Mc DotsFam feat Lira - Смертельно больно.
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mc DotsFam feat Lira - Смертельно больно. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куда продал я свои чувства,
Что стало монетой разменной?
Теперь я пленный, своих же мыслей
Я вижу сухость нетленной кожи
Нетронутой годами
Душа моя со мной или с тобою?
Черт знает...
Страна- загонов, область- переживаний,
Город эмоций, округ- страданий,
Район - парк П.
Ты в теме шаришь, я при своих,
Ты же на своих принципах твёрдо,
А я, блин, гордый...
И все слова, мысли, движенья, числа,
Остановка по требованию,кадр жизни.
Билет в один конец где должны быть двое,
А нет ни одного, и вскоре,
Пункт назначения сгорит вовсе...
И где же нас носит?
Я прячусь в своих коробках.
Молю Бога, ещё за новый день короткий.
Не пойму, как дальше? Будни всё шалят так же
А я не на секунду не жалею даже
Припев:
Так больно смотреть в это небо...
Жаль от него не скрыться никуда...
Не знаю ты был или не был,
Всё сбежало как вода...
И в сердце остались лишь раны...
Душа до нитки промокла в слезах...
Но этим с тобой мы смертельно больны,
Ты останешься в моих снах..
2:
Замість слів неприкаяних,
В очах скляних, не знайомих,
Біль в горлі, сенс не в розмові
Не в розборі польоту, фрази аперкотом,
Почуттів болото, де ж ти є, моє золото..
В переходах, ховатися серед народу,
Мріяти про те що буде завтра,
Думати про погоду, нас розводять,
Як мости в Петрограді, ти попереду,
Я сзаду, по телефону, брату...
Сльози, розмови, вже не соромно,
Біль, смерть, аксіома,
Я не можу, вже давно треба додому.
Завтра ранок, я знов невідомий,
І вам потрібен? Ха... Знаю, чув вже ці розмови.
Слідкував за словами, ці поради від мами,
Я не втримався... Знов відступати назад
Вже не зможу, та й сенсу в цьому не бачу,
Серед забутого щастя, просто повинен щось значить.
Завтра ранок, я знов невідомий,
Це не наша проблема, але ми смертельно хворі.
Припев:
Так больно смотреть в это небо...
Жаль от него не скрыться никуда...
Не знаю ты был или не был,
Всё сбежало как вода...
И в сердце остались лишь раны...
Душа до нитки промокла в слезах...
Но этим с тобой мы смертельно больны,
Ты останешься в моих снах..
3:
Как в муравейнике, мы одинаковы,
Мечемся в поиске счастья, не замечая рядом его,
Пересекаемся взглядами, и растворяемся
Подобно рассвету, давно забыв об этом.
Теряем самое ценное, как вещь ненужную.
Сжигаем мосты, а после - кусаем локти дружно.
А что если так будет лучше? Кому...
Хватит себя дурачить, это уже ни к чему...
Двенадцать не отвеченых, одинокий вечер,
В алкоголе тонут обиды, и вроде стало легче.
И незачем тратить время, на поиск чей-то вины,
Время не лечит, а значит - мы смертельно больны.
Струны дождя устали наигрывать ноты грустные,
Как и я устал играть тварь бесчувственную.
Да поздно видимо,мы отдаляемся всё далее.
И почему так больно? Виноваты же сами мы...
Припев:
Так больно смотреть в это небо...
Жаль от него не скрыться никуда...
Не знаю ты был или не был,
Всё сбежало как вода...
И в сердце остались лишь раны...
Душа до нитки промокла в слезах...
Но этим с тобой мы смертельно больны,
Ты останешься в моих снах..
Что стало монетой разменной?
Теперь я пленный, своих же мыслей
Я вижу сухость нетленной кожи
Нетронутой годами
Душа моя со мной или с тобою?
Черт знает...
Страна- загонов, область- переживаний,
Город эмоций, округ- страданий,
Район - парк П.
Ты в теме шаришь, я при своих,
Ты же на своих принципах твёрдо,
А я, блин, гордый...
И все слова, мысли, движенья, числа,
Остановка по требованию,кадр жизни.
Билет в один конец где должны быть двое,
А нет ни одного, и вскоре,
Пункт назначения сгорит вовсе...
И где же нас носит?
Я прячусь в своих коробках.
Молю Бога, ещё за новый день короткий.
Не пойму, как дальше? Будни всё шалят так же
А я не на секунду не жалею даже
Припев:
Так больно смотреть в это небо...
Жаль от него не скрыться никуда...
Не знаю ты был или не был,
Всё сбежало как вода...
И в сердце остались лишь раны...
Душа до нитки промокла в слезах...
Но этим с тобой мы смертельно больны,
Ты останешься в моих снах..
2:
Замість слів неприкаяних,
В очах скляних, не знайомих,
Біль в горлі, сенс не в розмові
Не в розборі польоту, фрази аперкотом,
Почуттів болото, де ж ти є, моє золото..
В переходах, ховатися серед народу,
Мріяти про те що буде завтра,
Думати про погоду, нас розводять,
Як мости в Петрограді, ти попереду,
Я сзаду, по телефону, брату...
Сльози, розмови, вже не соромно,
Біль, смерть, аксіома,
Я не можу, вже давно треба додому.
Завтра ранок, я знов невідомий,
І вам потрібен? Ха... Знаю, чув вже ці розмови.
Слідкував за словами, ці поради від мами,
Я не втримався... Знов відступати назад
Вже не зможу, та й сенсу в цьому не бачу,
Серед забутого щастя, просто повинен щось значить.
Завтра ранок, я знов невідомий,
Це не наша проблема, але ми смертельно хворі.
Припев:
Так больно смотреть в это небо...
Жаль от него не скрыться никуда...
Не знаю ты был или не был,
Всё сбежало как вода...
И в сердце остались лишь раны...
Душа до нитки промокла в слезах...
Но этим с тобой мы смертельно больны,
Ты останешься в моих снах..
3:
Как в муравейнике, мы одинаковы,
Мечемся в поиске счастья, не замечая рядом его,
Пересекаемся взглядами, и растворяемся
Подобно рассвету, давно забыв об этом.
Теряем самое ценное, как вещь ненужную.
Сжигаем мосты, а после - кусаем локти дружно.
А что если так будет лучше? Кому...
Хватит себя дурачить, это уже ни к чему...
Двенадцать не отвеченых, одинокий вечер,
В алкоголе тонут обиды, и вроде стало легче.
И незачем тратить время, на поиск чей-то вины,
Время не лечит, а значит - мы смертельно больны.
Струны дождя устали наигрывать ноты грустные,
Как и я устал играть тварь бесчувственную.
Да поздно видимо,мы отдаляемся всё далее.
И почему так больно? Виноваты же сами мы...
Припев:
Так больно смотреть в это небо...
Жаль от него не скрыться никуда...
Не знаю ты был или не был,
Всё сбежало как вода...
И в сердце остались лишь раны...
Душа до нитки промокла в слезах...
Но этим с тобой мы смертельно больны,
Ты останешься в моих снах..
Where did I sell my feelings
What has become a coin of exchange?
Now I am a prisoner, my own thoughts
I see dryness of imperishable skin
Untouched for years
My soul is with me or with you?
The devil knows ...
Country-pens, region- experiences,
City of emotions, district-suffering,
District - Park P.
You are in the subject, I am with my own,
You are firmly on your principles,
And I, damn it, proud ...
And all the words, thoughts, movements, numbers,
Stop on demand, a frame of life.
One -way ticket where there should be two,
But there is not one, and soon
The destination will burn out at all ...
And where does it wear us?
I am hiding in my boxes.
I pray to God, even for a new day is short.
I don’t understand how next? Everyday life is rummaging the same way
But I don't regret it for a second even
Chorus:
So it hurts to look at this sky ...
It's a pity not to hide from him anywhere ...
I don't know or have not been
Everything ran like water ...
And only wounds remained in the heart ...
The soul is wet to the thread in tears ...
But we are mortally ill with you,
You will stay in my dreams ..
2:
The deputy slave of the restless,
In the eyes of the slopes, do not know
Bil in Gorli, Sensmovi
Not in Rozborna, phrases by apekot,
POSTIV swamp, de w t є, my gold ..
In the transitions, the middle of the people hop,
Mriyati about those will be tomorrow,
Think about the weather, we’ll like us,
Yak bridge in Petrogradi, Tu.
I'll be in the phone, by phone, brother ...
Sliosi, Rosmovi, still not litter,
Bil, death, Aksіoma,
I do not want to, for a long time, Treba Dodom.
Tomorrow wounds, I am a hazel
I have a safety? H ... I know, also, also to Tsi Rosmovi.
Sliking after the words, Tsi will please the mother,
I haven't been in gritted ...
I won’t eat it, that sensation in the tsomo is not a bachu,
The middle of the forgotten community is simply guilty to mean.
Tomorrow wounds, I am a hazel
Ts is not our problem, Ale Mi is deadly ail.
Chorus:
So it hurts to look at this sky ...
It's a pity not to hide from him anywhere ...
I don't know or have not been
Everything ran like water ...
And only wounds remained in the heart ...
The soul is wet to the thread in tears ...
But we are mortally ill with you,
You will stay in my dreams ..
3:
As in an anthill, we are the same
Jacking in search of happiness, not noticing him nearby,
Intersecting your eyes, and dissolve
Like dawn, for a long time forgetting about it.
We lose the most valuable, like an unnecessary thing.
We burn the bridges, and then we bite the elbows together.
What if it is better? To whom...
Enough to fool yourself, this is no longer anything ...
Twelve not responsible, lonely evening,
In alcohol, resentment is drowning, and it seems to be easier.
And there is no need to spend time on the search for someone's fault,
Time does not heal, which means we are deadly sick.
The rain strings are tired of playing notes sad,
Like I'm tired of playing an insensitive creature.
Yes, late, apparently, we are moving further.
And why is it so painful? We ourselves are to blame ...
Chorus:
So it hurts to look at this sky ...
It's a pity not to hide from him anywhere ...
I don't know or have not been
Everything ran like water ...
And only wounds remained in the heart ...
The soul is wet to the thread in tears ...
But we are mortally ill with you,
You will stay in my dreams ..
What has become a coin of exchange?
Now I am a prisoner, my own thoughts
I see dryness of imperishable skin
Untouched for years
My soul is with me or with you?
The devil knows ...
Country-pens, region- experiences,
City of emotions, district-suffering,
District - Park P.
You are in the subject, I am with my own,
You are firmly on your principles,
And I, damn it, proud ...
And all the words, thoughts, movements, numbers,
Stop on demand, a frame of life.
One -way ticket where there should be two,
But there is not one, and soon
The destination will burn out at all ...
And where does it wear us?
I am hiding in my boxes.
I pray to God, even for a new day is short.
I don’t understand how next? Everyday life is rummaging the same way
But I don't regret it for a second even
Chorus:
So it hurts to look at this sky ...
It's a pity not to hide from him anywhere ...
I don't know or have not been
Everything ran like water ...
And only wounds remained in the heart ...
The soul is wet to the thread in tears ...
But we are mortally ill with you,
You will stay in my dreams ..
2:
The deputy slave of the restless,
In the eyes of the slopes, do not know
Bil in Gorli, Sensmovi
Not in Rozborna, phrases by apekot,
POSTIV swamp, de w t є, my gold ..
In the transitions, the middle of the people hop,
Mriyati about those will be tomorrow,
Think about the weather, we’ll like us,
Yak bridge in Petrogradi, Tu.
I'll be in the phone, by phone, brother ...
Sliosi, Rosmovi, still not litter,
Bil, death, Aksіoma,
I do not want to, for a long time, Treba Dodom.
Tomorrow wounds, I am a hazel
I have a safety? H ... I know, also, also to Tsi Rosmovi.
Sliking after the words, Tsi will please the mother,
I haven't been in gritted ...
I won’t eat it, that sensation in the tsomo is not a bachu,
The middle of the forgotten community is simply guilty to mean.
Tomorrow wounds, I am a hazel
Ts is not our problem, Ale Mi is deadly ail.
Chorus:
So it hurts to look at this sky ...
It's a pity not to hide from him anywhere ...
I don't know or have not been
Everything ran like water ...
And only wounds remained in the heart ...
The soul is wet to the thread in tears ...
But we are mortally ill with you,
You will stay in my dreams ..
3:
As in an anthill, we are the same
Jacking in search of happiness, not noticing him nearby,
Intersecting your eyes, and dissolve
Like dawn, for a long time forgetting about it.
We lose the most valuable, like an unnecessary thing.
We burn the bridges, and then we bite the elbows together.
What if it is better? To whom...
Enough to fool yourself, this is no longer anything ...
Twelve not responsible, lonely evening,
In alcohol, resentment is drowning, and it seems to be easier.
And there is no need to spend time on the search for someone's fault,
Time does not heal, which means we are deadly sick.
The rain strings are tired of playing notes sad,
Like I'm tired of playing an insensitive creature.
Yes, late, apparently, we are moving further.
And why is it so painful? We ourselves are to blame ...
Chorus:
So it hurts to look at this sky ...
It's a pity not to hide from him anywhere ...
I don't know or have not been
Everything ran like water ...
And only wounds remained in the heart ...
The soul is wet to the thread in tears ...
But we are mortally ill with you,
You will stay in my dreams ..