Melody Day - Miss you
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Melody Day - Miss you - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
매일 기다리다 끝내 울어보다
말 없이 혼자 아프죠
내게 그런 행복들
쉽게 올 리 없다고
미련하게 되 묻죠
다시 아프긴 싫어서 차마
내 맘 보여주기가 겁나서
아무리 괜찮은 척 웃어도
내 가슴이 자꾸만 나를 울리죠
그대 나를 보고 있나요
내 맘이 보이나요
참고 또 참아봐도
미칠 듯 아파서
버리고 또 지워도 제자린걸요
돌아와 다시 날 안아줘 그때처럼
이젠 괜찮다고 정말 괜찮다고
한 없이 혼자 삼키죠
내겐 이런 시련들
아무렇지 않다고
수 없이 말했었죠
다신 못 볼 거 같아서
더는 곁에 머무를 수가 없어서
아무리 떼어내려 해봐도
깊게 배인 그리움 번져만 가죠
그대 나를 보고 있나요
내 맘이 보이나요
참고 또 참아봐도
미칠 듯 아파서
버리고 또 지워도 제자린 걸요
이 사랑 기억할 수 없게
멀리 떠나가요
부디 이것만은 잊지말아요
그대만이 날 살게하는 이유였다고
곁에 있어 준 사람
살게 해 준 그 사람
숨 죽여 바라봐도
그리운 그 사람
가슴속에 그 사랑 채울 수 없어
돌아와 다시 날 안아줘 그때처럼
말 없이 혼자 아프죠
내게 그런 행복들
쉽게 올 리 없다고
미련하게 되 묻죠
다시 아프긴 싫어서 차마
내 맘 보여주기가 겁나서
아무리 괜찮은 척 웃어도
내 가슴이 자꾸만 나를 울리죠
그대 나를 보고 있나요
내 맘이 보이나요
참고 또 참아봐도
미칠 듯 아파서
버리고 또 지워도 제자린걸요
돌아와 다시 날 안아줘 그때처럼
이젠 괜찮다고 정말 괜찮다고
한 없이 혼자 삼키죠
내겐 이런 시련들
아무렇지 않다고
수 없이 말했었죠
다신 못 볼 거 같아서
더는 곁에 머무를 수가 없어서
아무리 떼어내려 해봐도
깊게 배인 그리움 번져만 가죠
그대 나를 보고 있나요
내 맘이 보이나요
참고 또 참아봐도
미칠 듯 아파서
버리고 또 지워도 제자린 걸요
이 사랑 기억할 수 없게
멀리 떠나가요
부디 이것만은 잊지말아요
그대만이 날 살게하는 이유였다고
곁에 있어 준 사람
살게 해 준 그 사람
숨 죽여 바라봐도
그리운 그 사람
가슴속에 그 사랑 채울 수 없어
돌아와 다시 날 안아줘 그때처럼
Каждый день я жду и плачу, и страдаю в одиночестве в тишине. Такое счастье не даётся мне легко. Я глупо прошу. Я не хочу снова испытывать боль, поэтому я боюсь показать тебе, что я чувствую. Неважно, как много я улыбаюсь и притворяюсь, что со мной всё в порядке, моё сердце продолжает плакать. Ты смотришь на меня? Ты видишь моё сердце? Даже если я держу его в себе и терплю, Оно так болит, что сходит с ума. Даже если я выброшу его и сотру, оно всё равно останется прежним. Вернись и обними меня снова, как тогда. Теперь всё в порядке, действительно в порядке. Я поглощаю всё это в одиночку, бесконечно. Эти испытания, я говорил тебе бесчисленное количество раз, что всё в порядке. Потому что мне кажется, что я больше никогда тебя не увижу, я не могу больше оставаться рядом с тобой. Неважно, как сильно я пытаюсь вырвать его, Тоска, которая глубоко укоренилась, только распространяется. Ты смотришь на меня? Ты видишь моё сердце? Даже если я это держу в себе и терплю, Это так больно, что я схожу с ума. Даже если я это выброшу и сотру, всё останется прежним. Чтобы я не мог вспомнить эту любовь, я уезжаю далеко. Пожалуйста, только одно. Не забывай, ты был единственной причиной, по которой я мог жить. Человеком, который был рядом со мной. Человеком, который помог мне жить. Даже если я затаю дыхание и смотрю на тебя, я скучаю по тебе. Я не могу наполнить своё сердце этой любовью. Вернись и обними меня снова, как тогда.
Другие песни исполнителя: