Mesut Kurtis - - Convey My Greetings
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Mesut Kurtis - - Convey My Greetings - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Chorus:
ودّي لي سلامي يا رايح للحرم
وادعي لي وسلّم لي على هادي الأمم
أنظر للكعبة يا محلاها
نور وجلال يغشاها
يحرسها ربي ويرعاها
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who's going to the Holy places convey my greetings
Supplicate for me and send my salutations on the guide of all nations (pbuh)
Behold the Ka'ba, oh how beautiful it is
Covered in light and glory
May Allah protect it and watch over it
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)
يا ساعي بهمّة من الصّفا للمروة
يا شارب من زمزم تذكرني بدعوة
يا طالع على جبل الرحمة
يا ماشي في وسط الزحمة
أطلب من مولاك الرحمة
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who's walking quickly between al-Safa and al-Marwa
O you who's drinking from Zamzam, remember me with a supplication
O you who's climbing up the Mountain of Mercy
O you who's walking amidst the crowds
Ask your Lord for forgiveness
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)
Chorus
هنيئاً هنيئاً يا رايح للهادي
غرامه شغلني ملأ كل فؤادي
أدخل من باب السلام
بتأدبٍ واحترام
سلم على طه التهامي
وصاحبيه وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(How fortunate are you, O you who's going to the Guide (pbuh)
His love has preoccupied me, it has filled my whole being
Enter from the Gate of Salam (peace)
With politeness and respect
Salute Taha al-Tihamy (one of the Prophet's names)
And his two companions and supplicate for me
And supplicate for me)
Chorus
Melody & Lyrics: Abu Mahm
ودّي لي سلامي يا رايح للحرم
وادعي لي وسلّم لي على هادي الأمم
أنظر للكعبة يا محلاها
نور وجلال يغشاها
يحرسها ربي ويرعاها
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who's going to the Holy places convey my greetings
Supplicate for me and send my salutations on the guide of all nations (pbuh)
Behold the Ka'ba, oh how beautiful it is
Covered in light and glory
May Allah protect it and watch over it
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)
يا ساعي بهمّة من الصّفا للمروة
يا شارب من زمزم تذكرني بدعوة
يا طالع على جبل الرحمة
يا ماشي في وسط الزحمة
أطلب من مولاك الرحمة
واذكرني أمامها وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(O you who's walking quickly between al-Safa and al-Marwa
O you who's drinking from Zamzam, remember me with a supplication
O you who's climbing up the Mountain of Mercy
O you who's walking amidst the crowds
Ask your Lord for forgiveness
Remember me in front of it and supplicate for me
And supplicate for me)
Chorus
هنيئاً هنيئاً يا رايح للهادي
غرامه شغلني ملأ كل فؤادي
أدخل من باب السلام
بتأدبٍ واحترام
سلم على طه التهامي
وصاحبيه وادعي لي
وادعــــــــي لــــــــي
(How fortunate are you, O you who's going to the Guide (pbuh)
His love has preoccupied me, it has filled my whole being
Enter from the Gate of Salam (peace)
With politeness and respect
Salute Taha al-Tihamy (one of the Prophet's names)
And his two companions and supplicate for me
And supplicate for me)
Chorus
Melody & Lyrics: Abu Mahm
Припев:
Мои приветствия мне, о, в кампус
Он позвонил мне и приветствовал меня за эти народы
Посмотрите на Каабу, ее место
Nour и jalal обманывать
Мой лорд охранник и спонсировал это
И напомни мне перед ним и молитесь за меня
Позвоните мне
(O Вы идете в Святые места, передав мои приветствия
Просим меня и отправьте мои приветствия в руководстве всех народов (мир ему)
Вот Кааба, о, как это красиво
Покрыт светом и славой
Да защитит его Аллах и следит за этим
Помните меня перед ним и просим для меня
И суперпролитный для меня)
O Курьер с роскошью для описания Марвах
Шарп Замзам, напомни мне приглашение
О, см. Mount Mercy
O Walker в разгар скопления
Я спрашиваю милость Малк
И напомни мне перед ним и молитесь за меня
Позвоните мне
(O Вы быстро гуляете между аль-Сафалом и Аль-Марва
O Вы пьете из Zamzam, помните меня с
O Ты поднимаешься на гору милосердия
O Вы ходите среди толпы
Спросите своего Господа о прощении
Помните меня перед ним и просим для меня
И суперпролитный для меня)
Припев
Хорошие поздравления, Рэй Аль -Хади
Его любовь наполнена всеми моими сердцами
Войти от двери мира
С вежливостью и уважением
Мир будет на Таха -Аль -Тохами
И его спутники и молиться за меня
Позвоните мне
(Как вам повезло, o Вы идете в гид (мир ему)
Его любовь заняла меня, она наполнила все мое существо
Войти из ворот Салама (мир)
С политивностью и уважением
Салют Таха аль-Тихами (одно из имен предположения)
И его два спутника и просьба для меня
И суперпролитный для меня)
Припев
Melody & Trics: Abu Mahm
Мои приветствия мне, о, в кампус
Он позвонил мне и приветствовал меня за эти народы
Посмотрите на Каабу, ее место
Nour и jalal обманывать
Мой лорд охранник и спонсировал это
И напомни мне перед ним и молитесь за меня
Позвоните мне
(O Вы идете в Святые места, передав мои приветствия
Просим меня и отправьте мои приветствия в руководстве всех народов (мир ему)
Вот Кааба, о, как это красиво
Покрыт светом и славой
Да защитит его Аллах и следит за этим
Помните меня перед ним и просим для меня
И суперпролитный для меня)
O Курьер с роскошью для описания Марвах
Шарп Замзам, напомни мне приглашение
О, см. Mount Mercy
O Walker в разгар скопления
Я спрашиваю милость Малк
И напомни мне перед ним и молитесь за меня
Позвоните мне
(O Вы быстро гуляете между аль-Сафалом и Аль-Марва
O Вы пьете из Zamzam, помните меня с
O Ты поднимаешься на гору милосердия
O Вы ходите среди толпы
Спросите своего Господа о прощении
Помните меня перед ним и просим для меня
И суперпролитный для меня)
Припев
Хорошие поздравления, Рэй Аль -Хади
Его любовь наполнена всеми моими сердцами
Войти от двери мира
С вежливостью и уважением
Мир будет на Таха -Аль -Тохами
И его спутники и молиться за меня
Позвоните мне
(Как вам повезло, o Вы идете в гид (мир ему)
Его любовь заняла меня, она наполнила все мое существо
Войти из ворот Салама (мир)
С политивностью и уважением
Салют Таха аль-Тихами (одно из имен предположения)
И его два спутника и просьба для меня
И суперпролитный для меня)
Припев
Melody & Trics: Abu Mahm