Mbo - Тоска
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mbo - Тоска - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда закрываются глаза
И жажда превращается в бессилие.
Когда в твоих ушах звенит гроза
И существование превращается в насилие-
Ты ждешь, когда закончатся все муки
И жизнь примет свой прежний облик.
Ты ждешь, когда дрожать перестанут руки,
Ведь дни твои, как неудачный ролик.
Они сочетают в себе море моментов.
И всë это, вроде, хорошо.
Но на деле- это всего лишь лента,
Где всë хорошее уже прошло.
А наша жизнь так коротка
И не для грусти мы живем,
Но разъедает плоть тоска
До той поры, пока мы не умрëм.
Нарисуй тот день, когда
Открыл ты глаза
И вечная тоска
Пропала навсегда.
Ведь всë пройдет
И ты начнешь полëт,
Где тьма лишь промелькнëт.
Ты идëшь по тëмной улице,
Лишь звëзды освещают ночь И капли на твоëм лице
Уже не слëзы, а всего лишь дождь.
Вокруг тебя лишь фонари
И никого рядом нет.
Пока возможность есть- замри,
Лови этот чудесный момент.
Придя домой ты садишься у окна
И незаметно пролетает время.
Твой взор устремлëнный в никуда
Несëт печали бремя.
Вдруг солнце засветило ярко:
Ты оказался ослеплëн.
Теперь мир ты видишь явно,
Хоть и режет глаза, словно ножом.
И жажда превращается в бессилие.
Когда в твоих ушах звенит гроза
И существование превращается в насилие-
Ты ждешь, когда закончатся все муки
И жизнь примет свой прежний облик.
Ты ждешь, когда дрожать перестанут руки,
Ведь дни твои, как неудачный ролик.
Они сочетают в себе море моментов.
И всë это, вроде, хорошо.
Но на деле- это всего лишь лента,
Где всë хорошее уже прошло.
А наша жизнь так коротка
И не для грусти мы живем,
Но разъедает плоть тоска
До той поры, пока мы не умрëм.
Нарисуй тот день, когда
Открыл ты глаза
И вечная тоска
Пропала навсегда.
Ведь всë пройдет
И ты начнешь полëт,
Где тьма лишь промелькнëт.
Ты идëшь по тëмной улице,
Лишь звëзды освещают ночь И капли на твоëм лице
Уже не слëзы, а всего лишь дождь.
Вокруг тебя лишь фонари
И никого рядом нет.
Пока возможность есть- замри,
Лови этот чудесный момент.
Придя домой ты садишься у окна
И незаметно пролетает время.
Твой взор устремлëнный в никуда
Несëт печали бремя.
Вдруг солнце засветило ярко:
Ты оказался ослеплëн.
Теперь мир ты видишь явно,
Хоть и режет глаза, словно ножом.
When eyes close
And thirst turns into impotence.
When the thunder is ringing in your ears
And existence turns into violence
You're waiting for all the pain to end
And life will take its former form.
You're waiting for your hands to stop trembling
After all, your days are like an unsuccessful video.
They combine a sea of moments.
And all this, it seems, is good.
But in fact, it's just a tape,
Where everything good has already passed.
And our life is so short
And we do not live for sadness,
But longing eats away the flesh
Until we die.
Draw the day when
You opened your eyes
And eternal longing
Gone forever.
After all, everything will pass
And you will start flying
Where darkness only flickers.
You're walking down a dark street
Only the stars light up the night And drops on your face
No more tears, but only rain.
All around you are lights
And there is no one around.
While there is an opportunity, freeze,
Seize this wonderful moment.
When you get home, you sit by the window
And time flies by.
Your eyes are fixed on nowhere
Bears the burden of sorrow.
Suddenly the sun shone brightly:
You have been blinded.
Now you see the world clearly
Though it cuts eyes like a knife.
And thirst turns into impotence.
When the thunder is ringing in your ears
And existence turns into violence
You're waiting for all the pain to end
And life will take its former form.
You're waiting for your hands to stop trembling
After all, your days are like an unsuccessful video.
They combine a sea of moments.
And all this, it seems, is good.
But in fact, it's just a tape,
Where everything good has already passed.
And our life is so short
And we do not live for sadness,
But longing eats away the flesh
Until we die.
Draw the day when
You opened your eyes
And eternal longing
Gone forever.
After all, everything will pass
And you will start flying
Where darkness only flickers.
You're walking down a dark street
Only the stars light up the night And drops on your face
No more tears, but only rain.
All around you are lights
And there is no one around.
While there is an opportunity, freeze,
Seize this wonderful moment.
When you get home, you sit by the window
And time flies by.
Your eyes are fixed on nowhere
Bears the burden of sorrow.
Suddenly the sun shone brightly:
You have been blinded.
Now you see the world clearly
Though it cuts eyes like a knife.
Другие песни исполнителя: