Merk Kremont - Sad story
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Merk Kremont - Sad story - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Грустная история
[Первый куплет]
Печальная история,
кто-то может найти её скучной.
Мама ушла в мир иной
из-за наркотика, который называется героин.
Отец умер,
и бабушке осталось это всё.
Два внука и гроб родной дочери.
Я никогда по-настоящему не знал его,
пока он рос,
Но я думал, что его жизнь хренова
Нет родителей, на которых он бы равнялся,
Лишь только брат, который был мне известен
как редкий долбо**
Блин, я полагал, он дурак,
Он очень старался походить на всех
И никогда не хотел быть выше этого.
[Припев] x2
Теперь он не слишком много говорит,
Скорее всего, он опустил руки, сдался.
Я считаю, что с него хватит, хватит,
Потому что ему не везёт, не везёт.
[Второй куплет]
Он никогда не оставлял родного города,
Наверное, это и послужило главной причиной.
Он никогда не видел другую жизнь,
Которой он не желал и к которой не стремился.
Он занимался тем,
Что вертелся среди не очень образованных.
В таком кругу.
Незначительные вещи кажутся значительными.
Изменится ли он когда-либо?
Что ж, видимо.
Он снова сделал попытку поступить в колледж
И ждал результатов вступительных экзаменов.
Это не помогло бы в его случае.
О, я даже не могу ничего точно утверждать.
[Припев] x2
Теперь он не слишком много говорит,
Скорее всего, он опустил руки, сдался.
Я считаю, что с него хватит, хватит,
Потому что ему не везёт, не везёт.
[Третий куплет]
Но погоди, фары выключены,
Ночь встречи.
Братва в городе,
Некоторые сомнения, небольшие потасовки
Он выгнан из клуба,
Блин, уже рассвет.
Одного взгляда хватает,
Чтобы его подруга вступила в перепалку с другой.
Парни есть парни.
Они колотят себя кулаками в грудь,
Чтобы впечатлить этих тёлок*.
Вот так началась потасовка.
Они должны защищать девицу,
Которая угодила в беду.
И парень другой девушки
Решил сжать кулаки.
Затем он ударил и промазал,
Кореша впряглись, и его ребята тоже
Его быстро повалили,
Затем был один удар в голову.
Вот дерьмо, другой парень мёртв.
[Припев] x2
Теперь он не слишком много говорит,
Скорее всего, он опустил руки, сдался.
Я считаю, что с него хватит, хватит,
Потому что ему не везёт, не везёт.
[Четвёртый куплет]
И теперь он за решёткой.
В двадцать один год.
Как много жизней будет потрачено впустую?
А как много будет ещё могил?
До тех пор пока я не увижу
Каких-либо долбаных изменений.
Оо, я даже не имею понятия, как
Мы можем продолжать
И дальше драться друг с другом теперь…
[Припев] x3
Теперь он не слишком много говорит,
Скорее всего, он опустил руки, сдался.
Я считаю, что с него хватит, хватит,
Потому что ему не везёт, не везёт.
[Первый куплет]
Печальная история,
кто-то может найти её скучной.
Мама ушла в мир иной
из-за наркотика, который называется героин.
Отец умер,
и бабушке осталось это всё.
Два внука и гроб родной дочери.
Я никогда по-настоящему не знал его,
пока он рос,
Но я думал, что его жизнь хренова
Нет родителей, на которых он бы равнялся,
Лишь только брат, который был мне известен
как редкий долбо**
Блин, я полагал, он дурак,
Он очень старался походить на всех
И никогда не хотел быть выше этого.
[Припев] x2
Теперь он не слишком много говорит,
Скорее всего, он опустил руки, сдался.
Я считаю, что с него хватит, хватит,
Потому что ему не везёт, не везёт.
[Второй куплет]
Он никогда не оставлял родного города,
Наверное, это и послужило главной причиной.
Он никогда не видел другую жизнь,
Которой он не желал и к которой не стремился.
Он занимался тем,
Что вертелся среди не очень образованных.
В таком кругу.
Незначительные вещи кажутся значительными.
Изменится ли он когда-либо?
Что ж, видимо.
Он снова сделал попытку поступить в колледж
И ждал результатов вступительных экзаменов.
Это не помогло бы в его случае.
О, я даже не могу ничего точно утверждать.
[Припев] x2
Теперь он не слишком много говорит,
Скорее всего, он опустил руки, сдался.
Я считаю, что с него хватит, хватит,
Потому что ему не везёт, не везёт.
[Третий куплет]
Но погоди, фары выключены,
Ночь встречи.
Братва в городе,
Некоторые сомнения, небольшие потасовки
Он выгнан из клуба,
Блин, уже рассвет.
Одного взгляда хватает,
Чтобы его подруга вступила в перепалку с другой.
Парни есть парни.
Они колотят себя кулаками в грудь,
Чтобы впечатлить этих тёлок*.
Вот так началась потасовка.
Они должны защищать девицу,
Которая угодила в беду.
И парень другой девушки
Решил сжать кулаки.
Затем он ударил и промазал,
Кореша впряглись, и его ребята тоже
Его быстро повалили,
Затем был один удар в голову.
Вот дерьмо, другой парень мёртв.
[Припев] x2
Теперь он не слишком много говорит,
Скорее всего, он опустил руки, сдался.
Я считаю, что с него хватит, хватит,
Потому что ему не везёт, не везёт.
[Четвёртый куплет]
И теперь он за решёткой.
В двадцать один год.
Как много жизней будет потрачено впустую?
А как много будет ещё могил?
До тех пор пока я не увижу
Каких-либо долбаных изменений.
Оо, я даже не имею понятия, как
Мы можем продолжать
И дальше драться друг с другом теперь…
[Припев] x3
Теперь он не слишком много говорит,
Скорее всего, он опустил руки, сдался.
Я считаю, что с него хватит, хватит,
Потому что ему не везёт, не везёт.
Sad story
[First verse]
Sad story,
Someone can find her boring.
Mom went into another world
Because of the drug called heroin.
Father died,
And the grandmother remains all.
Two grandchildren and the coffin of their own daughter.
I never really knew him
While he grew up
But I thought his life is bad
There are no parents on which he would be equal,
Only a brother who was known to me
Like a rare dolbo **
Damn, I thought he was a fool,
He tried very hard to resemble everyone
And I never wanted to be higher than that.
[Chorus] x2
Now he does not say too much
Most likely, he dropped his hands, gave up.
I think that enough from him, enough
Because he is not lucky, not lucky.
[Second verse]
He never left his hometown,
This is probably the main reason.
He never saw another life
Which he did not want and to whom he did not strive.
He was engaged in
What turned among the not very educated.
In such a circle.
Minor things seem significant.
Will he ever change?
Well, apparently.
He made an attempt to go to college again
And he was waiting for the results of entrance exams.
This would not help in his case.
Oh, I can’t even say anything exactly.
[Chorus] x2
Now he does not say too much
Most likely, he dropped his hands, gave up.
I think that enough from him, enough
Because he is not lucky, not lucky.
[Third verse]
But wait, the headlights are turned off
Night of the meeting.
Brothers in the city,
Some doubts, small brawls
He is kicked out of the club
Damn, already dawn.
One glance is enough
So that his friend enters into a skirmish with another.
Guys are guys.
They pour their fists in the chest,
To impress these chicks*.
This is how the brawl began.
They must protect the girl,
Which has been in trouble.
And the guy of another girl
I decided to clench your fists.
Then he hit and missed,
Koresh harnessed, and his guys too
He was quickly tumbled down
Then there was one blow to the head.
Here is shit, the other guy is dead.
[Chorus] x2
Now he does not say too much
Most likely, he dropped his hands, gave up.
I think that enough from him, enough
Because he is not lucky, not lucky.
[Fourth verse]
And now he is behind bars.
At twenty -one years old.
How many lives will be wasted?
And how many more graves will be?
Until I see
Any fucking changes.
Oo, I have no idea how
We can continue
And then fight each other now ...
[Chorus] x3
Now he does not say too much
Most likely, he dropped his hands, gave up.
I think that enough from him, enough
Because he is not lucky, not lucky.
[First verse]
Sad story,
Someone can find her boring.
Mom went into another world
Because of the drug called heroin.
Father died,
And the grandmother remains all.
Two grandchildren and the coffin of their own daughter.
I never really knew him
While he grew up
But I thought his life is bad
There are no parents on which he would be equal,
Only a brother who was known to me
Like a rare dolbo **
Damn, I thought he was a fool,
He tried very hard to resemble everyone
And I never wanted to be higher than that.
[Chorus] x2
Now he does not say too much
Most likely, he dropped his hands, gave up.
I think that enough from him, enough
Because he is not lucky, not lucky.
[Second verse]
He never left his hometown,
This is probably the main reason.
He never saw another life
Which he did not want and to whom he did not strive.
He was engaged in
What turned among the not very educated.
In such a circle.
Minor things seem significant.
Will he ever change?
Well, apparently.
He made an attempt to go to college again
And he was waiting for the results of entrance exams.
This would not help in his case.
Oh, I can’t even say anything exactly.
[Chorus] x2
Now he does not say too much
Most likely, he dropped his hands, gave up.
I think that enough from him, enough
Because he is not lucky, not lucky.
[Third verse]
But wait, the headlights are turned off
Night of the meeting.
Brothers in the city,
Some doubts, small brawls
He is kicked out of the club
Damn, already dawn.
One glance is enough
So that his friend enters into a skirmish with another.
Guys are guys.
They pour their fists in the chest,
To impress these chicks*.
This is how the brawl began.
They must protect the girl,
Which has been in trouble.
And the guy of another girl
I decided to clench your fists.
Then he hit and missed,
Koresh harnessed, and his guys too
He was quickly tumbled down
Then there was one blow to the head.
Here is shit, the other guy is dead.
[Chorus] x2
Now he does not say too much
Most likely, he dropped his hands, gave up.
I think that enough from him, enough
Because he is not lucky, not lucky.
[Fourth verse]
And now he is behind bars.
At twenty -one years old.
How many lives will be wasted?
And how many more graves will be?
Until I see
Any fucking changes.
Oo, I have no idea how
We can continue
And then fight each other now ...
[Chorus] x3
Now he does not say too much
Most likely, he dropped his hands, gave up.
I think that enough from him, enough
Because he is not lucky, not lucky.