Meka MC,Нервы - Когда-то это было так
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Meka MC,Нервы - Когда-то это было так - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Жадно вдыхая воздух, смешанный с пылью из под колес,
Он понимал что поздно, он просто не сдерживал слез
Ком в горле зрачок дождя с кровью
В груди пуля, а душа пробита дробью
Лужа в которой лежал он отдавала красным
В ней отражалась луна уже не так ясно
Звезды светили ярко, но не ярче глаз
Вокруг было особенно красиво в последний раз
Он вспоминал моменты до боли простые
До боли яркие чувства, до боли родные
Как бы хотел сейчас за руку пройтись с любимой
Увидеть желтые листья и не пройти мимо
Присмотреться к линиям алого заката
Раствориться ливнем и упасть куда-то
Осознавая самое большое счастье на свете
Ценить то что есть и быть за это в ответе
Чего хотел но неужели было счастья мало?
Дома ждала любимая и так любила мама
Чего ж не ценил то, что бесценно?
Зачем повесил на себя ценник?
Ну какой теперь толк от этих денег
Они ведь не развеят в душе смертельную темень
И думаю что шибко, не будет даже лучше
Если похоронят в костюме от Прадо,
и в гробу от Гуччи
Как мучило то, что он понял все в последние секунды
За что?
грустили тучи, пронизывая тело холодом, дрожа,
Он ведь еще дышал!
Когда-то это было так, но душа покинула тело,
сердце больше не бьется в такт, в глазах пустота,
по венам не спеша, было ужасно жаль,
рыдали города.
наблюдая за происходящим от туда,
он молил небо о шансе, он верил в чудо.
когда-то это было так сложно, понять,
что наша жизнь это самое большое чудо.
Осознавая, что это не сон, он видел слезы и боль
когда-то это было так легко,
коснуться кончиком ресниц белых облаков
и сниться ей, когда далеко
закрываю глаза выдыхая последний воздух
когда-то это было так просто,
просто жить, обнявши надежду на новое завтра,
она придет всегда, если с тобою правда.
Он понимал что поздно, он просто не сдерживал слез
Ком в горле зрачок дождя с кровью
В груди пуля, а душа пробита дробью
Лужа в которой лежал он отдавала красным
В ней отражалась луна уже не так ясно
Звезды светили ярко, но не ярче глаз
Вокруг было особенно красиво в последний раз
Он вспоминал моменты до боли простые
До боли яркие чувства, до боли родные
Как бы хотел сейчас за руку пройтись с любимой
Увидеть желтые листья и не пройти мимо
Присмотреться к линиям алого заката
Раствориться ливнем и упасть куда-то
Осознавая самое большое счастье на свете
Ценить то что есть и быть за это в ответе
Чего хотел но неужели было счастья мало?
Дома ждала любимая и так любила мама
Чего ж не ценил то, что бесценно?
Зачем повесил на себя ценник?
Ну какой теперь толк от этих денег
Они ведь не развеят в душе смертельную темень
И думаю что шибко, не будет даже лучше
Если похоронят в костюме от Прадо,
и в гробу от Гуччи
Как мучило то, что он понял все в последние секунды
За что?
грустили тучи, пронизывая тело холодом, дрожа,
Он ведь еще дышал!
Когда-то это было так, но душа покинула тело,
сердце больше не бьется в такт, в глазах пустота,
по венам не спеша, было ужасно жаль,
рыдали города.
наблюдая за происходящим от туда,
он молил небо о шансе, он верил в чудо.
когда-то это было так сложно, понять,
что наша жизнь это самое большое чудо.
Осознавая, что это не сон, он видел слезы и боль
когда-то это было так легко,
коснуться кончиком ресниц белых облаков
и сниться ей, когда далеко
закрываю глаза выдыхая последний воздух
когда-то это было так просто,
просто жить, обнявши надежду на новое завтра,
она придет всегда, если с тобою правда.
Eagerly inhaling air mixed with dust from under the wheels,
He understood that it was too late, he simply could not hold back his tears
Lump in the throat pupil of rain with blood
A bullet in the chest, and the soul is pierced with a fraction
The puddle in which he was lying he gave in red
The moon was reflected in it not so clear
The stars shone brightly, but not brighter than the eyes
Around was especially beautiful for the last time
He remembered the moments to pain simple
Tivid feelings to pain, painful relatives
As I would like to go by the hand now with my beloved
See yellow leaves and do not pass by
Look at the lines of scarlet sunset
Dissolve with a downpour and fall somewhere
Realizing the greatest happiness in the world
Appreciate what is and to be in the answer
What did you want, but was there really little happiness?
Beloved was waiting at home and my mother loved so much
Why didn't he value what is priceless?
Why did the price tag hang on?
Well, what is the use of this money now
After all, they will not dispel the deadly darkness in their souls
And I think that it will not be even better
If they are buried in a suit from Prado,
And in the coffin from Gucci
How tormented that he understood everything in the last seconds
For what?
The clouds were sad, piercing the body with cold, trembling,
He was still breathing!
It was once so, but the soul left the body,
The heart no longer beats to the beat, in the eyes of the void,
The veins slowly, it was terribly sorry,
City sobbed.
observing what is happening from there,
He prayed to the sky for a chance, he believed in a miracle.
It was once so difficult to understand
That our life is the biggest miracle.
Realizing that this is not a dream, he saw tears and pain
It was once so easy
touch the end of the eyelash of white clouds
and dream of her when far
I close my eyes exhaling the last air
It was once so simple
just live, hugging hope for a new tomorrow,
She will always come if the truth is with you.
He understood that it was too late, he simply could not hold back his tears
Lump in the throat pupil of rain with blood
A bullet in the chest, and the soul is pierced with a fraction
The puddle in which he was lying he gave in red
The moon was reflected in it not so clear
The stars shone brightly, but not brighter than the eyes
Around was especially beautiful for the last time
He remembered the moments to pain simple
Tivid feelings to pain, painful relatives
As I would like to go by the hand now with my beloved
See yellow leaves and do not pass by
Look at the lines of scarlet sunset
Dissolve with a downpour and fall somewhere
Realizing the greatest happiness in the world
Appreciate what is and to be in the answer
What did you want, but was there really little happiness?
Beloved was waiting at home and my mother loved so much
Why didn't he value what is priceless?
Why did the price tag hang on?
Well, what is the use of this money now
After all, they will not dispel the deadly darkness in their souls
And I think that it will not be even better
If they are buried in a suit from Prado,
And in the coffin from Gucci
How tormented that he understood everything in the last seconds
For what?
The clouds were sad, piercing the body with cold, trembling,
He was still breathing!
It was once so, but the soul left the body,
The heart no longer beats to the beat, in the eyes of the void,
The veins slowly, it was terribly sorry,
City sobbed.
observing what is happening from there,
He prayed to the sky for a chance, he believed in a miracle.
It was once so difficult to understand
That our life is the biggest miracle.
Realizing that this is not a dream, he saw tears and pain
It was once so easy
touch the end of the eyelash of white clouds
and dream of her when far
I close my eyes exhaling the last air
It was once so simple
just live, hugging hope for a new tomorrow,
She will always come if the truth is with you.