Mekakucity Actors - OST
текст песни

wow ikisaki wa doushiyou chotto shifuku ja mazui kana
aa, nani mo kamo houri dashi chatta gogo

wow senobi shita hiiru ja chotto fumi dashi nikui kara sa
sukoshi rafu ni fudo tsukete bare nai youni ikou

shoutengai roji ura e nukete
aa, nanda ka doki doki shichai sou da

fuini kaze ga fui tara fuudo ga nugete sugu sama kanshuu mesen da
「…yappa itsumo doori no shuumatsu ni nacchai sou desu」

sanzan dana yametai na man’in’onrei! nante iu kedo
sono jitsu buru nano de komacchau yo medacchau na
sanzan dana nigetai na kitai shichau yo.
「mou watashi wo minaide!!」… nante kotoba mo poketto nishi maou.

wow mukashi kara nande ka chotto hitome wo hikunda yo na
sore mo maa, mou nare hajimete shimai sou

wow kiita koto arunda chotto omoi dasenai kedo
「aa mou! iyana taishitsu dana」 sonna koto ie moshi nai keredo

oo doori ga panikku ni kawaru
mou aidoru nante yamecha itai yo

「konna koto ni naru to wa…」ano hi no baka na watashi wa tanjun shikou de
chotto suteeji raito ni yume wo egai chattandesu…

sanzan dayo ie nai yo kansei ga afurechau kedo
「kore sonna ii desu ka…?」 tsumannai yo wakaranai yo
sanzan dana kietai na koe ni narazu ni
「iya da. namida ga dechau yo」 sonna kotoba de poketto wo umeta

..konnan ja mou ikenai ne kansei ga kikoeteru desho?
yume miteta fuukei ni kizuitara mou deatte ite
「sanzan」nara kaetai na hitori janai yo
sa kakko tsukenai you na kotoba de

aa, nandaka ike sou da! shinzou ga hajikechau hodo
afuredashi sou nano de ubacchau yo!? ubacchau yo!?
tsutaetai koto tsume konda sonna「yume」kara
mou me wo hanasanai de saa saa, ashita mo sukippu de susumou!!

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

Вау, ну и куда же мне пойти?
Поможет ли мне скрыться эта простая одежда?
Ах, сегодня днем
отказались абсолютно все.
Вау, в этих высоких кросовках
немного неудобно ходить.
Накину свой капюшон,
надеюсь никто не узнает меня.
Иду по переулкам торгового квартала.
Ах, сердце, кажется,
начинает биться сильнее.
Вдруг
порыв ветра срывает мой капюшон,
я снова оказываюсь в центре внимания.

"Ну...
Я ведь тоже должна нормально отдыхать..."

Это ужасно, хочу бросить всё,
но вы сделали из меня звезду!
Всё это вызывает у меня лишь тоску.
Я слишком выделяюсь, как же надоело!
Это ужасно, вот бы сбежать,
я начинаю на это надеяться.
"Хватит на меня смотреть!"
Но я не произнесу этого
и спрячу эти слова в карман.
........................
Вау, уже весьма давно
привлекаю внимание окружающих,
но даже к этому
со временем начинаешь привыкать.
Вау, я раньше слышала об этом,
но всё равно не могу вспомнить...

"Ах..
У меня просто ужасная конституция!"

Но, я конечно же, ничего не сказала.
...............
Люди на улице в полной суете,
из-за этого, я больше не хочу быть идолом...

"Если бы я знала, что всё будет так..."

Тогда я была так наивна и глупа,
моей мечтой было выступать на сцене
под ярким светом софитов...
Это ужасно, но я не могу этого сказать,
я утонула в восхищённых криках, но...

"Неужели я настолько хороша?..."

Ничего не понимаю, я ведь обычная зануда!
Это ужасно, вот бы исчезнуть,
но я ведь не могу крикнуть
"Нет! Вы все заставляете меня плакать!"
Все эти слова
я спрячу в свой карман.
Ты больше не можешь делать этого.
Ты ведь слышишь эти восхищённые крики?
То, о чем ты мечтала
уже стоит прямо перед тобой.

"Если это так ужасно, то просто измени это!
Ты ведь не одна!
Так что
просто скажи это, не нужно пытаться выглядеть круто!"