел на меня
Надежда родилась во мне
Тогда это зашло так далеко от нас
Твой взгляд в моем
Твой голос
Вы оставили
Непреднамеренно
Огромное стремление на его месте
Тогда мы оба каждый
По милости вашего пункта назначения
Ты без меня
Я без тебя
Я скучаю по своему сообщению, ребенок
Не говори, что я нахожусь в этом штате
Английский
В струнах есть Perls в бархатной перчатке
Я жажду, это дар любви
Нет золотого кольца, но мечтает развернуться
Когда все звезды вылетели, и мы одиноки
Дар любви - драгоценная вещь
Прикосновение магии в день весной
Золотая мечта каждый мечтатель переносится
Помни, дорогая, никогда не отказывайся от дара любви
Ибо любовь может быть мелодией, которая задерживается
Или проскользнуть как апрельское вино прямо сквозь пальцы,
Так что поцелуй меня, милый до нашей секретной звезды
Освещает путь к Шангриле
Какую бы судьбу может падать все, что я знаю
это дар любви - величайший дар из всех.
Другие песни исполнителя: