Mc НэР - Mon ami
текст песни
61
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mc НэР - Mon ami - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Она обычная девочка в жизни, на манерах,
Семья, родители, сестра, работа, карьера.
Им же просто движет фарт, пацанская движуха,
Клубы, сауны, встречи, качели,
Так друг за другом день за днем меняются
Их познакомил друг, скорее даже знакомый
С чего бы это вдруг
Их настолько разных
Но так часто бывает
Что именно притянуло их друг к другу не знаю
Но завертелись дни, превращаясь в недели
Сокращая расстояния, они еще хотели
Уже вдвоем, хотя вчера были по одиночке
У него все перемешалось, дни и ночи в цепочки.
У нее есть парень ему это уже не важно
Она же с ним, к тому же он не спрашивает дважды.
Услышав да в ответ или почувствовав сомненья,
Он убедился – это не сон и остался с нею.
Любовь не ждет рассвета
Тебе ли не знать.
Два сердца всегда в поисках ответа
Дано ли им любить или дано терять.
Любовь не ждет рассвета
Тебе ли не знать.
Два сердца всегда в поисках ответа
Дано ли им любить или дано терять.
Вроде бы все отлично: парки, кафе, рестораны
И она вроде бы с ним, но не хочет рушить пары.
Пацан задумался, понял, что по ходу влюбился,
Но не по натуре ему с кем-то ею делиться
- Расстанься с ним, - сказал
Может ей его жалко
- Скажи, что тебе важней, тянуться это может сколько.
Она молчала, забирая душу без остатка,
Нежно разбивая гнев, не оставляя осколков.
А он бы бросил все, если бы знал точно,
Что она любит тоже и будет лишь только с ним.
Но она едет домой после проведенной ночи,
Где она снова окажется с тем своим, другим.
И он лишь молча подъедет к арке у ее дома,
Поднимет взгляд и посмотрит на ее окно.
Будоражит чувство, что раньше было не знакомо,
А теперь как яд разъедает до боли нутро.
С тех прошел не один год, он сильно изменился
Стал старше, взрослей,
Многое оставил с тем пацаном,
Который летом в ту девочку влюбился.
И если бы не принципы, он угодил бы в плен.
Прошла эта пора, когда он на десятке,
Черной, без номеров, ее под музыку встречал.
А кабаки дрожали от лихой, бурной гулянки,
После которой он ее до дома провожал.
И он другой наверно, другие взгляды и мысли,
Другое время и прошлое, будто в укор.
Но она до сих пор как яркой звездою в жизни
При редких встречах останавливает его взор.
И пред его глазами та пьяная дорога,
По которой он мчался бешеный от любви.
Время прошло, он одинок и она одинока
Те дни ушли – аревуар, мон ами.
Судьбы раскиданы разными дорогами,
Взоры погасли как дальние огни,
Пороги так и не отбиты шагами знакомыми
И так и режет слух – Мон ами.
Судьбы раскиданы разными дорогами
Взоры погасли как дальние огни
Пороги так и не отбиты шагами знакомыми
И так и режет слух – Мон ами.
Семья, родители, сестра, работа, карьера.
Им же просто движет фарт, пацанская движуха,
Клубы, сауны, встречи, качели,
Так друг за другом день за днем меняются
Их познакомил друг, скорее даже знакомый
С чего бы это вдруг
Их настолько разных
Но так часто бывает
Что именно притянуло их друг к другу не знаю
Но завертелись дни, превращаясь в недели
Сокращая расстояния, они еще хотели
Уже вдвоем, хотя вчера были по одиночке
У него все перемешалось, дни и ночи в цепочки.
У нее есть парень ему это уже не важно
Она же с ним, к тому же он не спрашивает дважды.
Услышав да в ответ или почувствовав сомненья,
Он убедился – это не сон и остался с нею.
Любовь не ждет рассвета
Тебе ли не знать.
Два сердца всегда в поисках ответа
Дано ли им любить или дано терять.
Любовь не ждет рассвета
Тебе ли не знать.
Два сердца всегда в поисках ответа
Дано ли им любить или дано терять.
Вроде бы все отлично: парки, кафе, рестораны
И она вроде бы с ним, но не хочет рушить пары.
Пацан задумался, понял, что по ходу влюбился,
Но не по натуре ему с кем-то ею делиться
- Расстанься с ним, - сказал
Может ей его жалко
- Скажи, что тебе важней, тянуться это может сколько.
Она молчала, забирая душу без остатка,
Нежно разбивая гнев, не оставляя осколков.
А он бы бросил все, если бы знал точно,
Что она любит тоже и будет лишь только с ним.
Но она едет домой после проведенной ночи,
Где она снова окажется с тем своим, другим.
И он лишь молча подъедет к арке у ее дома,
Поднимет взгляд и посмотрит на ее окно.
Будоражит чувство, что раньше было не знакомо,
А теперь как яд разъедает до боли нутро.
С тех прошел не один год, он сильно изменился
Стал старше, взрослей,
Многое оставил с тем пацаном,
Который летом в ту девочку влюбился.
И если бы не принципы, он угодил бы в плен.
Прошла эта пора, когда он на десятке,
Черной, без номеров, ее под музыку встречал.
А кабаки дрожали от лихой, бурной гулянки,
После которой он ее до дома провожал.
И он другой наверно, другие взгляды и мысли,
Другое время и прошлое, будто в укор.
Но она до сих пор как яркой звездою в жизни
При редких встречах останавливает его взор.
