Metallica - Whenever I May Roam
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Metallica - Whenever I May Roam - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я — вечный странник
…и дорога стала мне невестой. Я лишился всего, кроме чувства собственного достоинства. Но ей, дороге, я доверился. И мне этого достаточно: она даёт мне всё необходимое. И, глотая пыль, я жажду узнать лишь одно: спасусь ли я от этих ваших рабских игр? Бродяга, скиталец, кочевник, бездельник, зовите меня как угодно. Но я буду проводить время где захочу. Я свободен говорить что думаю когда захочу. И я сам себе хозяин, как бы там ни было. Я — вечный странник, где положу голову — там и мой дом.
…и Земля стала моим троном. Я привыкаю неизведанному. Я вырос под блуждающими звёздами. Я сам по себе, но не одинок. Мне никого не надо. Все узы разорваны. Чем меньше я имею, тем большее обретаю. Я — повелитель неисхоженных троп. Бродяга, скиталец, кочевник, бездельник, зовите меня как угодно. Но я буду проводить время где захочу. Я свободен говорить что думаю. И меня ничего не трясёт, где бы я ни был. На моём надгробном камне выбито: моё тело покоится здесь, а я по-прежнему странствую.
…и дорога стала мне невестой. Я лишился всего, кроме чувства собственного достоинства. Но ей, дороге, я доверился. И мне этого достаточно: она даёт мне всё необходимое. И, глотая пыль, я жажду узнать лишь одно: спасусь ли я от этих ваших рабских игр? Бродяга, скиталец, кочевник, бездельник, зовите меня как угодно. Но я буду проводить время где захочу. Я свободен говорить что думаю когда захочу. И я сам себе хозяин, как бы там ни было. Я — вечный странник, где положу голову — там и мой дом.
…и Земля стала моим троном. Я привыкаю неизведанному. Я вырос под блуждающими звёздами. Я сам по себе, но не одинок. Мне никого не надо. Все узы разорваны. Чем меньше я имею, тем большее обретаю. Я — повелитель неисхоженных троп. Бродяга, скиталец, кочевник, бездельник, зовите меня как угодно. Но я буду проводить время где захочу. Я свободен говорить что думаю. И меня ничего не трясёт, где бы я ни был. На моём надгробном камне выбито: моё тело покоится здесь, а я по-прежнему странствую.
I am an eternal wanderer
... And the road became my bride. I lost everything except my self -esteem. But to her, the road, I trusted. And this is enough for me: she gives me everything I need. And, swallowing dust, I am eager to find out only one thing: will I save from these of your slave games? A tramp, a monastery, a nomad, a loafer, call me as you like. But I will spend time where I want. I am free to say what I think when I want. And I am the master for myself, be that as it may. I am an eternal wanderer where I put my head - there is my house.
... and the earth became my throne. I get used to the unknown. I grew up under the wandering stars. I myself, but not alone. I don't need anyone. All bonds are torn. The less I have, the more I gain. I am the lord of inexhaustible paths. A tramp, a monastery, a nomad, a loafer, call me as you like. But I will spend time where I want. I am free to say what I think. And nothing shakes me, wherever I am. On my tombstone is knocked out: my body rests here, and I am still wandering.
... And the road became my bride. I lost everything except my self -esteem. But to her, the road, I trusted. And this is enough for me: she gives me everything I need. And, swallowing dust, I am eager to find out only one thing: will I save from these of your slave games? A tramp, a monastery, a nomad, a loafer, call me as you like. But I will spend time where I want. I am free to say what I think when I want. And I am the master for myself, be that as it may. I am an eternal wanderer where I put my head - there is my house.
... and the earth became my throne. I get used to the unknown. I grew up under the wandering stars. I myself, but not alone. I don't need anyone. All bonds are torn. The less I have, the more I gain. I am the lord of inexhaustible paths. A tramp, a monastery, a nomad, a loafer, call me as you like. But I will spend time where I want. I am free to say what I think. And nothing shakes me, wherever I am. On my tombstone is knocked out: my body rests here, and I am still wandering.
Другие песни исполнителя: