Metallica Symphony Orchestra - The Memory Remains
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Metallica Symphony Orchestra - The Memory Remains - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Fortune, fame,
Mirror vain
Gone insane,
But the memory remains
Heavy rings on fingers wave,
Another star denies the grave,
See the nowhere crowd
Cry the nowhere tears of honor
Like twisted vines that grow,
Hide and swallow mansions whole
In light of an already
Faded prima donna
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
But the memory remains
Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets,
While the Hollywood sun
Sets behind your back
And can't the band play on,
Just listen, they play my song
Ash to ash, dust to dust,
Fade to black
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
Dance, little tin goddess
Drift away, fade away,
Little tin goddess
Ash to ash, dust to dust
Fade to black
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
But the memory remains
Ash to ash, dust to dust
Fade to black, the memories remain, yeah
To this faded prima donna
Yeah, yeah, yeah, yeah(ORIGINAL)
Массивные кольца на пальцах,
Еще одна "звезда" отрицает свой конец,
Она видит несуществующую толпу,
Что кричит, воздавая ей почести, подобные
Переплетенным виноградным лозам, что растут
И скрывают весь особняк, будто поглощая его,
На глазах уже угасшей
Примы
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Но память жива
Тяжелые кольца подносят** сигареты
К губам, что позабыты временем,
В то время как солнце Голливуда
Садится за твоей спиной
Так пусть группа продолжает играть,
Послушай-ка, они играют мою песню,
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет***
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Танцуй, богиня кино
Уплывай по течению, растворяйся,
Богиня кино,
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Но память жива
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет, но память жива, да
В этой угасшей приме
Да, да,да,да
Танцуй, богиня кино, танцуй,
Скажи "Да" - скажи хоть "Привет"
Mirror vain
Gone insane,
But the memory remains
Heavy rings on fingers wave,
Another star denies the grave,
See the nowhere crowd
Cry the nowhere tears of honor
Like twisted vines that grow,
Hide and swallow mansions whole
In light of an already
Faded prima donna
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
But the memory remains
Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets,
While the Hollywood sun
Sets behind your back
And can't the band play on,
Just listen, they play my song
Ash to ash, dust to dust,
Fade to black
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
Dance, little tin goddess
Drift away, fade away,
Little tin goddess
Ash to ash, dust to dust
Fade to black
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
Fortune, fame, mirror vain, gone insane
But the memory remains
Ash to ash, dust to dust
Fade to black, the memories remain, yeah
To this faded prima donna
Yeah, yeah, yeah, yeah(ORIGINAL)
Массивные кольца на пальцах,
Еще одна "звезда" отрицает свой конец,
Она видит несуществующую толпу,
Что кричит, воздавая ей почести, подобные
Переплетенным виноградным лозам, что растут
И скрывают весь особняк, будто поглощая его,
На глазах уже угасшей
Примы
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Но память жива
Тяжелые кольца подносят** сигареты
К губам, что позабыты временем,
В то время как солнце Голливуда
Садится за твоей спиной
Так пусть группа продолжает играть,
Послушай-ка, они играют мою песню,
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет***
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Танцуй, богиня кино
Уплывай по течению, растворяйся,
Богиня кино,
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Богатство, слава, зеркало отражает тщеславие,
Но память жива
Всё – прах и в прах вернется,
Изображение медленно гаснет, но память жива, да
В этой угасшей приме
Да, да,да,да
Танцуй, богиня кино, танцуй,
Скажи "Да" - скажи хоть "Привет"
Удача, слава,
Зеркало тщетно
Сходил с ума,
Но память остается
Тяжелые кольца на пальцах волны,
Другая звезда отрицает могилу,
Увидеть нигде толпу
Плакать нигде слезы чести
Как растут скрученные виноградные лозы,
Скрыть и глотать особняки
В свете уже
Выцветшая prima donna
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Но память остается
Тяжелые кольца держат сигареты
До губ в это время забывает,
Пока голливудское солнце
Набор за спиной
И не может играть в группу,
Просто послушай, они играют мою песню
Пепел в пепел, пыль в пыли,
Исчезнуть до черного
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Танец, маленькая оловянная богиня
Уйти, исчезнуть,
Маленькая оловянная богиня
Пепел в пепел, пыль в пыли
Исчезнуть до черного
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Но память остается
Пепел в пепел, пыль в пыли
Исчезнуть до черного, воспоминания остаются, да
К этой выцветшей Примане Донне
Да, да, да, да (оригинал)
МАССИВНЕСКО
Odnana "зveзda" otri -of swoй koneц,
Ойдит
Чto kriчithit, voзyanaven eйpoчeSti, podobnыe
Пефленгенн »Винограднам Лойм,
И крнвор
С тобой
Прим
BOGATWO, Слава,
BOGATWO, Слава,
Nopmastath жiva
Nationelыecolah-podonosephist ** cygareTы
К -губам, то есть
Верна качана
Сэдиотец
Tykpastta gruppapa prodolжotthatth,
Oposluшa-ka, obyraюt omoюpesnю,
Vsё - praх и пра
Иопер
BOGATWO, Слава,
BOGATWO, Слава,
Тан
У
БОГИНА КИНО,
Vsё - praх и пра
Иопеньер
BOGATWO, Слава,
BOGATWO, Слава,
Nopmastath жiva
Vsё - praх и пра
Иопеньер
В твоем
Da, da, da, da
ТАНГУ, БОГИНА
СКАЙСИ "ДА"
Зеркало тщетно
Сходил с ума,
Но память остается
Тяжелые кольца на пальцах волны,
Другая звезда отрицает могилу,
Увидеть нигде толпу
Плакать нигде слезы чести
Как растут скрученные виноградные лозы,
Скрыть и глотать особняки
В свете уже
Выцветшая prima donna
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Но память остается
Тяжелые кольца держат сигареты
До губ в это время забывает,
Пока голливудское солнце
Набор за спиной
И не может играть в группу,
Просто послушай, они играют мою песню
Пепел в пепел, пыль в пыли,
Исчезнуть до черного
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Танец, маленькая оловянная богиня
Уйти, исчезнуть,
Маленькая оловянная богиня
Пепел в пепел, пыль в пыли
Исчезнуть до черного
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Удача, слава, зеркало тщетное, безумно
Но память остается
Пепел в пепел, пыль в пыли
Исчезнуть до черного, воспоминания остаются, да
К этой выцветшей Примане Донне
Да, да, да, да (оригинал)
МАССИВНЕСКО
Odnana "зveзda" otri -of swoй koneц,
Ойдит
Чto kriчithit, voзyanaven eйpoчeSti, podobnыe
Пефленгенн »Винограднам Лойм,
И крнвор
С тобой
Прим
BOGATWO, Слава,
BOGATWO, Слава,
Nopmastath жiva
Nationelыecolah-podonosephist ** cygareTы
К -губам, то есть
Верна качана
Сэдиотец
Tykpastta gruppapa prodolжotthatth,
Oposluшa-ka, obyraюt omoюpesnю,
Vsё - praх и пра
Иопер
BOGATWO, Слава,
BOGATWO, Слава,
Тан
У
БОГИНА КИНО,
Vsё - praх и пра
Иопеньер
BOGATWO, Слава,
BOGATWO, Слава,
Nopmastath жiva
Vsё - praх и пра
Иопеньер
В твоем
Da, da, da, da
ТАНГУ, БОГИНА
СКАЙСИ "ДА"