И пред его глазами та пьяная дорога,
По которой он мчался бешеный от любви.
Время прошло, он одинок и она одинока
Те дни ушли – аревуар, мон ами.
Судьбы раскиданы разными дорогами,
Взоры погасли как дальние огни,
Пороги так и не отбиты шагами знакомыми
И так и режет слух – Мон ами.
Судьбы раскиданы разными дорогами
Взоры погасли как дальние огни
Пороги так и не отбиты шагами знакомыми
И так и режет слух – Мон ами.
She is an ordinary girl in life, on manners,
Family, parents, sister, work, career.
They just drive Fart, Patzanskaya Dogs
Clubs, saunas, meetings, swing,
So after each other day after day
They introduced their friend, rather even familiar
Why would it suddenly
They are so different
But so often happens
What exactly pulled them to each other I do not know
But the days turned on, turning into weeks
Reducing the distance, they still wanted
Already together, although yesterday was alone
Everything has merged, days and nights in the chain.
She has a boyfriend he is no longer important
She is with him, besides, he does not ask twice.
Hearing yes in response or feeling a doubt,
He was convinced - this is not a dream and stayed with her.
Love is not waiting for dawn
Do you not know.
Two hearts are always looking for a response
Whether they are given to love or lose.
Love is not waiting for dawn
Do you not know.
Two hearts are always looking for a response
Whether they are given to love or lose.
Everything seems to be fine: parks, cafes, restaurants
And she seems to be with him, but does not want to make a pair.
The boy thought, realized that he fell in love with
But not by nature, he is sharing with someone
- Peeling with him, - said
Maybe she is sorry for her
- Tell me what is important to you, it can still stretch.
She was silent, taking the soul without a rest,
Gently smacking anger without leaving fragments.
And he would have threw everything if he knew exactly
What she loves too and will be only with him.
But she goes home after the night spent
Where she will again be with the one, others.
And he only silently go to the arch at her house,
Raise her eyes and look at her window.
Bracts feeling that it was not familiar before,
And now, as a poison corrosive to the pain of the latter.
Since those passed more than one year, he has changed a lot
Became older, adults,
Much left with that kid,
Which in the summer in the girl fell in love.
And if it were not for principles, he would be captured.
Passed this time when he is ten,
Black, no numbers, I met her to the music.
And the kabaki trembled from dashing, turbulent gouli,
After which he accompanied her to the house.
And he is probably different, other glances and thoughts,
Other time and past, as if in the reproach.
But she is still like a bright star in life
With rare meetings, he stops his eyes.
And before his eyes, the drunk road,
On which he rushed frantically from love.
Time passed, he is alone and she is alone
Those days left - Araveur, Mont Ami.
Fates are crushed by different roads,
The eyes went out as distant lights,
The thresholds are never repulsed by familiar with the steps.
And it cuts the hearing - Mont Ami.
Fates are crushed by different roads
The eyes went out as distant lights
The thresholds are never repulsed by familiar with the steps.
And it cuts the hearing - Mont Ami.
Family, parents, sister, work, career.
They just drive Fart, Patzanskaya Dogs
Clubs, saunas, meetings, swing,
So after each other day after day
They introduced their friend, rather even familiar
Why would it suddenly
They are so different
But so often happens
What exactly pulled them to each other I do not know
But the days turned on, turning into weeks
Reducing the distance, they still wanted
Already together, although yesterday was alone
Everything has merged, days and nights in the chain.
She has a boyfriend he is no longer important
She is with him, besides, he does not ask twice.
Hearing yes in response or feeling a doubt,
He was convinced - this is not a dream and stayed with her.
Love is not waiting for dawn
Do you not know.
Two hearts are always looking for a response
Whether they are given to love or lose.
Love is not waiting for dawn
Do you not know.
Two hearts are always looking for a response
Whether they are given to love or lose.
Everything seems to be fine: parks, cafes, restaurants
And she seems to be with him, but does not want to make a pair.
The boy thought, realized that he fell in love with
But not by nature, he is sharing with someone
- Peeling with him, - said
Maybe she is sorry for her
- Tell me what is important to you, it can still stretch.
She was silent, taking the soul without a rest,
Gently smacking anger without leaving fragments.
And he would have threw everything if he knew exactly
What she loves too and will be only with him.
But she goes home after the night spent
Where she will again be with the one, others.
And he only silently go to the arch at her house,
Raise her eyes and look at her window.
Bracts feeling that it was not familiar before,
And now, as a poison corrosive to the pain of the latter.
Since those passed more than one year, he has changed a lot
Became older, adults,
Much left with that kid,
Which in the summer in the girl fell in love.
And if it were not for principles, he would be captured.
Passed this time when he is ten,
Black, no numbers, I met her to the music.
And the kabaki trembled from dashing, turbulent gouli,
After which he accompanied her to the house.
And he is probably different, other glances and thoughts,
Other time and past, as if in the reproach.
But she is still like a bright star in life
With rare meetings, he stops his eyes.
And before his eyes, the drunk road,
On which he rushed frantically from love.
Time passed, he is alone and she is alone
Those days left - Araveur, Mont Ami.
Fates are crushed by different roads,
The eyes went out as distant lights,
The thresholds are never repulsed by familiar with the steps.
And it cuts the hearing - Mont Ami.
Fates are crushed by different roads
The eyes went out as distant lights
The thresholds are never repulsed by familiar with the steps.
And it cuts the hearing - Mont Ami.