Mertkan Erkan - Baba
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mertkan Erkan - Baba - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Eskiden kar yağınca
Her yer bembeyaz olsun diye dua ederdim
Sabahlara kadar
Şimdi kar yağınca
Üşüyor musun diye merak eder oldum
Babacım, ben ne zaman büyük bir adam olucam derdim
Bana gülerdin
Babacım, sen gittiğin gün
Gittiğinde ben adam oldum
Baba gel de kurtar beni
Bunlar aç kurtlar gibi
Tıpkı anlattığın masallardaki gibi
Her yer bembeyaz olsun diye dua ederdim
Sabahlara kadar
Şimdi kar yağınca
Üşüyor musun diye merak eder oldum
Babacım, ben ne zaman büyük bir adam olucam derdim
Bana gülerdin
Babacım, sen gittiğin gün
Gittiğinde ben adam oldum
Baba gel de kurtar beni
Bunlar aç kurtlar gibi
Tıpkı anlattığın masallardaki gibi
Бывало, в былые дни, когда выпадал снег,
Я молился, чтобы всё вокруг стало белоснежным —
Молился долгими ночами напролёт.
Теперь же, когда идёт снег,
Я ловлю себя на мысли:
«А не холодно ли тебе?»
«Папа, — бывало, спрашивал я, — когда же я наконец стану взрослым мужчиной?»
А ты лишь улыбался мне в ответ.
Папа... в тот день, когда ты ушёл —
В тот самый миг, когда ты покинул нас —
Именно в тот день я по-настоящему стал мужчиной.
Папа, вернись и спаси меня;
Ведь люди здесь — словно голодные волки...
Точь-в-точь как в тех сказках, что ты мне рассказывал.
Я молился, чтобы всё вокруг стало белоснежным —
Молился долгими ночами напролёт.
Теперь же, когда идёт снег,
Я ловлю себя на мысли:
«А не холодно ли тебе?»
«Папа, — бывало, спрашивал я, — когда же я наконец стану взрослым мужчиной?»
А ты лишь улыбался мне в ответ.
Папа... в тот день, когда ты ушёл —
В тот самый миг, когда ты покинул нас —
Именно в тот день я по-настоящему стал мужчиной.
Папа, вернись и спаси меня;
Ведь люди здесь — словно голодные волки...
Точь-в-точь как в тех сказках, что ты мне рассказывал.
Другие песни исполнителя: