Mazowsze - Warszawski dzien
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mazowsze - Warszawski dzien - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Był mrok w ulicach, była noc ciemna,
Płomyk nadziei świecił w podziemiach.
Aż zmartwychwstało, aż się wzbudziło
Światło w ruinach i znów jest siłą.
Nad Wisłą wstaje warszawski dzień
I mknie tramwajem warszawski dzień!
Do szkół od nowa, do biur od nowa,
Gna do rusztowań warszawski dzień!
Co sił w ramionach, ile tchu w piersi,
Dla swej stolicy w sercu najpierwszej!
Wciąż rozśpiewany warszawski dzień,
Nasz pracowity warszawski dzień!
Znów życiem tętni piękna Warszawa,
Że z ruin wstała, to nasza sprawa.
Przez zieleń alej szumi radosna,
Wiecznie kwitnąca warszawska wiosna.
Nad Wisłą wstaje warszawski dzień
I mknie tramwajem warszawski dzień!
Do szkół od nowa, do biur od nowa,
Gna do rusztowań warszawski dzień!
Co sił w ramionach, ile tchu w piersi,
Dla swej stolicy w sercu najpierwszej!
Wciąż rozśpiewany warszawski dzień,
nasz pracowity warszawski dzień!
Gdy miną lata i nas nie będzie,
Coś z nas zostanie w owym rozpędzie,
Coś tam zostanie, coś nie przeminie
W murach, w piosence, w myśli i w czynie.
Nad Wisłą wstanie warszawski dzień,
Jeszcze piękniejszy warszawski dzień!
Do Mokotowa, do Muranowa,
Pomknie od nowa warszawski dzień!
Co sił w ramionach, ile tchu w piersi,
Dla swej stolicy w sercu najpierwszej!
Nad Wisłą wstanie warszawski dzień,
Nasz ukochany warszawski dzień!
Płomyk nadziei świecił w podziemiach.
Aż zmartwychwstało, aż się wzbudziło
Światło w ruinach i znów jest siłą.
Nad Wisłą wstaje warszawski dzień
I mknie tramwajem warszawski dzień!
Do szkół od nowa, do biur od nowa,
Gna do rusztowań warszawski dzień!
Co sił w ramionach, ile tchu w piersi,
Dla swej stolicy w sercu najpierwszej!
Wciąż rozśpiewany warszawski dzień,
Nasz pracowity warszawski dzień!
Znów życiem tętni piękna Warszawa,
Że z ruin wstała, to nasza sprawa.
Przez zieleń alej szumi radosna,
Wiecznie kwitnąca warszawska wiosna.
Nad Wisłą wstaje warszawski dzień
I mknie tramwajem warszawski dzień!
Do szkół od nowa, do biur od nowa,
Gna do rusztowań warszawski dzień!
Co sił w ramionach, ile tchu w piersi,
Dla swej stolicy w sercu najpierwszej!
Wciąż rozśpiewany warszawski dzień,
nasz pracowity warszawski dzień!
Gdy miną lata i nas nie będzie,
Coś z nas zostanie w owym rozpędzie,
Coś tam zostanie, coś nie przeminie
W murach, w piosence, w myśli i w czynie.
Nad Wisłą wstanie warszawski dzień,
Jeszcze piękniejszy warszawski dzień!
Do Mokotowa, do Muranowa,
Pomknie od nowa warszawski dzień!
Co sił w ramionach, ile tchu w piersi,
Dla swej stolicy w sercu najpierwszej!
Nad Wisłą wstanie warszawski dzień,
Nasz ukochany warszawski dzień!
На улицах была тьма, темная ночь,
В подземелье теплился луч надежды.
Пока не восстал он вновь, пока не проснулся,
Свет в руинах, и снова сила.
На Висле рассветает варшавский день,
И варшавский день мчится на трамвае!
Вновь в школы, вновь в учреждения,
Варшавский день мчится на леса!
Со всей силой в руках, со всем дыханием в груди,
За свою столицу, первую в сердце!
Еще поющий варшавский день,
Наш шумный варшавский день!
Прекрасная Варшава снова кипит жизнью,
Что она восстала из руин – наше дело.
По зеленым аллеям шумит радостная,
Вечно цветущая варшавская весна.
На Висле рассветает варшавский день,
И варшавский день мчится на трамвае! Вновь в школы, вновь в учреждения,
Варшавский день мчится к лесам!
Со всей силой в руках, со всем дыханием в груди,
За мою столицу, главную в моём сердце!
За всё ещё поющий Варшавский день,
Наш шумный Варшавский день!
Когда пройдут годы и нас не станет,
Что-то от нас останется в этом импульсе,
Что-то останется там, что-то не угаснет,
В стенах, в песне, в мыслях и в делах.
Над Вислой рассветёт Варшавский день,
Ещё более прекрасный Варшавский день!
На Мокотув, в Муранов,
Варшавский день мчится вновь!
Со всей силой в руках, со всем дыханием в груди,
За мою столицу, главную в моём сердце!
Над Вислой рассветёт Варшавский день,
Наш любимый Варшавский день!
В подземелье теплился луч надежды.
Пока не восстал он вновь, пока не проснулся,
Свет в руинах, и снова сила.
На Висле рассветает варшавский день,
И варшавский день мчится на трамвае!
Вновь в школы, вновь в учреждения,
Варшавский день мчится на леса!
Со всей силой в руках, со всем дыханием в груди,
За свою столицу, первую в сердце!
Еще поющий варшавский день,
Наш шумный варшавский день!
Прекрасная Варшава снова кипит жизнью,
Что она восстала из руин – наше дело.
По зеленым аллеям шумит радостная,
Вечно цветущая варшавская весна.
На Висле рассветает варшавский день,
И варшавский день мчится на трамвае! Вновь в школы, вновь в учреждения,
Варшавский день мчится к лесам!
Со всей силой в руках, со всем дыханием в груди,
За мою столицу, главную в моём сердце!
За всё ещё поющий Варшавский день,
Наш шумный Варшавский день!
Когда пройдут годы и нас не станет,
Что-то от нас останется в этом импульсе,
Что-то останется там, что-то не угаснет,
В стенах, в песне, в мыслях и в делах.
Над Вислой рассветёт Варшавский день,
Ещё более прекрасный Варшавский день!
На Мокотув, в Муранов,
Варшавский день мчится вновь!
Со всей силой в руках, со всем дыханием в груди,
За мою столицу, главную в моём сердце!
Над Вислой рассветёт Варшавский день,
Наш любимый Варшавский день!
Другие песни исполнителя: